Vaša prvá kolekcia má látky, strihy aj dátum uvedenia. Niekde v zozname, zvyčajne blízko konca, figurujú „etikety“. Posunúť tento riadok vyššie ušetrí týždne, pretože etikety musia byť v šijacej dielni skôr, než sa zošije prvý odev.
Na úplne prvej objednávke spolupracujeme s mnohými značkami a otázky sa pozoruhodne opakujú. Tento kontrolný zoznam rozdeľuje etikety na tie, ktoré potrebujete od prvého dňa, tie, ktoré budujú identitu neskôr, a to, čo musíte pripraviť, aby výroba prebehla hladko.
Etikety pre prvý deň: základná sada
Etiketa značky
Tu žije vaše logo, keď sa odev nosí. Väčšina nových značiek volí tkanú etiketu pre jej odolnosť a kvalitný dojem. Damasková väzba vykreslí ostré detaily aj pri malých logách; saténová väzba je mäkšia a má jemný lesk. Pri tričkách a športovom oblečení je pohodlnou alternatívou tlačená saténová etiketa alebo termotransfer na krku bez štítka. O prehybe rozhodnite včas, pretože etikety so stredovým, koncovým a slučkovým prehybom sa všívajú rozdielne. Naša stránka tkané etikety ukazuje prehyby vedľa seba.
Etiketa so zložením a symbolmi údržby
Toto je etiketa, ktorú vyžaduje zákon. V EÚ musí byť na textilných výrobkoch podľa nariadenia (EÚ) č. 1007/2011 uvedené zloženie materiálu, a to v jazyku každej krajiny predaja. Symboly údržby očakávajú zákazníci aj obchodníci. Etikety so symbolmi údržby sa zvyčajne tlačia na satén alebo nylonový taft a všívajú do bočného švíka. Materiály a layouty nájdete na stránke etikety so symbolmi údržby.
Označenie veľkosti
Môžete použiť malé tkané alebo tlačené veľkostné štítky vedľa etikety značky, vytlačiť veľkosť na etiketu so symbolmi údržby alebo utkať etiketu značky pre každú veľkosť. Každá cesta inak ovplyvní počet dizajnov, k čomu sa vrátime nižšie. Stránka veľkostné etikety uvádza bežné rozmery.
Visačka
Jednoduchá kartónová visačka so šnúrkou predstaví značku v mieste predaja a nesie čiarový kód alebo číslo modelu. Pre prvú sezónu zvyčajne stačí jeden kvalitne spracovaný dizajn pre všetky modely. Formáty nájdete na stránke visačky.
Prvky identity: pridajte, keď budete pripravení
- Malá tkaná vlajočka na leme alebo vrecku
- Kožená nášivka alebo nášivka z umelej kože na rifle a čiapky
- Kovový štítok bez niklu na vrchné oblečenie alebo tašky
- Silikónový emblém na športové oblečenie
- Vyšívané alebo tkané nášivky na mikiny a bundy
- Nálepky s logom na zatváranie hodvábneho papiera a zásielkových obálok
- QR etiketa s odkazom na informácie o údržbe alebo príbeh vašej značky
Kontrolný zoznam v jednej tabuľke
| Položka | Úloha | Typická voľba | Typický rozmer (mm) | Priorita |
|---|---|---|---|---|
| Etiketa značky | Logo vnútri odevu | Tkaný damask, koncový alebo stredový prehyb | 15 × 50 až 25 × 70 | Nevyhnutná |
| Etiketa so zložením a symbolmi údržby | Povinné zloženie materiálu, symboly údržby | Tlačený satén alebo nylonový taft | 30 × 60 až 35 × 100 | Nevyhnutná |
| Veľkostná etiketa | Označenie veľkosti | Tkaný alebo tlačený štítok | 10 × 15 až 15 × 20 | Nevyhnutná, ak nie je kombinovaná |
| Visačka | Informácie pre maloobchod a značka | Kartónová visačka so šnúrkou | 50 × 90 alebo 55 × 85 | Dôrazne odporúčaná |
| Doplnková etiketa alebo nášivka | Značenie zvonka | Tkaná, kožená, kovová alebo silikónová | Podľa umiestnenia | Voliteľná |
| Nálepky na obaly | Značkové balenie | Okrúhle alebo obdĺžnikové | 40 alebo 50 okrúhle | Užitočné pri online predaji |
Vlastné rozmery sú vždy možné; uvedené hodnoty sú východiskové.
