Państwa pierwsza kolekcja ma już tkaniny, wykroje i datę premiery. Gdzieś na liście, zwykle blisko końca, widnieją „metki”. Przesunięcie tej pozycji wyżej oszczędza tygodnie, ponieważ metki muszą trafić do szwalni, zanim zostanie zszyte pierwsze ubranie.
Pracujemy z wieloma markami przy ich pierwszym zamówieniu, a pytania są zaskakująco powtarzalne. Ta lista kontrolna dzieli metki na te potrzebne od pierwszego dnia, te, które budują tożsamość marki później, oraz to, co trzeba przygotować, aby produkcja przebiegła sprawnie.
Metki na pierwszy dzień: zestaw podstawowy
Metka z logo
To tu Państwa logo pozostaje, gdy ubranie jest już noszone. Większość nowych marek wybiera metkę tkaną ze względu na trwałość i jakość w dotyku. Splot adamaszkowy daje ostre detale przy małych logo, splot satynowy jest bardziej miękki i ma delikatny połysk. W T-shirtach i odzieży sportowej wygodną alternatywą jest drukowana metka satynowa lub nadruk termotransferowy przy karku bez metki. Sposób złożenia warto ustalić wcześnie, ponieważ metki składane na środku, na końcach i w pętelkę wszywa się inaczej. Na stronie metki tkane pokazujemy sposoby złożenia obok siebie.
Metka ze składem i instrukcją prania
To metka wymagana przez prawo. W UE skład surowcowy musi być podany na wyrobach włókienniczych zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1007/2011, w języku każdego kraju sprzedaży. Symboli pielęgnacji oczekują zarówno klienci, jak i sprzedawcy. Metki z instrukcją prania drukuje się zwykle na satynie lub tafcie nylonowej i wszywa w szew boczny. Materiały i układy przedstawiamy na stronie metki z instrukcją prania.
Oznaczenie rozmiaru
Można zastosować małe tkane lub drukowane metki rozmiarowe obok metki z logo, wydrukować rozmiar na metce z instrukcją prania albo utkać metkę z logo dla każdego rozmiaru osobno. Każde z tych rozwiązań inaczej wpływa na liczbę wzorów, do czego wracamy poniżej. Na stronie metki rozmiarowe podajemy typowe wymiary.
Metka kartonowa (hang tag)
Prosta kartonowa metka na sznurku przedstawia markę w punkcie sprzedaży i zawiera kod kreskowy lub numer modelu. W pierwszym sezonie zwykle wystarcza jeden starannie wykonany wzór dla wszystkich modeli. Formaty znajdą Państwo na stronie metki kartonowe.
Elementy budujące tożsamość: gdy będą Państwo gotowi
- Mała tkana chorągiewka na obrębie lub kieszeni
- Naszywka ze skóry naturalnej lub ekologicznej na denim i czapki
- Blaszka metalowa bez niklu na odzież wierzchnią lub torby
- Silikonowa odznaka na odzież sportową
- Naszywki haftowane lub tkane na bluzy z kapturem i kurtki
- Naklejki z logo do zamykania bibuły i kopert wysyłkowych
- Etykieta QR prowadząca do instrukcji pielęgnacji lub historii marki
Lista kontrolna w jednej tabeli
| Element | Funkcja | Typowy wybór | Typowy rozmiar (mm) | Priorytet |
|---|---|---|---|---|
| Metka z logo | Logo wewnątrz ubrania | Tkany adamaszek, składana na końcach lub na środku | od 15 × 50 do 25 × 70 | Niezbędna |
| Metka ze składem i instrukcją prania | Prawnie wymagany skład, symbole pielęgnacji | Drukowana satyna lub tafta nylonowa | od 30 × 60 do 35 × 100 | Niezbędna |
| Metka rozmiarowa | Oznaczenie rozmiaru | Metka tkana lub drukowana | od 10 × 15 do 15 × 20 | Niezbędna, chyba że połączona |
| Metka kartonowa | Informacje sprzedażowe i branding | Kartonik na sznurku | 50 × 90 lub 55 × 85 | Zdecydowanie zalecana |
| Metka akcentowa lub naszywka | Branding na zewnątrz | Tkana, skórzana, metalowa lub silikonowa | Zależy od umiejscowienia | Opcjonalna |
| Naklejki na opakowania | Pakowanie z logo | Okrągłe lub prostokątne | 40 lub 50 okrągłe | Przydatne w sprzedaży online |
Niestandardowe rozmiary są zawsze możliwe; powyższe wartości to punkty wyjścia.
