Odinė etiketė vertinama du kartus: kai pirkėjas ją pamato pirmą kartą ir po dešimto skalbimo. Dydis lemia pirmąjį įspūdį, o tvirtinimo būdas – antrąjį.
Gaminame individualias odines etiketes iš natūralios odos, PU ir žakrono džinsams, megztiniams, galvos apdangalams ir krepšiams. Dauguma mūsų matomų problemų kyla dėl etiketės, kuri šiek tiek per didelė savo vietai, arba dygsnio, kuris netinka medžiagai.
Pirmiausia išmatuokite vietą
Dydis priklauso nuo laisvo plokščio ploto ant gaminio. Išmatuokite šį plotą, atimkite vietą dygsniui ir šalia esančioms siūlėms, ir tik tada likusiame plote išdėstykite logotipą.
Padeda trys praktinės paraštės:
- Kai etiketė dedama ant juosmens arba atlenkto rankogalio, viršuje ir apačioje palikite 2–3 mm laisvos vietos, kad adata niekada nepataikytų į siūlę ar lenkimo liniją.
- Reljefinį ar įgilintą įspaudą laikykite bent 4–5 mm nuo dygsnio linijos. Adatos skylių per raidę paslėpti neįmanoma.
- Vizualinį svorį derinkite prie gaminio. Masyvus antsiuvas užgožia lengvą trikotažą, o mažytis pradingsta ant drobinio kelioninio krepšio.
Dydis ir storis pagal gaminį
| Gaminys ir vieta | Dydžių intervalas (mm) | Storis |
|---|---|---|
| Vyriški džinsai, galinė juosmens dalis | nuo 70 × 50 iki 90 × 60 | 1,2–2,0 mm |
| Moteriški ir vaikiški džinsai, juosmuo | nuo 40 × 25 iki 60 × 40 | 1,0–1,5 mm |
| Striukės ir paltai: kaklas, apačios kraštas, rankovė arba kišenė | nuo 40 × 25 iki 60 × 40 | 1,0–1,5 mm |
| Megzta kepurė, atlanko priekis | nuo 40 × 20 iki 60 × 30 | 0,8–1,2 mm |
| Kepuraitės priekinė dalis / galinis dirželis | nuo 50 × 30 iki 70 × 45 / nuo 30 × 15 iki 40 × 20 | 0,8–1,5 mm |
| Megztiniai ir džemperiai, apačios kraštas arba rankogalis | nuo 30 × 20 iki 50 × 25 | 0,8–1,2 mm |
| Krepšiai ir kuprinės, atvartas arba priekis | nuo 50 × 30 iki 80 × 50 | 1,2–2,0 mm |
| Smulkūs aksesuarai | nuo 30 × 15 iki 40 × 25 | 0,8–1,2 mm |
| Pledai ir namų tekstilė, kampas | nuo 40 × 25 iki 60 × 40 | 1,0–1,5 mm |
Individualūs dydžiai ir iškirsti kontūrai visada galimi. Megztai kepurei paprastai subalansuotai atrodo apie 50 × 25 mm, o storai žieminei kepurei tinka 60 × 30 mm. Daugiau apie kiekvieno etiketės tipo dydžių parinkimą – mūsų etikečių dydžių gide.
Kodėl storis keičia siuvimą
Odinės etiketės paprastai būna nuo 0,8 iki 2,0 mm storio. Stora etiketė atrodo solidžiai ir išlaiko gilesnį įspaudą, tačiau jai reikia tvirtesnės adatos ir mašinos, kuri užlipa ant krašto nepraleisdama dygsnių. Plona etiketė lengvai prisitaiko prie rumbuoto rankogalio išlinkimo, nors labai plona oda gali išsitempti dygsnio linijoje. Jei abejojate, atsiunčiame dviejų storių pavyzdžius, kad jūsų siuvimo komanda galėtų išbandyti abu savo mašinomis.
Keturi odinės etiketės tvirtinimo būdai
Prisiuvimas aplink
Viena linija aplink visą etiketę, 2–3 mm nuo krašto. Etiketė lieka plokščia, jos kraštai po skalbimo negali susiraityti, o dygsnis įrėmina logotipą. Tai standartinis būdas džinsams, striukėms ir krepšiams.
Dygsniai trumposiose pusėse
Prisiuvami tik du trumpieji galai. Tai greičiau ir tinka etiketėms ant apačios kraštų ar šoninių siūlių.
Kampų prisiuvimas
Keli dygsniai, mažas kryželis arba brūkšnelis kiekviename kampe, dažnai per iš anksto išmuštas skylutes. Audinys tarp kampų vis tiek gali tempti, todėl tai tinkamas pasirinkimas megztoms kepurėms ir megztiniams, kur pilnas rėmelis sukeltų raukšles.
