Zákazníci kovovú etiketu málokedy čítajú – dotýkajú sa jej. Prejdú palcom po štítku na páse, všimnú si váhu emblému na taške alebo vidia, ako odznak na čiapke zachytí svetlo. Práve tento hmatový moment je dôvodom, prečo kov tak dobre slúži identite značky.
Kovové etikety na mieru vyrábame vo vlastnej výrobe v Bulharsku a každý projekt sa zúži na tri prepojené rozhodnutia: aký kov, ako sa vytvorí logo a ako sa etiketa upevní na výrobok. Ak sa pokazí jedno, trpia aj ostatné. Nižšie ich prechádzame na skutočných príkladoch výrobkov.
Tri vzorové zadania
Pred teóriou ukážka, ako sa tieto voľby prejavia v praxi.
- Heritage denimová značka chcela úzky štítok na malé vrecko. Navrhli sme razenú mosadz s vtlačeným logom a povrchom antickej mosadze, upevnenú dvoma hrotmi cez podložnú doštičku.
- Outdoorová značka potrebovala emblém na nepremokavú bundu, ktorý odolá počasiu a oderu. Odolnou odpoveďou bola laserovo gravírovaná nehrdzavejúca oceľ s otvormi na prišitie.
- Dizajnér tašiek žiadal tvarovaný emblém s dvoma úrovňami reliéfu a smaltovým akcentom. Tlakovo odlievaná zliatina zinku s mäkkým smaltom a skrutkovými čapmi priniesla hĺbku aj pevné uchytenie.
Výber kovu
| Kov | Ako sa vyrába | Charakter | Typické použitie |
|---|---|---|---|
| Zliatina zinku | Tlakové liatie do oceľovej formy | 3D tvary, výrezy, viacero výšok reliéfu; prijme takmer každé pokovovanie | Emblémy na tašky, odznaky na vrchné oblečenie, čiapky |
| Mosadz | Razená z plechu | Teplá farba, solídna váha, ostrá hrana | Štítky na rifle a nohavice, prémiové pleteniny |
| Hliník | Razený alebo rezaný z plechu | Veľmi ľahký; eloxované farby, tlač alebo laser | Čiapky, ľahké odevy, pleteniny |
| Nehrdzavejúca oceľ | Razená alebo rezaná z plechu | Tvrdá, vysoko odolná voči korózii | Pracovné odevy, outdoorové vybavenie, tašky |
Všetky naše kovové etikety sú bez niklu. Ak sa povrchová úprava nazýva „nikel“, označuje iba farebný vzhľad.
Vytvorenie loga
- Razený reliéf: kalené razidlo vytlačí logo do plechu smerom von alebo dovnútra. Čisté a dlhotrvajúce.
- Liaty reliéf: logo je súčasťou formy, takže sú možné vypuklé plochy, štruktúrované pozadie a viacero výšok.
- Laserové gravírovanie: jemný text, drobné značky a sériové čísla a nové varianty bez nového nástroja.
- Smalt: priehlbiny vyplnené mäkkým alebo tvrdým smaltom vo farbách zladených podľa vašich referencií Pantone.
- Tlač pod epoxidom: plnofarebná grafika na plochom štítku chránená čírou šošovkou.
- Prerazenie: písmená vyrazené alebo odliate skrz kov, takže presvitá látka – výrazný efekt na kontrastných materiáloch.
Vystúpené alebo vtlačené čiary pri liatí a razení držte nad približne 0,3–0,5 mm; čokoľvek jemnejšie je lepšie gravírovať laserom. Smaltové farby oddeľte tenkou kovovou stenou.
Výber povrchovej úpravy
Pokovovanie určuje výslednú farbu: najžiadanejšie sú zlatá, svetlozlatá, ružovozlatá, strieborná, strieborná so vzhľadom niklu, gunmetal, čierna a medená. Antické úpravy ako antická mosadz, striebro alebo meď stmavia priehlbiny, aby reliéf vynikol – prirodzený partner pre denim. Povrch môže byť vysoko lesklý, matný, saténový, brúsený alebo pieskovaný a na jednom štítku sa môžu spojiť dve štruktúry, napríklad matná plocha s lešteným logom. Číry lak pridáva ochranu proti oderu a vlhkosti.
