Kokio dydžio turėtų būti drabužio etiketė? Šiame vadove surinkome standartinius etikečių dydžius, kuriuos kaip gamintojas gaminame kasdien, – austinės, spausdintos, priežiūros ir dydžio etiketės, kabinamos etiketės, silikoninės, odinės ir metalinės etiketės, antsiuvai, termoperkeliamos etiketės ir lipdukai – viskas milimetrais, su lankstymo priedais, kartono tankiais ir storiais, kad būtų lengviau parengti kitą užsakymą.
Kaip skaityti šį vadovą
- Plotis – tai juostos arba etiketės plotis; ilgis matuojamas išilgai juostos.
- Nurodyti galutiniai, matomi matmenys po sulankstymo ir prisiuvimo, nebent lentelėje nurodyta kitaip.
- Kiekvienas skaičius – tai tipinis atskaitos taškas. Nestandartinius dydžius gaminame pagal kiekvienos technologijos galimybes.
Greičiausias būdas pasirinkti – išmatuoti jums patinkančią etiketę arba vietą, kurioje bus nauja etiketė: kaklo siūlę, šoninę siūlę, juosmenį ar kišenę. Tada palikite bent 2–3 mm laisvo ploto abiejose teksto pusėse, kad siuvant niekas neprapultų.
Austinės etiketės
Austinės etiketės gaminamos ant fiksuoto pločio juostų, todėl pločio pasirinkimų yra mažiau nei ilgio. Smulkiam šriftui didžiųjų raidžių aukštis turėtų būti apie 1,5–2 mm ar daugiau; smulkiausias detales geriausiai išlaiko damaskas.
| Plotis (mm) | Įprasti ilgiai (mm) | Kur naudojama |
|---|---|---|
| 10 | 30–50 | Kilpinės etiketės, dydžio etiketės, rankovių vėliavėlės |
| 15 | 40–70 | Dydžio etiketės, mažos prekės ženklo etiketės, šoninės siūlės vėliavėlės |
| 20 | 40–80 | Kaklo etiketės marškinėliams ir vaikiškiems drabužiams |
| 25 | 50–90 | Standartinė kaklo arba vidinė prekės ženklo etiketė |
| 30 | 50–100 | Marškiniai, megztiniai, viršutiniai drabužiai |
| 35–40 | 60–110 | Švarkai, paltai, krepšiai, namų tekstilė |
| 50–60 | 70–120 | Didelės prekės ženklo etiketės, pledai, rankšluosčiai, krepšiai |
Lankstymo būdai ir juostos sąnaudos
Nuo lankstymo būdo priklauso, kokį ilgį išaudžiame ir nupjauname prieš sulankstant. Žemiau pateikti priedai yra tipiniai; tikslų pjovimo ilgį patvirtina jūsų maketas.
| Lankstymas | Galutinio dydžio pavyzdys (mm) | Pjovimo ilgis (mm) | Prisiuvimas |
|---|---|---|---|
| Tiesus pjūvis | 25 × 50 | 50 | Prisiuvama visomis kraštinėmis arba abiem galais |
| Galų lankstymas | 15 × 50 | 62–66 (po 6–8 kiekvienam galui) | Trumpieji galai užlenkiami, prisiuvama plokščiai |
| Lankstymas per vidurį | 20 × 50 | 110–114 (du kartus galutinis + 10–14) | Sulenkta per pusę, atviri galai įsiuvami į siūlę |
| Kilpa | 15 × 25 matoma dalis | 60–64 (du kartus matoma dalis + 10–14) | Galai sudedami kartu, įsiuvama kaip kilpa arba pakabinimo kilpelė |
| Įstrižas (mitre) lankstymas | 20 × 60 | apie 100 (ilgis + 2 × plotis) | Galai 45° kampu, etiketė kabo nuo siūlės |
| Knygelė (Manhattan) | 30 × 40 vienam puslapiui | puslapių skaičius × puslapio ilgis + 10 | Keli puslapiai susiuvami viename krašte |
Spausdintos audinio etiketės
Spausdintos etiketės gaminamos ant atlaso, medvilnės, poliesterio, nailoninio tafto arba nesiburiančio sintetinio popieriaus juostų. Spauda leidžia smulkesnį tekstą ir fotografines detales nei audimas, o juostą galima nupjauti beveik bet kokio ilgio.
