Pe ecran, logoul dumneavoastră este format din pixeli; pe o etichetă țesută, este format din fire care se încrucișează pe un război de țesut jacquard. Designerii noștri pregătesc intern fiecare fișier de țesere, iar regulile de mai jos sunt cele pe care le verificăm primele atunci când primim o grafică nouă.
Respectați-le și eticheta dumneavoastră va fi țesută clar chiar și la 20 mm lățime. Ignorați-le și liniile subțiri se întrerup, iar literele mici se umplu. Iată cum să proiectați în acord cu războiul de țesut, nu împotriva lui.
Regula 1: încrucișarea firelor este pixelul dumneavoastră
Firele de urzeală merg de-a lungul etichetei, iar firele colorate de bătătură trec transversal peste ele. La fiecare încrucișare, războiul de țesut decide ce culoare de bătătură apare pe față. Această încrucișare este cea mai mică unitate pe care o poate avea designul dumneavoastră. Firele mai fine și mai multe fire de bătătură pe centimetru fac unitatea mai mică și detaliul mai clar. Curbele sunt construite din trepte minuscule, așa că arată mai netede în țesăturile mai dense. Textul care merge pe lungimea etichetei se țese în general mai curat decât textul foarte mic dispus transversal.
Regula 2: alegeți calitatea înainte de a rafina logoul
Calitatea țesăturii stabilește limitele designului mai mult decât orice altă decizie.
- Damasc de înaltă definiție: cele mai fine fire de bătătură și cea mai mare densitate, pentru micro-text, fonturi subțiri cu serife și blazoane detaliate.
- Damasc: standardul pentru etichetele de brand; subțire, flexibil și capabil să redea majoritatea logourilor fără simplificare.
- Satin: o față lucioasă și moale, formată din flotări lungi, care înmoaie ușor contururile; folosiți linii mai groase și text mai mare.
- Tafta: fermă și cu densitate mai mică, ideală pentru logotipuri îndrăznețe și volume mari.
Comparați construcțiile pe pagina etichete țesute.
Regula 3: respectați valorile minime
Acestea sunt recomandări de lucru. Limita reală depinde de font, de direcția textului și de contrastul culorilor, iar noi verificăm fiecare fișier în raport cu războiul de țesut pe care va fi produs.
| Calitatea țesăturii | Înălțimea majusculelor | Cea mai subțire linie pozitivă | Cel mai mic spațiu liber | Număr optim de culori |
|---|---|---|---|---|
| Damasc HD | aprox. 1–1,2 mm | aprox. 0,2–0,25 mm | aprox. 0,3 mm | 2–5 |
| Damasc | aprox. 1,5–2 mm | aprox. 0,3–0,4 mm | aprox. 0,4 mm | 2–4 (până la 7 sau 8) |
| Satin | aprox. 2 mm | aprox. 0,4 mm | aprox. 0,5 mm | 2–4 |
| Tafta | aprox. 2–2,5 mm | aprox. 0,4–0,5 mm | aprox. 0,6 mm | 2–3 |
Regula 4: lăsați mai mult loc spațiului negativ
Spațiile libere, interiorul literelor și textul deschis pe fond închis au nevoie de mai mult loc decât liniile pozitive, deoarece firele vecine tind să le închidă. Când un logo este redat în negativ pe un fond închis, îngroșați puțin literele și măriți spațierea.
Regula 5: folosiți mai puține culori, uniforme
Fiecare culoare este un fir de bătătură separat, de obicei pe o urzeală care formează fondul. Mai multe culori fac spatele etichetei mai gros și limitează precizia cu care pot fi plasate celelalte. Majoritatea etichetelor reușite folosesc două până la patru culori.
- Folosiți doar culori uniforme. Degradeurile și umbrele nu pot fi țesute așa cum arată pe ecran; umbrirea poate fi sugerată prin structuri de țesere, dar trebuie planificată ca zone plate.