Jak ograniczyć liczbę wzorów
Każdy osobny wzór to osobna pozycja produkcyjna, więc mniej wzorów oznacza prostsze pierwsze zamówienie. Pomagają trzy nawyki:
- Jedna metka z logo dla wszystkich modeli. Łatwiej ją zamówić ponownie, a marka pozostaje spójna.
- Rozmiar na metce z instrukcją prania lub podział nakładu na rozmiary. Pięć rozmiarów jako osobne metki tkane to pięć wzorów; prosimy zapytać, jak można podzielić ilość na rozmiary według Państwa krzywej rozmiarowej.
- Grupowanie metek z instrukcją prania według tkaniny. Modele z tej samej tkaniny i o tej samej pielęgnacji mogą mieć wspólną wersję metki.
Minimalne ilości ustalane są dla każdego wzoru, a dla nowych marek utrzymujemy je na niskim poziomie; prosimy zapytać o wartości dotyczące wybranego rodzaju metki.
Pliki i informacje do przygotowania
- Logo jako plik wektorowy (AI, EPS, PDF lub SVG z fontami zamienionymi na krzywe). Na początek wystarczy PNG lub szkic – nasi projektanci mogą je przerysować.
- Odniesienia Pantone lub próbka tkaniny do dopasowania kolorów.
- Procentowy skład każdej tkaniny i parametry pielęgnacji z testów tkaniny.
- Zakres rozmiarów i przewidywana ilość na rozmiar.
- Uwagi dotyczące umiejscowienia lub strona z karty technicznej pokazująca, gdzie wszywana jest każda metka.
Kiedy złożyć zamówienie
Metki warto zamawiać w trakcie szycia próbek odzieży, a nie dopiero po dostawie tkaniny. Nasi projektanci przesyłają cyfrowy projekt zwykle w ciągu 24–48 godzin, a przed produkcją można wykonać fizyczne próbki, aby ocenić metkę z logo na Państwa tkaninie. Po akceptacji produkcja trwa zwykle 10–20 dni roboczych, z dostawą na terenie całej Europy. Warto zamówić o kilka procent więcej niż liczba ubrań, aby pokryć straty w szwalni i pierwsze domówienia.
Jako producent możemy wykonać kompletny zestaw – od metek tkanych po metki kartonowe i opakowania – w dopasowanych kolorach. Prosimy przesłać logo i zarys kolekcji przez naszą stronę kontaktową, a zaproponujemy zestaw startowy.
Najczęściej zadawane pytania
Której metki nie mogę pominąć?
Metki ze składem. Skład surowcowy jest obowiązkowy dla wyrobów włókienniczych sprzedawanych w UE i musi być podany w języku każdego kraju, w którym Państwo sprzedają.
Czy w pierwszej kolekcji stosować tkane, czy drukowane metki z logo?
Tkany adamaszek to najpopularniejszy wybór ze względu na trwałość i wygląd premium. Drukowana satyna lub nadruk karkowy bez metki sprawdza się w T-shirtach i odzieży sportowej, gdzie najważniejsza jest miękkość.
Czy mogą Państwo przerysować moje logo, jeśli mam tylko PNG?
Tak. Nasz zespół projektowy może przygotować plik produkcyjny z PNG lub szkicu i przesyła cyfrowy projekt do Państwa akceptacji.
Z jakim wyprzedzeniem przed produkcją zamawiać metki?
Warto zaplanować co najmniej cztery do pięciu tygodni przed rozpoczęciem szycia: dzień lub dwa na projekt, czas na akceptację próbki i zwykle 10–20 dni roboczych na produkcję i dostawę.
Czy jeden dostawca może wykonać metki, zawieszki i opakowania razem?
Tak. Produkujemy metki, metki kartonowe i opakowania, dzięki czemu kolory i wykończenia można dopasować w całym zestawie.