Jedno pravidlo zachráni mnoho kolekcií: zlaďte etiketu s kovovými doplnkami, ktoré už výrobok má. Zlatý štítok na bunde so zipsami a gombíkmi v odtieni gunmetal vyzerá, akoby pochádzal z inej kolekcie.
Upevnenie na výrobok
| Upevnenie | Ako funguje | Najvhodnejšie na |
|---|---|---|
| Hroty | Dva alebo štyri hroty pretlačené a ohnuté naplocho, ideálne cez podložnú doštičku | Denim, bundy, tašky |
| Otvory na prišitie | Otvory na koncoch alebo v rohoch na prišitie | Pleteniny, pásy, klobúky |
| Nity | Jeden alebo dva trvalé nity | Denim, koža, ťažké plátno |
| Skrutkové čapy | Závitový čap so skrutkovým zadným dielom | Kožená galantéria, batožina |
| Lepidlo | Silná obojstranná vrstva | Krabice, tvrdé výrobky, obaly |
Na tenkej alebo pružnej látke pridajte za hroty podložnú doštičku alebo malú výstuž; rozloží zaťaženie a etiketa zostane rovná aj po nosení.
Typické rozmery
Úzke štítky s rozmermi približne 20 × 5 mm sa hodia na manžety a pleteniny. Štítky 30 × 8, 40 × 10 a 50 × 15 mm sú bežné na pásoch, vreckách a taškách. Okrúhle emblémy mávajú priemer 15–25 mm, tvarované odznaky 25–40 mm. Hrúbka sa pohybuje od približne 0,5 mm pri úzkych razených štítkoch po 1,5 mm a viac pri liatych emblémoch. Pre proporcie pozrite nášho sprievodcu veľkosťami etikiet.
Pranie a opotrebenie
Kvalitne pokovované etikety zvládnu bežné pranie. Odporúčajte pranie naruby bez chlórového bielidla a pri často praných výrobkoch zvoľte ochranný lak. Ak sa denim po osadení etikety perie s kameňmi alebo enzýmami, otestujte povrchovú úpravu presne týmto procesom, pretože oder môže na hranách obrúsiť pokovovanie. Uistite sa, že pokyny na etikete so symbolmi údržby vyhovujú doplnku aj látke.
Od výkresu po doručenie
Pošlite vektorovú grafiku s písmom prevedeným do kriviek, vyznačte, kde majú byť hroty, otvory alebo nity, a pridajte fotografiu výrobku. Náš dizajnérsky tím pošle okótovaný technický výkres a digitálny náhľad, zvyčajne do 24–48 hodín. Nasleduje fyzická vzorka, aby ste mohli posúdiť váhu, povrchovú úpravu a upevnenie na skutočnom odeve; po schválení trvá výroba zvyčajne 10–20 pracovných dní, s doručením po celej EÚ. Kombinujte štítky s našimi koženými etiketami pre kompletnú sadu doplnkov, pozrite si ponuku kovových etikiet alebo nám pošlite svoje logo.
Ktorý kov je najlepší pre etiketu vystavenú dažďu a potu?
Najodolnejšou voľbou voči korózii je nehrdzavejúca oceľ, ľahšou alternatívou je hliník. Oba materiály sa výborne hodia na laserové gravírovanie.
Sú vaše kovové etikety bez niklu?
Áno, každá kovová etiketa, ktorú vyrábame, je bez niklu. „Nikel“ v našom zozname povrchových úprav označuje iba strieborný farebný tón.
Môžem kovové logo doplniť farbou?
Áno, mäkkým alebo tvrdým smaltom zladeným podľa referencií Pantone alebo plnofarebnou tlačou pod čírou epoxidovou šošovkou.
Vydrží pokovovanie pranie s kameňmi?
Môže, ale abrazívne pranie môže obrúsiť hrany. Pred sériovou výrobou odporúčame nechať fyzickú vzorku prejsť vaším pracím procesom.



