Individuell bedruckte Textiletiketten auf Satin, Baumwolle, Nylon-Taft und Tyvek – feine Details, saubere Motive und waschbeständige Farben, gedruckt in unserer eigenen Etikettenfabrik in Bulgarien und geliefert auf Rollen oder nähfertig.
Wenn ein Etikett viel Text, filigrane Typografie, vollfarbige Motive oder ein federleichtes Hautgefühl braucht, ist der Druck die richtige Technik. Als Hersteller von Etiketten für Kleidung halten wir die Trägerbänder auf Lager, betreiben die Druckmaschinen selbst und übernehmen Schneiden und Falten im eigenen Haus. So haben Sie vom ersten Entwurf bis zu den verpackten Etiketten in Ihrer Näherei nur ein Team als Ansprechpartner.
Was ein bedrucktes Etikett auszeichnet
Ein bedrucktes Etikett beginnt mit einem unbedruckten Textil- oder Vliesband. Ihr Design wird anschließend mit Textilfarben oder Harzbändern auf die Oberfläche aufgebracht. Da das Motiv gedruckt wird, setzt keine Garnstärke eine Grenze: Haarlinien, kleine Serifenschriften, Rundungen, vollflächige Farbblöcke und sogar fotografische Bilder werden originalgetreu wiedergegeben. Bedruckte Etiketten sind zudem sehr dünn und flexibel, was sie in leichten Kleidungsstücken angenehm macht, und bei großen Mengen besonders wirtschaftlich. Sie eignen sich ideal für häufig wechselnde Designs wie saisonale Motive, Chargencodes oder Kooperations-Etiketten.
Trägermaterialien
| Material | Optik und Haptik | Typische Anwendung |
|---|---|---|
| Polyester-Satin, einseitig | Glänzende Vorderseite, matte Rückseite, sehr weich | Markenetiketten, Nackenetiketten, hochwertige Pflegeetiketten |
| Polyester-Satin, doppelseitig | Beidseitig glänzend, glatte Kanten | Mittelfalz-Etiketten, die von beiden Seiten sichtbar sind |
| Baumwollband | Natürlich matte Struktur, gewebte Seitenkanten | Bio-Linien, Kinderbekleidung, Heimtextilien |
| Nylon-Taft | Dünn, knackig, beschichtete Oberfläche | Pflege- und Materialetiketten mit langem Text |
| Tyvek / Vlies | Papierleicht, reiß- und wasserfest | Berufsbekleidung, technische Textilien, Taschen, Heimtextilien |
| Satin- oder Ripsband | Endlosband mit wiederholtem Logo | Aufhänger, Kordelzüge, Geschenkverpackung |
Alle Trägerbänder sind OEKO-TEX zertifiziert, recycelter Polyester-Satin ist auf Anfrage erhältlich. Einen ausführlicheren Vergleich der Strukturen finden Sie in unserem Ratgeber zu Etikettenmaterialien.
Unsere Druckverfahren
Sie müssen das Verfahren nicht selbst wählen – wir bestimmen es anhand von Trägermaterial, Menge, Farbanzahl und Waschbehandlung des Kleidungsstücks. Zur Orientierung: Diese vier Verfahren setzen wir in unserer Produktion ein:
- Thermotransferdruck – Harzbänder werden per Wärme auf Taft oder Satin aufgeschmolzen. Äußerst scharf und langlebig, ideal für variable Angaben wie Größen, Barcodes und Chargennummern.
- Flexodruck (Rotationsdruck) – mehrere Farben in einem Durchgang, effizient bei größeren Auflagen eines Designs.
- Siebdruck – dicke, deckende Farbschichten für helle Farben auf dunklen Bändern oder kräftige Deckung auf Baumwolle.
- Digital- und Offset-Rotationsdruck – vollfarbige Motive, feine Verläufe und Bilddetails für ausdrucksstarke Markenetiketten.
Farben und Design
Der Druck ermöglicht eine präzise Farbsteuerung. Wir stimmen die Druckfarben auf Ihre Pantone-Referenzen ab und können Weiß- oder Metallic-Töne auf dunkle Bänder drucken, um einen edlen Kontrast zu erzielen. Auch feiner Text in kleinen Schriftgrößen bleibt lesbar – deshalb sind bedruckte Etiketten das natürliche Format für mehrsprachige Inhalte. Unsere Designer erstellen aus Ihrem Logo druckfertige Dateien und senden Ihnen einen digitalen Entwurf, in der Regel innerhalb von 24–48 Stunden, mit Größe, Farben, Rändern und Falzlinien.
Gängige Größen
| Bandbreite (mm) | Typische Länge (mm) | Empfohlene Verwendung |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Kleine Logo-Fähnchen und Größenmarkierungen |
| 20 | 40–80 | Nackenetiketten, Baby- und Kinderbekleidung |
| 25–30 | 50–100 | Markenetiketten und Standard-Pflegeetiketten |
| 35–40 | 60–120 | Pflegeetiketten mit mehreren Sprachen |
| 50 | 70–150 | Heimtextilien, Taschen, Angaben für Berufsbekleidung |
Die verfügbaren Breiten richten sich nach den Bändern, die wir bedrucken; die Längen werden nach Ihren Vorgaben geschnitten. Unser Größenratgeber für Etiketten hilft Ihnen einzuschätzen, wie viel Inhalt Platz findet.