Ako udržať nízky počet dizajnov
Každý samostatný dizajn je samostatnou výrobnou položkou, takže menej dizajnov znamená jednoduchšiu prvú objednávku. Pomôžu tri návyky:
- Jedna etiketa značky pre všetky modely. Ľahšie sa doobjednáva a značka zostáva jednotná.
- Veľkosť na etikete so symbolmi údržby alebo rozdelený veľkostný rad. Päť veľkostí ako samostatné tkané etikety predstavuje päť dizajnov; opýtajte sa nás, ako možno množstvo rozdeliť medzi veľkosti podľa vašej veľkostnej krivky.
- Zoskupte etikety so symbolmi údržby podľa látky. Modely s rovnakou látkou a údržbou môžu zdieľať jednu verziu etikety.
Minimálne množstvá sa určujú na dizajn a pre nové značky ich držíme nízko; opýtajte sa nás na hodnoty, ktoré platia pre vami zvolenú etiketu.
Súbory a informácie, ktoré treba pripraviť
- Logo ako vektorový súbor (AI, EPS, PDF alebo SVG s písmom prevedeným do kriviek). Na začiatok stačí aj PNG alebo náčrt; naši dizajnéri ho prekreslia.
- Odtiene Pantone alebo vzorka látky na farebné zladenie.
- Percentuálne zloženie každej látky a nastavenia údržby z testovania látky.
- Veľkostný sortiment a očakávané množstvo na veľkosť.
- Poznámky k umiestneniu alebo strana technickej dokumentácie (tech pack), ktorá ukazuje, kam sa ktorá etiketa všíva.
Načasovanie objednávky
Etikety objednajte počas vzorkovania odevov, nie až keď príde látka. Naši dizajnéri pošlú digitálny náhľad zvyčajne do 24–48 hodín a pred výrobou môžeme vyrobiť fyzické vzorky, aby ste si etiketu značky mohli vyskúšať na vašej látke. Po schválení trvá výroba zvyčajne 10–20 pracovných dní, s dodaním do celej Európy. Pridajte rezervu niekoľkých percent nad množstvo odevov na pokrytie strát pri šití a skorých doobjednávok.
Ako výrobca vieme vyrobiť kompletnú sadu – od tkaných etikiet po visačky a obaly – v zladených farbách. Pošlite nám logo a prehľad kolekcie cez našu kontaktnú stránku a navrhneme vám štartovaciu sadu.
Často kladené otázky
Ktorú etiketu nemôžem vynechať?
Etiketu so zložením. Zloženie materiálu je pri textilných výrobkoch predávaných v EÚ povinné a musí byť v jazyku každej krajiny, kde predávate.
Má prvá kolekcia použiť tkané alebo tlačené etikety značky?
Najobľúbenejšou voľbou je tkaný damask pre svoju odolnosť a prémiový vzhľad. Tlačený satén alebo potlač krku bez štítka sa hodí na tričká a športové oblečenie, kde je na prvom mieste mäkkosť.
Môžete prekresliť moje logo, ak mám iba PNG?
Áno. Náš dizajnérsky tím pripraví výrobnú grafiku z PNG alebo náčrtu a pošle digitálny náhľad na schválenie.
Ako dlho pred výrobou mám etikety objednať?
Plánujte aspoň štyri až päť týždňov pred začiatkom šitia: deň či dva na náhľad, čas na schválenie vzorky a zvyčajne 10–20 pracovných dní na výrobu a dodanie.
Môže jeden dodávateľ vyrobiť etikety, visačky aj obaly naraz?
Áno. Vyrábame etikety, visačky aj obaly, takže farby a úpravy možno zladiť v celej sade.