| Juostos plotis (mm) | Įprasti ilgiai (mm) | Juostų pasirinkimas |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Atlasas, poliesteris |
| 20–25 | 40–90 | Atlasas, medvilnė, poliesteris |
| 30–35 | 50–120 | Atlasas, medvilnė, nailoninis taftas |
| 40–50 | 60–150 | Atlasas, medvilnė, sintetinis popierius |
| Ištisinis ritinys | Nupjaunama jūsų fabrike | Atlasas arba medvilnė su pasikartojančia spauda |
Priežiūros etiketės
Priežiūros etiketėse nurodoma pluošto sudėtis pagal Reglamentą (ES) Nr. 1007/2011, priežiūros simboliai pagal ISO 3758 ir dažnai keli kalbų variantai. Daugiau kalbų reiškia ilgesnę etiketę – arba knygelę.
| Plotis (mm) | Ilgiai (mm) | Kas telpa |
|---|---|---|
| 20 | 40–80 | Sudėtis ir simboliai 1–2 kalbomis |
| 25 | 40–100 | Plius kilmės šalis, 2–4 kalbos |
| 30 | 50–120 | Dauguma suaugusiųjų drabužių, 4–8 kalbos |
| 35 | 60–130 | Daugiakalbis tekstas su artikulo ar partijos kodais |
| 40 | 70–150 | Išsamus tekstas, darbo drabužių duomenys, QR kodas |
| 50 | 80–150 | Namų tekstilė, techniniai gaminiai |
Knygelės formos priežiūros etiketėse paprastai naudojami nuo 25 × 40 iki 40 × 70 mm puslapiai, 2–8 puslapiai su spauda iš abiejų pusių, vietos užtenka 20 ar daugiau kalbų, priklausomai nuo teksto ilgio, o etiketė viršutiniu kraštu įsiuvama į šoninę siūlę.
Dydžio etiketės
| Formatas | Galutinis dydis (mm) | Paskirtis |
|---|---|---|
| Plokščia etiketė | 10 × 15, 12 × 20 | Vienas dydžio kodas po pagrindine etikete |
| Kvadratinė etiketė | 15 × 15 | Dviženkliai dydžiai, vaikiški drabužiai |
| Stačiakampė etiketė | 15 × 20, 15 × 25 | Dydis ir modelio ar spalvos kodas |
| Kilpinė etiketė | 10 × 15, 12 × 20 matoma dalis | Įsiuvama į siūlę kaip kilpa |
| Dydžio juostelė | 10–15 pločio, pjaunama 20–40 | Pasikartojanti spauda ant ištisinės juostos |
Austinius ir spausdintus variantus rasite skiltyje dydžio etiketės.
Kabinamos etiketės
Kabinamos etiketės iškertamos iš kartono, todėl forma gali būti laisva. Šie dydžiai tinka standartinėms virvelėms ir parduotuvių įrangai.
| Dydis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|
| 40 × 70 | Kojinės, aksesuarai, vaikiški drabužiai |
| 50 × 90 | Standartinė drabužių etiketė |
| 50 × 100 | Drabužiai su kainos ir brūkšninio kodo vieta |
| 55 × 85 | Vizitinės kortelės formatas, plokščia arba sulankstyta |
| 60 × 100 | Džinsai, viršutiniai drabužiai, daugiau informacijos |
| 90 × 50 | Horizontalios etiketės krepšiams ir namų tekstilei |
| Ø 50–60 | Apvalios arba prekės ženklo formos iškirstos etiketės |
Kartono tankis paprastai 300–600 g/m²: 300–350 g/m² standartinėms etiketėms, 400–600 g/m² aukščiausios kokybės arba laminuotoms. Skylės yra 4–5 mm, galima su metaline įvore; virvelės paprastai 15–20 cm ilgio, medvilninės arba vaškuotos, arba jas pakeičia plastikinės plombos ar fiksavimo smeigtukai. Apdaila – matinis arba blizgus laminavimas, karštasis folijavimas, reljefinis spaudas ir dalinis UV lakas.
Silikoninės, odinės ir metalinės etiketės
| Etiketė | Dydis (mm) | Storis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|---|---|
| Silikoninė | 20 × 20 | 1–2 | Kepurės, rankovės, maži ženkleliai |
| Silikoninė | 30 × 30 | 1–2,5 | Sportinė apranga, krepšiai |
| Silikoninė | 40 × 20 / 50 × 20 | 1–2,5 | Juosmenys, rankogaliai, kuprinės |
| Silikoninė | 50 × 30 | 1,5–3 | Striukės, darbo drabužiai |
| Silikoninė | 60 × 40 | 2–3,5 (3D iki maždaug 4) | Dideli 3D logotipai |
| Odinė | 30 × 20 / 40 × 25 | 1–1,5 | Megztos kepurės, megztiniai, kišenės |
| Odinė | 50 × 30 / 60 × 40 | 1–2 | Striukės, krepšiai, lagaminai |
| Odinė | nuo 70 × 50 iki 90 × 60 | 1,5–2 | Džinsų nugarinės etiketės, darbo drabužiai |
| Metalinė plokštelė | 20 × 5 / 30 × 8 | 0,5–1,2 | Tvirtinimo kojelės, skylės prisiuvimui, lipnusis sluoksnis |
| Metalinė plokštelė | 40 × 10 / 50 × 15 | 0,8–1,5 | Skylės prisiuvimui, kniedės, varžteliai |
| Metalinė emblema | 15–40 | 1–1,5 | Tvirtinimo kojelės, smeigtukai, lipnusis sluoksnis |
Silikoninėms etiketėms kiekvienam dizainui reikalinga forma, o storis lemia, koks ryškus bus 3D efektas. Odinės etiketės gaminamos iš natūralios arba PU odos, su įspaustu ar spausdintu raštu arba graviruojamos lazeriu. Metalinės etiketės gaminamos iš cinko lydinio be nikelio, žalvario, aliuminio arba nerūdijančio plieno.
