Na obrazovke je vaše logo zložené z pixelov; na tkanej etikete ho tvoria nite krížiace sa na žakárovom stave. Naši dizajnéri pripravujú každý tkací súbor interne a nižšie uvedené pravidlá sú tie, ktoré pri novom podklade kontrolujeme ako prvé.
Ak ich dodržíte, vaša etiketa sa utká ostro aj pri šírke 20 mm. Ak ich ignorujete, tenké ťahy sa prerušia a malé písmená sa zaplnia. Takto navrhujete v súlade so stavom, a nie proti nemu.
Pravidlo 1: krížik nití je váš pixel
Osnovné nite vedú pozdĺž etikety a farebné útkové nite prechádzajú naprieč nimi. Pri každom krížení stav rozhodne, ktorá farba útku sa ukáže na lícnej strane. Toto kríženie je najmenšou jednotkou, akú môže mať váš návrh. Jemnejšie priadze a viac útkových nití na centimeter jednotku zmenšujú a detail zostruje. Oblúky sa skladajú z drobných schodíkov, preto v hustejších väzbách pôsobia hladšie. Text vedený pozdĺž etikety sa vo všeobecnosti utká čistejšie ako veľmi drobný text vedený naprieč.
Pravidlo 2: zvoľte kvalitu skôr, než začnete dolaďovať logo
Kvalita tkania určuje limity vášho návrhu viac než akékoľvek iné rozhodnutie.
- Damašek vo vysokom rozlíšení (HD): najjemnejšie útkové priadze a najvyššia hustota pre mikrotext, tenké pätkové písma a detailné erby.
- Damašek: štandard pre etikety so značkou; tenký, pružný a schopný zobraziť väčšinu log bez zjednodušenia.
- Satén: lesklá, mäkká lícna strana tvorená dlhými flotážami, ktoré mierne zjemňujú okraje; používajte výraznejšie línie a väčší text.
- Taft: pevný a s nižšou hustotou, ideálny pre výrazné nápisy a veľké objemy.
Porovnajte konštrukcie na našej stránke tkané etikety.
Pravidlo 3: rešpektujte minimá
Ide o pracovné odporúčania. Skutočný limit závisí od písma, smeru textu a farebného kontrastu a každý súbor kontrolujeme vzhľadom na stav, na ktorom sa bude vyrábať.
| Kvalita tkania | Výška verzálok | Najtenšia pozitívna línia | Najmenšia medzera | Optimálny počet farieb |
|---|---|---|---|---|
| HD damašek | cca 1 až 1,2 mm | cca 0,2 až 0,25 mm | cca 0,3 mm | 2 až 5 |
| Damašek | cca 1,5 až 2 mm | cca 0,3 až 0,4 mm | cca 0,4 mm | 2 až 4 (až 7 či 8) |
| Satén | cca 2 mm | cca 0,4 mm | cca 0,5 mm | 2 až 4 |
| Taft | cca 2 až 2,5 mm | cca 0,4 až 0,5 mm | cca 0,6 mm | 2 až 3 |
Pravidlo 4: dajte negatívnemu priestoru viac miesta
Medzery, vnútorné priestory písmen a svetlý text na tmavom podklade potrebujú viac miesta ako pozitívne línie, pretože susedné nite majú tendenciu ich uzatvárať. Ak je logo vyrazené z tmavého pozadia, mierne zvýšte hrúbku písma a roztvorte medzery.
Pravidlo 5: používajte menej a plochejších farieb
Každá farba je samostatná útková priadza, zvyčajne na osnove, ktorá tvorí pozadie. Viac farieb zhrubne rub etikety a obmedzí presnosť umiestnenia ostatných. Väčšina výrazných etikiet používa dve až štyri farby.
- Používajte iba plné farby. Prechody a tiene nemožno utkať tak, ako vyzerajú na obrazovke; tieňovanie možno naznačiť väzbovými štruktúrami, no treba ho naplánovať ako ploché plochy.
