Kunden lesen ein Metalletikett selten – sie berühren es. Sie fahren mit dem Daumen über eine Plakette am Bund, spüren das Gewicht eines Taschenemblems oder sehen, wie ein Cap-Abzeichen das Licht einfängt. Genau dieser haptische Moment macht Metall so wirkungsvoll für die Markenidentität.
Wir fertigen individuelle Metalletiketten in unserer eigenen Produktion in Bulgarien, und jedes Projekt läuft auf drei miteinander verbundene Entscheidungen hinaus: welches Metall, wie das Logo geformt wird und wie das Etikett am Produkt befestigt wird. Ist eine davon falsch, leiden die anderen. Im Folgenden gehen wir sie mit echten Produktbeispielen durch.
Drei Beispiel-Briefings
Vor der Theorie zeigen wir, wie sich die Entscheidungen in der Praxis auswirken.
- Eine Heritage-Denim-Marke wünschte eine schmale Plakette an der Münztasche. Wir empfahlen gestanztes Messing mit vertieft geprägtem Logo und Altmessing-Oberfläche, befestigt mit zwei Krallen über einer Gegenplatte.
- Eine Outdoor-Marke brauchte ein Abzeichen für eine Regenjacke, das Witterung und Abrieb standhält. Lasergravierter Edelstahl mit Nählöchern war die robuste Lösung.
- Ein Taschendesigner wünschte ein plastisches Emblem mit zwei Reliefebenen und einem Emaille-Akzent. Druckgegossene Zinklegierung mit Weichemaille und Schraubstiften brachte die Tiefe und den festen Halt.
Die Wahl des Metalls
| Metall | Herstellung | Charakter | Typischer Einsatz |
|---|---|---|---|
| Zinklegierung | Druckguss in einer Stahlform | 3D-Formen, Ausschnitte, mehrere Reliefhöhen; nimmt fast jede Galvanik an | Taschenembleme, Abzeichen für Oberbekleidung, Caps |
| Messing | Aus Blech gestanzt | Warme Farbe, solides Gewicht, scharfe Kante | Plaketten für Jeans und Hosen, hochwertige Strickwaren |
| Aluminium | Aus Blech gestanzt oder geschnitten | Sehr leicht; eloxierte Farben, Druck oder Laser | Caps, leichte Kleidungsstücke, Strickwaren |
| Edelstahl | Aus Blech gestanzt oder geschnitten | Hart, sehr korrosionsbeständig | Arbeitskleidung, Outdoor-Ausrüstung, Taschen |
Alle unsere Metalletiketten sind nickelfrei. Wo eine Oberfläche „Nickel“ heißt, beschreibt das ausschließlich eine Farboptik.
Das Logo formen
- Gestanztes Relief: Ein gehärteter Prägestempel hebt das Logo im Blech an oder vertieft es. Sauber und langlebig.
- Gegossenes Relief: Das Logo ist Teil der Form, sodass gewölbte Bereiche, strukturierte Hintergründe und mehrere Höhen möglich sind.
- Lasergravur: feine Texte, kleine Zeichen und Seriennummern sowie neue Varianten ohne neues Werkzeug.
- Emaille: vertiefte Flächen, gefüllt mit Weich- oder Hartemaille in Farben nach Ihren Pantone-Referenzen.
- Druck unter Epoxid: vollfarbige Motive auf einer flachen Plakette, geschützt durch eine transparente Doming-Schicht.
- Durchbruch: Buchstaben, die durch das Metall gestanzt oder gegossen sind, sodass der Stoff durchscheint – ein markanter Effekt auf kontrastierenden Materialien.
Halten Sie erhabene oder vertiefte Linien beim Gießen und Stanzen über etwa 0,3–0,5 mm; alles Feinere wird besser lasergraviert. Trennen Sie Emaillefarben durch einen feinen Metallsteg.
Die Oberfläche wählen
Die Galvanik bestimmt die endgültige Farbe: Gold, Hellgold, Roségold, Silber, Silber in Nickel-Optik, Gunmetal, Schwarz und Kupfer sind am gefragtesten. Antik-Oberflächen wie Altmessing, Altsilber oder Altkupfer dunkeln die Vertiefungen ab und lassen das Relief hervortreten – ein natürlicher Partner für Denim. Oberflächen können hochglanzpoliert, matt, satiniert, gebürstet oder sandgestrahlt sein, und zwei Strukturen lassen sich auf einer Plakette kombinieren, etwa ein mattes Feld mit poliertem Logo. Ein transparenter Lack schützt zusätzlich vor Abrieb und Feuchtigkeit.