Įsiuvimas į siūlę
Liežuvėlio ar vėliavėlės formos etiketė įterpiama į šoninę siūlę arba klostę ir pritvirtinama pačia siūle. Ji turi būti pakankamai ilga, kad giliai įeitų į siūlės užlaidą.
Adatos, siūlų ir mašinos nustatymai
- Natūrali oda: odinė adata su pleištiniu (pjaunančiu) smaigaliu, maždaug NM 90–110, storesnė storiems džinsų antsiuvams.
- PU ir žakronas: aštrus arba įprastas smaigalys, nes pjaunantis smaigalys gali susilpninti dengtas arba pluoštines medžiagas išilgai siūlės.
- Siūlai: sukibę (bonded) poliesterio arba nailono siūlai atsparumui dilimui; storesni džinsams ir krepšiams, plonesni megztiniams. Tos pačios spalvos siūlai išlaiko dėmesį ant logotipo, o kontrastingi paverčia rėmelį dizaino elementu.
- Dygsnio ilgis: apie 3–4 mm. Trumpi dygsniai perforuoja odą kaip nuplėšiamą juostelę.
- Prispaudimo pėdelė: žingsniuojanti arba ritininė pėdelė tolygiai paduoda odą; neslystanti pėdelė padeda ant lipnaus PU paviršiaus.
Venkite smeigtukų, nes jų skylutės lieka matomos. Etiketę prilaikykite siuvimo spaustukais arba lipnios juostelės ruoželiu, o baigdami siūlus ištraukite į išvirkščiąją pusę ir surišite, užuot siuvę atgal per tas pačias skylutes.
Megztos kepurės: kelios papildomos detalės
Etiketę centruokite atlenkto rankogalio priekyje ir nuspręskite, ar siūti per vieną sluoksnį (švari vidinė pusė), ar per abu (atlankas užfiksuojamas). Siūkite kepurę šiek tiek ištempę iki dėvimo dydžio, kitaip etiketė ant galvos susiraukšlės. Lanksti 0,8–1,2 mm oda arba PU geriau prisitaiko prie išlinkimo nei standi, sunki etiketė.
Iš anksto išmuštos skylutės, kniedės ir lipnus pagrindas
Rankinei apdailai ir nedidelėms studijoms galime pateikti etiketes su iš anksto išmuštomis skylutėmis, pavyzdžiui, po dvi kiekviename gale arba po vieną kiekviename kampe, kad atstumai išliktų vienodi be sunkios mašinos. Ant gatavų krepšių, storos drobės ar kai kurių kepurių vietoj dygsnių galima naudoti kniedes, kurios suteikia darbo drabužių charakterį; mūsų metalinių detalių be nikelio apdailą galima suderinti su kita jūsų furnitūra. Karščiu aktyvuojamas pagrindas padeda tiksliai pritvirtinti etiketę, tačiau ant skalbiamų drabužių nuolatinį tvirtinimą visada turi užtikrinti dygsniai arba kniedės.
Išbandykite su savo skalbimu
Jei drabužiai skalbiami jau prisiuvus etiketę, kaip dauguma džinsų, dygsnyje palikite šiek tiek laisvumo, kad natūrali oda galėtų truputį judėti, ir prieš masinę gamybą pavyzdį išbandykite pagal savo tikrąjį skalbimo receptą. PU ir žakronas dažnai pasirenkami būtent skalbiamiems drabužiams.
Kaip gamintojas, paruošiame skaitmeninį maketą, paprastai per 24–48 valandas, ir fizinius pavyzdžius prieš gamybą. Peržiūrėkite mūsų individualias odines etiketes arba papasakokite mums apie savo gaminį.
Kokio dydžio odinė etiketė tinka vyriškiems džinsams?
Daugumai vyriškų modelių ant galinės juosmens dalies tinka nuo 70 × 50 iki 90 × 60 mm, 1,2–2,0 mm storio medžiaga. Pirmiausia išmatuokite gatavo juosmens aukštį ir palikite nedidelę paraštę viršuje ir apačioje.
Kaip pritvirtinti odinę etiketę prie megztos kepurės?
Naudokite kampų prisiuvimą arba trumpus dygsnius šonuose atlanko priekyje ir siūkite kepurę šiek tiek ištempę, kad rumbas vis dar galėtų plėstis.
Kokią adatą naudoti PU etiketėms?
Aštrus arba įprastas smaigalys tinka geriau nei odinės adatos pleištinis smaigalys, kuris gali susilpninti dengtas medžiagas išilgai dygsnio linijos.
Ar galite pateikti odines etiketes su skylutėmis rankiniam siuvimui?
Taip. Nurodykite reikiamą skylučių išdėstymą, o mes jas išmušime gamybos metu – tai rankinę apdailą padaro greitą ir tolygią.