Antsiuvai ir termoperkeliamos etiketės
| Gaminys | Dydis (mm) | Detalės |
|---|---|---|
| Antsiuvas | 50 × 50 | Apmėtytas arba karštai pjautas kraštas; prisiuvamas arba priklijuojamas lyginant |
| Antsiuvas | 60 × 40 | Karštas arba lazerinis pjovimas; prisiuvamas, priklijuojamas lyginant, lipnus |
| Antsiuvas | 70 × 70 / 80 × 60 | Apmėtytas arba lazeriu pjautas kraštas; galimas kibusis užsegimas |
| Antsiuvas | 100 × 100 | Apmėtytas kraštas; prisiuvamas arba su kibiuoju užsegimu |
| Termoperkeliama etiketė | 30 × 30 | Maži logotipai, vaikiški drabužiai |
| Termoperkeliama etiketė | 40 × 40 / 50 × 50 | Spauda ant kaklo be etiketės, su dydžiu ir priežiūros simboliais |
| Termoperkeliama etiketė | 60 × 40 | Spauda ant kaklo su sudėtimi |
| Termoperkeliama etiketė | 80 × 60 | Logotipas ant nugaros prie kaklo arba ant krūtinės |
Austiniai antsiuvai mažame formate išlaiko smulkesnes detales nei siuvinėjimas. Termoperkeliamos etiketės pakeičia prisiuvamą kaklo etiketę ir suteikia patogumo be etiketės.
Lipdukai ir QR kodai
Apvalūs Ø 30, 40 ir 50 mm lipdukai dažniausiai naudojami kaip plombos ir pakuočių ženklinimui; 50 × 30, 70 × 40 ir 100 × 50 mm stačiakampiai skirti brūkšniniams kodams, polietileninių maišelių etiketėms ir siuntų dėžėms. QR kodui, vedančiam į skaitmeninį produkto pasą, numatykite bent maždaug 15 × 15 mm pačiam kodui ir laisvą tuščią zoną aplink jį – žr. QR ir DPP etiketės. Apie kiekvienam dydžiui naudojamas medžiagas skaitykite mūsų etikečių medžiagų vadove.
Nesate tikri, koks dydis tinka jūsų drabužiui? Nurodykite gaminį ir etiketės vietą – mes rekomenduosime matmenis ir lankstymo būdą, o prieš gamybą pateiksime skaitmeninį maketą ir pavyzdžius. Rašykite [email protected], WhatsApp/Viber +359 876 766 050 arba naudokitės mūsų kontaktų puslapiu.
Ar lentelėse nurodytas dydis prieš sulankstymą ar po jo?
Po sulankstymo – tai galutiniai, matomi dydžiai, nebent nurodyta kitaip. Lankstymo lentelėje pateiktas tipinis kiekvieno lankstymo būdo pjovimo ilgis.
Koks kaklo etiketės dydis populiariausias?
Prekės ženklo kaklo etiketėms dažniausiai tinka 20–30 mm pločio juostos, maždaug 40–90 mm ilgio – jos tinka daugumai marškinėlių, marškinių ir megztinių; dažniausias pradinis plotis – 25 mm.
Kiek juostos reikia kilpiniam lankstymui?
Maždaug du kartus daugiau nei matomas kilpos ilgis plius 10–14 mm, kurie paslepiami siūlėje. Tikslų skaičių patvirtina jūsų maketas.
Ar galite pagaminti čia nenurodyto dydžio etiketę?
Taip. Tai įprasti dydžiai; nestandartiniai pločiai, ilgiai ir formos galimi pagal kiekvienos technologijos galimybes.
Kokio dydžio turėtų būti QR kodas ant etiketės?
Numatykite bent maždaug 15 × 15 mm pačiam kodui ir laisvą paraštę aplink jį, kad telefonai jį patikimai nuskaitytų.