Eine Regel bewährt sich in vielen Kollektionen: Stimmen Sie das Etikett auf die Metallteile ab, die bereits am Produkt sind. Eine goldene Plakette an einer Jacke mit Reißverschlüssen und Knöpfen in Gunmetal wirkt, als stamme sie aus einer anderen Kollektion.
Die Befestigung am Produkt
| Befestigung | Funktionsweise | Ideal für |
|---|---|---|
| Krallen | Zwei oder vier Krallen, durchgestoßen und flach umgebogen, idealerweise über einer Gegenplatte | Denim, Jacken, Taschen |
| Nählöcher | Löcher an den Enden oder Ecken zum Annähen | Strickwaren, Bünde, Mützen |
| Nieten | Eine oder zwei dauerhafte Nieten | Denim, Leder, schweres Canvas |
| Schraubstifte | Gewindestift mit Schraubrücken | Lederwaren, Reisegepäck |
| Klebstoff | Starke doppelseitige Klebeschicht | Schachteln, Hartwaren, Verpackungen |
Bei dünnen oder elastischen Stoffen sollten Sie eine Gegenplatte oder eine kleine Verstärkung hinter den Krallen vorsehen; sie verteilt die Last und hält das Etikett auch nach dem Tragen gerade.
Typische Abmessungen
Schmale Plaketten von etwa 20 × 5 mm eignen sich für Bündchen und Strickwaren. Plaketten von 30 × 8, 40 × 10 und 50 × 15 mm sind an Bünden, Taschen und Taschenvorderseiten üblich. Runde Embleme messen meist 15–25 mm im Durchmesser, konturierte Abzeichen 25–40 mm. Die Stärke reicht von etwa 0,5 mm bei schmalen gestanzten Plaketten bis zu 1,5 mm oder mehr bei gegossenen Emblemen. Zu den Proportionen siehe unseren Größenratgeber für Etiketten.
Waschen und Tragen
Gut galvanisierte Etiketten vertragen normale Wäsche. Empfehlen Sie, auf links ohne Chlorbleiche zu waschen, und wählen Sie für häufig gewaschene Artikel einen Schutzlack. Wird Denim nach dem Anbringen des Etiketts einer Stone- oder Enzymwäsche unterzogen, testen Sie die Oberfläche genau in diesem Prozess, da der Abrieb die Galvanik an den Kanten abnutzen kann. Achten Sie darauf, dass die Hinweise auf dem Pflegeetikett zum Metallteil ebenso passen wie zum Stoff.
Von der Zeichnung zur Lieferung
Senden Sie uns Vektordaten mit in Pfade umgewandelten Schriften, markieren Sie, wo Krallen, Löcher oder Nieten sitzen sollen, und fügen Sie ein Foto des Produkts bei. Unser Designteam sendet Ihnen eine bemaßte technische Zeichnung und einen digitalen Proof, in der Regel innerhalb von 24–48 Stunden. Es folgt ein physisches Muster, damit Sie Gewicht, Oberfläche und Befestigung am echten Kleidungsstück beurteilen können; nach der Freigabe dauert die Produktion in der Regel 10–20 Arbeitstage, mit Lieferung in die gesamte EU. Kombinieren Sie Plaketten mit unseren Lederetiketten zu einem kompletten Zutatenset, entdecken Sie unser Sortiment an Metalletiketten oder senden Sie uns Ihr Logo.
Welches Metall eignet sich am besten für ein Etikett, das Regen und Schweiß ausgesetzt ist?
Edelstahl ist die korrosionsbeständigste Wahl, Aluminium eine leichtere Alternative. Beide lassen sich sehr gut lasergravieren.
Sind Ihre Metalletiketten nickelfrei?
Ja, jedes Metalletikett, das wir produzieren, ist nickelfrei. „Nickel“ bezeichnet in unserer Oberflächenliste lediglich einen silbernen Farbton.
Kann ich einem Metalllogo Farbe hinzufügen?
Ja, mit Weich- oder Hartemaille nach Pantone-Referenzen oder mit vollfarbigem Druck unter einer transparenten Epoxid-Doming-Schicht.
Übersteht die Galvanik eine Stone-Wash-Behandlung?
Das ist möglich, doch abrasive Wäschen können die Kanten abnutzen. Wir empfehlen, vor der Serienproduktion ein physisches Muster durch Ihren Waschprozess laufen zu lassen.
