На екрана логото ви е съставено от пиксели; върху тъкания етикет то е съставено от нишки, които се кръстосват на жакардов стан. Нашите дизайнери подготвят всеки тъкачен файл вътрешно, а правилата по-долу са тези, които проверяваме първи, когато пристигне нов дизайн.
Следвайте ги и етикетът ви ще се изтъче ясно при ширина 20 mm. Пренебрегнете ги и тънките щрихи ще се прекъснат, а малките букви ще се запълнят. Ето как да проектирате в съгласие със стана, а не срещу него.
Правило 1: кръстосването на нишките е вашият пиксел
Основните нишки вървят по дължината на етикета, а цветните вътъчни нишки преминават напречно през тях. При всяко кръстосване станът решава кой цвят на вътъка да се покаже на лицето. Това кръстосване е най-малката единица, която може да има вашият дизайн. По-фините прежди и повече вътъчни нишки на сантиметър правят единицата по-малка, а детайла – по-остър. Кривите се изграждат от малки стъпала, затова изглеждат по-гладки при по-плътно тъкане. Текстът, който върви по дължината на етикета, обикновено се изтъкава по-чисто от много дребния текст, който върви напречно.
Правило 2: изберете качеството, преди да изчистите логото
Качеството на тъкането определя границите на дизайна повече от всяко друго решение.
- Дамаск с висока резолюция (HD): най-фините вътъчни прежди и най-високата плътност, за микротекст, тънки серифни шрифтове и детайлни гербове.
- Дамаск: стандартът за етикети с марка; тънък, гъвкав и способен да пренесе повечето логота без опростяване.
- Сатен: лъскаво, меко лице, образувано от дълги флотации, които леко омекотяват краищата; използвайте по-плътни линии и по-голям текст.
- Тафта: твърда и с по-ниска плътност, идеална за плътни словни знаци и големи обеми.
Сравнете конструкциите на страницата за тъкани етикети.
Правило 3: спазвайте минимумите
Това са работни насоки. Реалната граница зависи от шрифта, посоката на текста и цветовия контраст, а ние проверяваме всеки файл спрямо стана, на който ще се тъче.
| Качество на тъкане | Височина на главните букви | Най-тънка позитивна линия | Най-тясна празнина | Оптимален брой цветове |
|---|---|---|---|---|
| HD дамаск | около 1 до 1,2 mm | около 0,2 до 0,25 mm | около 0,3 mm | 2 до 5 |
| Дамаск | около 1,5 до 2 mm | около 0,3 до 0,4 mm | около 0,4 mm | 2 до 4 (до 7 или 8) |
| Сатен | около 2 mm | около 0,4 mm | около 0,5 mm | 2 до 4 |
| Тафта | около 2 до 2,5 mm | около 0,4 до 0,5 mm | около 0,6 mm | 2 до 3 |
Правило 4: дайте на негативното пространство повече място
Празнините, вътрешните пространства на буквите и светлият текст върху тъмен фон изискват повече място от позитивните линии, защото съседните нишки са склонни да ги затварят. Когато логото е изведено в негатив върху тъмен фон, увеличете леко дебелината на буквите и разредете разстоянието.
Правило 5: използвайте по-малко и по-плоски цветове
Всеки цвят е отделна вътъчна прежда, обикновено върху основа, която образува фона. Повече цветове правят гърба на етикета по-дебел и ограничават точността, с която могат да се разположат останалите. Повечето силни етикети използват два до четири.
- Използвайте само плътни цветове. Преливанията и сенките не могат да се изтъкат така, както изглеждат на екрана; сенчестостта може да се загатне с тъкачни структури, но трябва да се планира като плоски площи.
- Дайте на всеки цвят достатъчно повърхност. Цвят, използван само в тънък контур, почти няма да се вижда.
- Запазете металическите златни или сребърни прежди за по-големите елементи, тъй като те са по-дебели от стандартните прежди.
Правило 6: задавайте цветовете като текстилни Pantone референции
Тъканите цветове идват от цветови карти на преждите, а не от смесено мастило. Избираме най-близката прежда за всяка Pantone референция, в идеалния случай текстилен код TPX или TCX. Имайте предвид, че преждата има текстура и блясък, малките площи изглеждат по-тъмни до контрастен фон, а сатенът изглежда по-светъл и по-лъскав от дамаска в същата прежда. За марки, при които цветът е критичен, одобрете физическа мостра.
Правило 7: планирайте фона и краищата
Фонът обикновено е цветът на основата, което го прави най-икономичния цвят в дизайна. Най-често срещани са черното, бялото, натуралното и тъмносиньото. Етикетите се режат от широки тъкани платна; ултразвуковото рязане дава меки, запечатани краища. Тъканата рамка изглежда елегантно, но издава и най-малките отклонения при рязане или сгъване, затова я дръжте на поне 1,5 до 2 mm от ръба на реза.
Правило 8: пазете версия на логото за малки размери
Много марки поддържат две версии: пълното лого за големи етикети и емблеми и опростен знак за малки етикети за врата, етикети за размер и флагчета на подгъва. За малката версия премахнете слоганите, удебелете щрихите и разредете разстоянията.
Правило 9: подгответе файла правилно
- Създайте работна площ в размера на готовия етикет.
- Добавете помощни линии за припуск за сгъвка, припуск за шев и безопасно поле от 1,5 до 2 mm.
- Преобразувайте шрифтовете в криви и наименувайте плътните Pantone цветове.
- Изпращайте векторни файлове: PDF, AI, EPS или SVG.
Ако разполагате само с JPG или PNG, изпратете възможно най-високата резолюция и нашите дизайнери ще го прерисуват. Кажете ни вида сгъвка и ще ви изпратим точните размери; нашето ръководство за размери на етикети обяснява как сгъвките променят дължината на рязане.
От файла до етикета
Получавате дигитална проба, която показва цветовете на нишките и реалния мащаб, а след това при заявка – физическа мостра преди производството. Всички материали се предлагат със сертификат OEKO-TEX, с рециклирани прежди с GRS като опция, и доставяме в целия ЕС.
Какъв е най-дребният надпис, който може да има тъканият етикет?
Като ориентир – главни букви от около 1 до 1,2 mm при HD дамаск, 1,5 до 2 mm при дамаск и 2 до 2,5 mm при тафта. Потвърждаваме границата за всеки файл преди пробата.
Колко цвята трябва да има тъканият етикет?
Два до четири цвята дават най-силни резултати. Дамаскът може да носи повече, но всеки допълнителен цвят добавя дебелина и намалява фините детайли.
Могат ли да се изтъкат преливания?
Не и така, както изглеждат на екрана. Сенчестостта може да се загатне с тъкачни структури, но дизайнът трябва да бъде подготвен като плоски цветни площи.
Какъв файл да изпратя?
Векторен файл като PDF, AI, EPS или SVG с шрифтове, преобразувани в криви, и плътни Pantone цветове. При нужда нашите дизайнери могат да прерисуват растерно лого.
Защо тъканият ми цвят изглежда различно от мострата на Pantone?
Преждата има текстура и блясък, а възприемането на цвета се променя според размера на площта и тъкането. Физическата мостра е най-добрият начин да одобрите критичен нюанс.