- Oferiți fiecărei culori suficientă suprafață. O culoare folosită doar într-un contur fin abia se va vedea.
- Rezervați firele metalizate aurii sau argintii pentru elementele mai mari, deoarece sunt mai groase decât firele standard.
Regula 6: indicați culorile ca referințe textile Pantone
Culorile țesute provin din cartele de nuanțe ale firelor, nu din cerneală amestecată. Alegem firul cel mai apropiat de fiecare referință Pantone, ideal un cod textil TPX sau TCX. Țineți cont că firul are textură și luciu, zonele mici par mai închise lângă un fond contrastant, iar satinul pare mai deschis și mai lucios decât damascul în același fir. Pentru brandurile la care culoarea este critică, aprobați o mostră fizică.
Regula 7: planificați fondul și marginile
Fondul este de obicei culoarea urzelii, ceea ce îl face cea mai economică culoare din design. Negrul, albul, naturalul și bleumarinul sunt cele mai frecvente. Etichetele sunt tăiate din coli țesute late; tăierea cu ultrasunete oferă margini moi și sigilate. O linie de chenar țesută arată elegant, dar scoate în evidență micile variații de tăiere sau pliere, așa că păstrați-o la cel puțin 1,5–2 mm de marginea de tăiere.
Regula 8: păstrați o versiune a logoului pentru dimensiuni mici
Multe branduri au două versiuni: logoul complet pentru etichetele mari și embleme și un simbol simplificat pentru etichetele mici de guler, etichetele de mărime și stegulețele de tiv. Pentru versiunea mică, eliminați sloganurile, îngroșați liniile și măriți spațierea.
Regula 9: pregătiți corect fișierul
- Creați o planșă la dimensiunea etichetei finite.
- Adăugați ghidaje pentru rezerva de pliere, rezerva de cusătură și o margine de siguranță de 1,5–2 mm.
- Convertiți fonturile în contururi și denumiți culorile spot Pantone.
- Trimiteți fișiere vectoriale: PDF, AI, EPS sau SVG.
Dacă aveți doar un JPG sau PNG, trimiteți-l la cea mai mare rezoluție disponibilă, iar designerii noștri îl vor redesena. Spuneți-ne tipul de pliu și vă vom trimite dimensiunile exacte; ghidul dimensiunilor etichetelor explică modul în care pliurile modifică lungimea de tăiere.
De la fișier la etichetă
Primiți o probă digitală care arată culorile firelor la scară reală, apoi, la cerere, o mostră fizică înainte de producție. Toate materialele sunt disponibile cu certificare OEKO-TEX, cu fire reciclate GRS ca opțiune, iar livrarea se face în toată UE.
Care sunt cele mai mici litere pe care le poate avea o etichetă țesută?
Orientativ, majuscule de aproximativ 1–1,2 mm pe damasc HD, 1,5–2 mm pe damasc și 2–2,5 mm pe tafta. Confirmăm limita pentru fiecare fișier înainte de probă.
Câte culori ar trebui să folosească o etichetă țesută?
Două până la patru culori dau cele mai bune rezultate. Damascul poate purta mai multe, dar fiecare culoare în plus adaugă grosime și reduce detaliile fine.
Pot fi țesute degradeurile?
Nu așa cum apar pe ecran. Umbrirea poate fi sugerată prin structuri de țesere, dar grafica trebuie pregătită ca zone de culoare plate.
Ce fișier ar trebui să trimit?
Un fișier vectorial, de exemplu PDF, AI, EPS sau SVG, cu fonturile convertite în contururi și culori spot Pantone. Designerii noștri pot redesena un logo raster dacă este necesar.
De ce culoarea țesută arată diferit față de mostra Pantone?
Firul are textură și luciu, iar percepția culorii se schimbă în funcție de mărimea zonei și de țesătură. O mostră fizică este cea mai bună modalitate de a aproba o nuanță critică.



