Dvieļu un gultasveļas etiķetes: ceļvedis pa produktiem

Vannas dvielis var gadiem ilgi katru nedēļu tikt mazgāts veļasmašīnā 60 °C temperatūrā. Segas pārvalku atkal un atkal noņem, mazgā, gludina un saloka skapī. Dvieļu, gultasveļas, pledu un aizkaru etiķetēm jāiztur šāds ritms. Lūk, kā mēs kā ražotājs pieejam mājas tekstila etiķetēm – produktu pa produktam.

Mājsaimniecības tekstila pamata etiķešu komplekts

Lielākajai daļai mājas tekstila produktu ir līdz trim marķējuma elementiem:

1. Zīmola etiķete – parasti austa etiķete apmalē vai šuvē vai austa cilpa uz dvieļa.
2. Kopšanas un sastāva etiķete – šķiedru sastāvs ES ir obligāts; lieliem izstrādājumiem tajā parasti norāda arī gatavā izstrādājuma izmēru un artikula numuru.
3. Iepakojuma marķējums – josla, apvalks, kaste vai uzlīme ar komplekta saturu, izmēriem un svītrkodu. Skatiet uzlīmes un iepakojuma etiķetes un individuālās kastes.

Dvieļi: kad etiķete ir arī pakaramā cilpa

Dvieļi ir tas produkts, kur etiķetei bieži ir mehāniska funkcija. Izturīgas austas lentes strēmele, salocīta cilpā un iešūta apmalē, vienlaikus kalpo kā cilpa pakāršanai un zīmola zīme. Piemēram, spa viesnīcas viesu dvieļiem 20 mm balta damasta cilpa ar tonī austu logotipu izskatās izsmalcināti un labi iztur veļas mazgāšanu. Tipiskas cilpas etiķetes ir 15–25 mm platas un 60–100 mm garas pirms salocīšanas.

Citas iespējas ir neliela galos salocīta mēlīte, kas izlien no sānu apmales, vai logotips, kas ieausts paša dvieļa žakarda apmalē, apmalē iešujot tikai kopšanas etiķeti. Lai ko jūs izvēlētos, izmantojiet krāsnoturīgu dziju, kas nekrāso baltu frotē, un ultraskaņā grieztas kopšanas etiķetes, kas paliek mīkstas pret plūksnu.

Gultasveļa: izmēram jābūt neapmaldāmam

Kad palags ar gumiju salocīts plauktā, neviens nevar atšķirt vienvietīgo no divvietīgā. Tāpēc izmērs – piemēram, 160 × 200 cm – uz kopšanas etiķetes jādrukā skaidrā, lielā fontā. Laba prakse gultasveļai:

• izmantojiet 30–40 mm platu kopšanas etiķeti, lai izmērs un simboli būtu salasāmi;
• novietojiet to segas pārvalka aizdares pusē vai stūra šuvē, prom no gulēšanas virsmas;
• marķējiet katru komplekta daļu atsevišķi, jo spilvendrānas un palagi pēc pirmās mazgāšanas tiek šķirti;
• pievienojiet nelielu austu zīmola etiķeti uz aizdares atloka, ja vēlaties, lai zīmols būtu redzams uz saklātas gultas.

Pledi, segas, aizkari un spilveni

Vilnas un vilnas maisījuma segām nepieciešama saudzīga kopšana, tāpēc kopšanas etiķetei jābūt viegli atrodamai – ideāla vieta ir stūra šuve. Austa zīmola etiķete blakus tai vai dabīgās vai mākslīgās ādas etiķete uz adīta pleda piešķir augstākās klases akcentu. Flīsa un akrila pledus labi papildina apdrukāta satīna kopšanas etiķete.

Aizkarus mazgā reti, taču tie gadiem ilgi ir pakļauti dienasgaismai. Iešujiet kopšanas etiķeti aizkaru lentē vai sānu apmalē, kur tā nav redzama, aizkaram karājoties, un izvēlieties gaismas noturīgu materiālu, lai teksts būtu salasāms arī dienā, kad aizkari beidzot tiek nodoti ķīmiskajā tīrītavā.