- Každej farbe dajte dostatočnú plochu. Farba použitá iba v tenkom obryse bude sotva viditeľná.
- Metalické zlaté alebo strieborné priadze si nechajte pre väčšie prvky, pretože sú hrubšie ako štandardné priadze.
Pravidlo 6: farby zadávajte ako textilné referencie Pantone
Tkané farby vychádzajú zo vzorkovníkov priadzí, nie z miešanej farby. Ku každej referencii Pantone vyberáme najbližšiu priadzu, ideálne podľa textilného kódu TPX alebo TCX. Majte na pamäti, že priadza má štruktúru a lesk, malé plochy pôsobia vedľa kontrastného podkladu tmavšie a satén pôsobí v rovnakej priadzi svetlejšie a lesklejšie ako damašek. Pre značky, pri ktorých je farba kritická, schváľte fyzickú vzorku.
Pravidlo 7: naplánujte pozadie a okraje
Pozadie má zvyčajne farbu osnovy, čo z neho robí najhospodárnejšiu farbu návrhu. Najčastejšie sú čierna, biela, prírodná a námornícka modrá. Etikety sa režú zo širokých tkaných pásov; ultrazvukový rez dáva mäkké, zatavené okraje. Tkaná rámiková línia pôsobí elegantne, no odhalí drobné odchýlky rezu či skladu, preto ju umiestnite aspoň 1,5 až 2 mm od hrany rezu.
Pravidlo 8: majte verziu loga pre malé rozmery
Mnohé značky majú dve verzie: plné logo pre veľké etikety a nášivky a zjednodušený symbol pre malé etikety na krk, veľkostné štítky a vlajočky na leme. Pre malú verziu odstráňte slogany, zosilnite ťahy a rozšírte medzery.
Pravidlo 9: správne pripravte súbor
- Vytvorte pracovnú plochu v hotovom rozmere etikety.
- Pridajte vodiace čiary pre prídavok na sklad, prídavok na šev a bezpečný okraj 1,5 až 2 mm.
- Písma preveďte na krivky a pomenujte priame farby Pantone.
- Pošlite vektorové súbory: PDF, AI, EPS alebo SVG.
Ak máte iba JPG alebo PNG, pošlite najvyššie dostupné rozlíšenie a naši dizajnéri ho prekreslia. Uveďte typ skladu a pošleme vám presné rozmery; náš sprievodca veľkosťami etikiet vysvetľuje, ako sklady menia dĺžku rezu.
Od súboru k etikete
Dostanete digitálny náhľad s farbami nití v skutočnej mierke a na požiadanie pred výrobou aj fyzickú vzorku. Všetky materiály sú k dispozícii s certifikátom OEKO-TEX, recyklované priadze GRS ako voliteľná možnosť, a dodávame do celej EÚ.
Aké najmenšie písmo môže tkaná etiketa niesť?
Orientačne verzálky s výškou približne 1 až 1,2 mm na HD damašku, 1,5 až 2 mm na damašku a 2 až 2,5 mm na tafte. Limit pre každý súbor potvrdíme pred prípravou náhľadu.
Koľko farieb má tkaná etiketa používať?
Najvýraznejšie výsledky dávajú dve až štyri farby. Damašek unesie viac, no každá ďalšia farba pridáva hrúbku a znižuje jemnosť detailov.
Dajú sa utkať prechody?
Nie tak, ako vyzerajú na obrazovke. Tieňovanie možno naznačiť väzbovými štruktúrami, no podklady treba pripraviť ako ploché farebné plochy.
Aký súbor mám poslať?
Vektorový súbor, napríklad PDF, AI, EPS alebo SVG, s písmami prevedenými na krivky a priamymi farbami Pantone. Naši dizajnéri môžu v prípade potreby prekresliť rastrové logo.
Prečo moja tkaná farba vyzerá inak ako vzorka Pantone?
Priadza má štruktúru a lesk a vnímanie farby sa mení s veľkosťou plochy a väzbou. Fyzická vzorka je najlepším spôsobom, ako schváliť kritický odtieň.
