To identiske hættetrøjer, samme stof og samme logo. Den ene har en blød label gemt i nakkesømmen; den anden har et stift mærke, der gnaver i nakken. Kunderne vil kun huske den anden.
Placering er en designbeslutning, og den hører hjemme i tech packen sammen med labelstørrelse, materiale og foldning. Som producent af tøjmærker ser vi ofte, at placeringen først afgøres ved symaskinen, hvor mulighederne er begrænsede. Denne guide forklarer logikken bag hver placering og giver et overblik pr. produkttype, som du kan tilpasse.
Tre mærker, tre formål
- Brandlabelen placeres for at blive set: på bøjlen, i butikken, når tøjet tages på.
- Vaske- og sammensætningsmærket placeres for at blive fundet og læst, nogle gange flere år efter købet.
- Størrelsesmærket placeres, så det kan tjekkes på få sekunder i butikken.
De kan være separate mærker eller kombineret, men hvert formål peger mod en anden placering.
Placeringer for brandlabelen
Indvendigt midt bag i nakken
Den klassiske placering, syet ind i nakkesømmen eller på nakkebåndet. Den hjælper bæreren med at vende tøjet rigtigt og er det første, indkøbere kigger på. Midtfoldede og endefoldede vævede labels er typiske her. Hold labelen smallere end nakkebåndets dybde, så den ikke krøller ud over kanten.
Som ophængsstrop
På frakker, jakker og kraftigere strik kan en løkkefoldet eller geringsfoldet label i nakkesømmen samtidig fungere som ophængsstrop. Da den bærer tøjets vægt, bør du vælge en tæt damaskkvalitet og fastgøre begge ender solidt.
Udvendige detaljer
En lille flaglabel i sidesømmen eller kanten er et diskret brandingtouch på T-shirts og fritidsbukser. Udvendigt kan brandingen også flyttes til en patch, en læderlabel eller et metalmærke på tasker og overtøj.
Placering af vaskemærket: det kræver reglerne
Den almindelige praksis i branchen er bærerens venstre sidesøm, indvendigt, syet ind som et hængende mærke. På overdele sidder det som regel ca. 8–15 cm over kanten; den præcise afstand fastsættes i din egen eller din forhandlers specifikation, da der ikke findes ét lovbestemt mål.
Forordning (EU) nr. 1007/2011 kræver dog, at oplysninger om sammensætning er holdbare, letlæselige, synlige og tilgængelige. I praksis:
- syet permanent i, ikke kun på et hangtag eller en aftagelig sticker;
- læseligt før købet uden at sprætte noget op;
- trykt på et bånd, der forbliver læseligt efter gentagne vaske.
En nyttig vane: Sy vaskemærket i den modsatte søm af en udvendig flaglabel, så ingen af sømmene bliver for tykke.
Muligheder for størrelsesmærket
Størrelsen kan placeres under brandlabelen som et lille mærke, væves eller trykkes på brand- eller vaskemærket eller indgå i et tagless nakketryk. På skjorter kan et lille størrelsesmærke ved siden af brandlabelen på kravebåndet eller bærestykket læses, mens skjorten ligger foldet. På bukser sidder størrelsen som regel indvendigt i den bageste linning ved siden af brandlabelen.
Placering pr. produkttype
| Produkt | Brandlabel | Vask og sammensætning | Størrelse |
|---|---|---|---|
| T-shirts og toppe | Midt bag i nakken eller tagless tryk | Venstre sidesøm, ca. 80–150 mm over kanten | Under brandlabelen eller i trykket |
| Skjorter og bluser | Kravebånd eller bærestykke | Venstre sidesøm | Mærke ved siden af brandlabelen |
| Jeans og bukser | Indvendigt i bageste linning; patch udvendigt | Venstre sidesøm eller indvendig linningssøm | Bageste linning |
| Kjoler og nederdele | Midt bag i nakken eller linningen | Venstre sidesøm ved talje eller hofte | Sammen med brandlabelen |
| Frakker og jakker | Nakkestrop eller indvendigt i foret | Forets sidesøm eller inderlommens søm | Sammen med brandlabelen |
| Badetøj og lingeri | Tagless tryk eller meget lille blød label | Sidesøm eller bag på linningen | Tryk eller vaskemærke |
| Kasketter og hatte | Indvendigt i svedbåndet; patch udvendigt | Svedbåndets søm | Svedbåndet, hvis den har størrelse |
| Tasker | Udvendig patch eller skilt; label i foret | Forets søm eller lomme | Normalt ikke nødvendigt |
Dette afspejler almindelig praksis, ikke lovkrav. Hvis en detailkunde har sin egen placeringsmanual, så følg den nøjagtigt.
Komfort på elastisk og tætsiddende tøj
Elastisk og tætsiddende tøj er mindst tilgivende. En stiv label på elastisk stof forhindrer sømmen i at bevæge sig og kan mærkes med det samme. Løsninger, der fungerer godt:
- transfermærker til tagless nakketryk;
- små trykte satinlabels med ultralydsforseglede kanter;
- foldede labels, så de skårne ender bliver inde i sømmen;
- vaskemærker flyttet længere ned i sidesømmen, væk fra armhulen.
Skriv placeringen ind i tech packen
Notér for hver style labeltype, færdig størrelse, foldning, placering målt fra et fast punkt og syemetode. Det ark fjerner gætteriet for syteamet og holder genbestillinger ensartede. Vores designere kan tilføje en placeringsskitse til den digitale korrektur, og fysiske prøver er tilgængelige, så du kan teste labelen i det rigtige stykke tøj før produktion.
Ofte stillede spørgsmål
Findes der en lovbestemt placering af vaskemærket?
Der findes ingen enkelt lovbestemt placering i EU. Reglen er, at oplysninger om sammensætning skal være holdbare, læselige og tilgængelige; venstre sidesøm er blot den mest almindelige praksis.
Kan jeg placere plejeoplysningerne på hangtagget i stedet?
Nej. Lovpligtige oplysninger om sammensætning skal blive på tøjet, så de kræver et permanent mærke eller en permanent mærkning. Et hangtag kan gentage dem, men ikke erstatte dem.
Hvordan undgår jeg nakkelabels, der kradser?
Brug bløde materialer som satin eller fin damask, vælg en foldning, der skjuler de skårne ender, og overvej et tagless transfermærke til tætsiddende overdele.
Hvor skal labelen sidde på en kasket?
Brandlabelen sys som regel ind bag i svedbåndet, ofte med en patch udvendigt på forsiden eller siden. Vaskemærket placeres i svedbåndets søm.