Spilvenus marķē rāvējslēdzēja šuvē. Pārvalks un pildījums ir divas sastāvdaļas, un katras sastāvam jābūt skaidri norādītam; ja pildījumā ir spalvas vai dūnas, jādeklarē dzīvnieku izcelsmes netekstila daļas.

Ātra uzziņa: izmēri un mazgāšanas režīmi

Produkts	Etiķete	Tipisks izmērs	Tipiskais mazgāšanas režīms, kam jāatbilst
Kokvilnas dvieļi	Austa cilpa + kopšanas etiķete	Cilpa 15–25 mm; kopšanas 25–30 × 50–80 mm	60 °C, žāvēšana veļas žāvētājā
Kokvilnas gultasveļa	Kopšanas etiķete ar izmēru	30–40 × 60–120 mm	40–60 °C, vidēji karsts gludeklis
Poliestera–kokvilnas gultasveļa	Kopšanas etiķete ar izmēru	30–40 × 60–120 mm	40 °C, vēsāks gludeklis
Gultasveļas komplekti	Austa zīmola etiķete	15–20 × 40–60 mm	Kā komplektam
Vilnas segas	Austa vai ādas zīmola etiķete	20–40 × 50–80 mm	30 °C vilnas programma vai mazgāšana ar rokām
Flīsa pledi	Apdrukāta kopšanas etiķete	25–30 × 50–80 mm	30–40 °C, negludināt
Aizkari	Krāsnoturīga apdrukāta kopšanas etiķete	25–35 × 60–100 mm	30–40 °C vai profesionālā tīrīšana

Kopšanas norādījumus vienmēr balstiet uz sava auduma testiem. Pašai etiķetei jāiztur visintensīvākā apstrāde, ko pieļaujat: dvieļa etiķetei ar marķējumu 60 °C jāiztur gan 60 °C, gan žāvēšana veļas žāvētājā. Kopšanas simboli atbilst ISO 3758 secībā: mazgāšana, balināšana, žāvēšana, gludināšana un profesionālā kopšana. Mūsu kopšanas etiķetes un etiķešu materiālu ceļvedis detalizēti apraksta iespējas.

ES sastāva noteikumi attiecas arī uz mājas tekstilu

Regula (ES) Nr. 1007/2011 attiecas uz mājsaimniecības tekstilu tāpat kā uz apģērbu. Sastāvs jānorāda svara procentos, izmantojot oficiālos šķiedru nosaukumus, piemēram, „100 % kokvilna”, katras pārdošanas valsts oficiālajā valodā vai valodās. Vairāku sastāvdaļu produktiem, piemēram, stepētiem gultas pārklājiem, norāda katru sastāvdaļu. Bukleta tipa kopšanas etiķete ir praktisks veids, kā vienā etiķetē izvietot daudzas valodas.

Šūšanas padomi no ražošanas ceha

• Iešujiet etiķeti šuvē ar 8–10 mm vīli, lai to nevarētu izraut.
• Gultasveļai un dvieļiem, kas ilgi saskaras ar ādu, izvēlieties OEKO-TEX sertificētas etiķetes.
• Ilgtspējīgām kolekcijām jautājiet par pārstrādāta poliestera etiķetēm ar GRS sertifikāciju.
• Saskaņojiet krāsu un lenti ar augstāko temperatūru, kas norādīta jūsu kopšanas etiķetē.

Kā sākt

Atsūtiet mums savu produktu sarakstu ar izmēriem, sastāviem un kopšanas norādījumiem, kā arī savu logotipu. Kā ražotājs mēs sagatavojam digitālo maketu, parasti 24–48 stundu laikā, un fiziskus paraugus pirms ražošanas. Ražošana parasti aizņem 10–20 darba dienas pēc apstiprināšanas, ar piegādi visā ES no Bulgārijas. Minimālais daudzums vienam dizainam ir neliels – jautājiet mums, rakstot uz [email protected] vai WhatsApp/Viber +359 876 766 050.

Biežāk uzdotie jautājumi