Konfektionierung: Rollen, Zuschnitte und Falzungen
- Auf Rolle – für Betriebe mit automatischen Schneide- und Falzmaschinen oder zum Schneiden direkt an der Nählinie.
- Gerader Schnitt – flache Etiketten, die an den Enden oder rundum angenäht werden.
- Mittelfalz, Endfalz oder Schlaufenfalz – gefaltet und bereit zum Einnähen in eine Naht.
- Versiegelte Kanten – synthetische Bänder werden per Ultraschall oder mit dem Heißmesser geschnitten, damit die Kanten glatt bleiben und nicht ausfransen; Baumwolle wird sauber geschnitten und gefaltet.
- Heißsiegelrückseite – bei ausgewählten Bändern zum Aufbringen ohne Nähen erhältlich.
Für einen vollständig etikettenfreien Nacken drucken unsere Transferetiketten die Angaben direkt auf das Kleidungsstück.
Waschbeständigkeit
Ein bedrucktes Etikett muss so lange lesbar bleiben, wie das Kleidungsstück getragen wird. Wir arbeiten mit Textilfarben und Harzbändern, die für Waschen, Trocknen im Trockner und bei Bedarf chemische Reinigung ausgelegt sind. Richtig fixiert auf Satin oder Nylon-Taft bleibt der Druck auch nach vielen Haushaltswäschen bei üblichen Temperaturen lesbar. Für Produkte, die industriell gewaschen werden – Hotelwäsche, Uniformen, Berufsbekleidung –, teilen Sie uns dies bitte bei der Anfrage mit, damit wir die passende Kombination aus Farbe und Trägermaterial festlegen.
Typische Einsatzbereiche
- Weiche Nackenetiketten für Dessous, Bademode, Babybekleidung und feine Strickwaren
- Material- und Pflegeetiketten mit mehrsprachigem Text
- Bedruckte Größenetiketten und Größenbänder für umfangreiche Größenläufe
- Vollfarbige Motiv-Etiketten für limitierte Editionen und Kooperationen
- Logobänder für Aufhänger, Kordelzüge und Verpackungen
- Informationsetiketten für Bettwäsche, Handtücher, Taschen und technische Textilien
Bedruckt oder gewebt?
Bedruckte Etiketten spielen ihre Stärken aus, wenn Sie viele Informationen, feine Details, maximale Weichheit oder Effizienz bei hohen Stückzahlen benötigen. Webetiketten bieten ein strukturiertes, plastisches Markenzeichen mit außergewöhnlicher Haltbarkeit. Viele Marken kombinieren beides: ein gewebtes Markenetikett im Nacken und bedruckte Pflegeetiketten in der Seitennaht.
So bestellen Sie
- Senden Sie uns Ihr Motiv oder Logo, das gewünschte Trägermaterial, Größe, Falzung und Menge pro Design.
- Wir bestätigen das Druckverfahren und erstellen einen digitalen Entwurf, in der Regel innerhalb von 24–48 Stunden.
- Auf Wunsch drucken wir vor der Produktion ein physisches Muster.
- Nach der Freigabe dauert die Produktion in der Regel 10–20 Arbeitstage, Expressoptionen auf Anfrage.
- Die Etiketten werden pro Design verpackt und aus Bulgarien in die gesamte EU geliefert.
Die Mindestmenge liegt in der Regel bei etwa 1.000 Stück pro Design – fragen Sie uns nach dem Druck mehrerer Varianten in einem Durchgang. Jede Charge wird vor dem Versand auf Farbe, Passer, Schnitt und Falzung geprüft. Schreiben Sie an [email protected], kontaktieren Sie uns per WhatsApp oder Viber unter +359 876 766 050 oder besuchen Sie unsere Kontaktseite.
Häufig gestellte Fragen
Können bedruckte Etiketten vollfarbige Bilder tragen?
Ja. Digital- und Offset-Rotationsdruck geben Verläufe und fotografische Details wieder – eine besondere Stärke des Drucks.
Welches Band ist am weichsten auf der Haut?
Polyester-Satin ist die weichste und beliebteste Wahl für Nackenetiketten in Dessous, Babybekleidung und feinen Strickwaren.
Übersteht der Druck das Waschen?
Wir verwenden Farben und Harzbänder, die für die Textilpflege entwickelt wurden. Auf Satin und Nylon-Taft bleibt der Druck auch nach vielen Haushaltswäschen lesbar. Informieren Sie uns vorab über industrielle Wäsche, damit wir die Spezifikation anpassen können.
Können Sie unterschiedliche Größen oder Codes in einem Auftrag drucken?
Ja. Thermotransfer- und Digitaldruck verarbeiten variable Daten wie Größen, Barcodes und Chargennummern innerhalb eines Designs.
Liefern Sie Etiketten auf Rollen?
Ja. Wir liefern Rollen für automatische Schneidemaschinen oder bereits geschnittene und gefaltete, nähfertige Etiketten.