Dvije identične hoodice, ista tkanina i isti logo. Jedna ima mekanu etiketu skrivenu u šavu vrata; druga krutu etiketu koja trlja zatiljak. Kupci će zapamtiti samo drugu.
Položaj je dizajnerska odluka i pripada u tehnički paket zajedno s veličinom, materijalom i pregibom etikete. Kao proizvođač etiketa za odjeću često vidimo da se o položaju odlučuje tek za šivaćim stolom, kada su mogućnosti ograničene. Ovaj vodič objašnjava logiku svakog položaja i daje pregled po vrstama odjeće koji možete prilagoditi.
Tri etikete, tri namjene
- Etiketa brenda postavlja se da bude viđena: na vješalici, u trgovini, pri oblačenju.
- Etiketa sa sastavom i oznakama održavanja postavlja se da bude pronađena i pročitana, ponekad i godinama nakon kupnje.
- Etiketa veličine postavlja se da se u trgovini provjeri u nekoliko sekundi.
Mogu biti zasebne ili kombinirane, ali svaka namjena upućuje na drugi položaj.
Položaji etikete brenda
S unutarnje strane, na sredini stražnjeg dijela vrata
Klasičan položaj, ušiven u šav vrata ili na traku stražnjeg dijela vrata. Pomaže nositelju da okrene odjevni predmet na pravu stranu i prvo je što kupci pogledaju. Ovdje su uobičajene tkane etikete sa središnjim pregibom i s presavijenim krajevima. Etiketa treba biti uža od širine trake vrata kako se ne bi savijala preko ruba.
Kao omča za vješanje
Na kaputima, jaknama i težim pleteninama etiketa s pregibom u omču ili kosim (mitre) pregibom u šavu vrata može služiti i kao omča za vješanje. Budući da nosi težinu odjevnog predmeta, odaberite gustu damast kvalitetu i čvrsto učvrstite oba kraja.
Vanjski detalji
Mala etiketa-zastavica u bočnom šavu ili rubu diskretan je detalj brendiranja na majicama i casual hlačama. S vanjske strane brendiranje se na torbama i gornjoj odjeći može prenijeti i na našivku, kožnu etiketu ili metalnu etiketu.
Položaj etikete za održavanje: što pravila traže
Uobičajena praksa u industriji jest lijevi bočni šav (gledano s nositeljeve strane), s unutarnje strane odjevnog predmeta, ušiven kao viseća etiketa. Na gornjim dijelovima obično stoji otprilike 8–15 cm iznad ruba; točnu udaljenost određuje Vaša specifikacija ili specifikacija Vašeg trgovca, jer jedinstvena zakonska mjera ne postoji.
Uredba (EU) br. 1007/2011 ipak zahtijeva da podaci o sastavu budu trajni, lako čitljivi, vidljivi i dostupni. U praksi to znači:
- trajno ušiveni, a ne samo na visećoj etiketi ili odstranjivoj naljepnici;
- čitljivi prije kupnje bez paranja;
- otisnuti na traci koja ostaje čitljiva nakon višekratnog pranja.
Korisna navika: etiketu za održavanje ušijte u suprotni šav od vanjske etikete-zastavice, kako nijedan šav ne bi postao glomazan.
Mogućnosti za etiketu veličine
Veličina se može staviti ispod etikete brenda kao mala etiketa, utkati ili otisnuti na etiketu brenda ili etiketu za održavanje, ili uključiti u tisak na vratu bez etikete. Na košuljama mala etiketa veličine pokraj etikete brenda na stojećem dijelu ovratnika ili zaramku omogućuje kupcima da je pročitaju dok je košulja složena. Na hlačama veličina obično stoji s unutarnje strane stražnjeg pojasa, pokraj etikete brenda.
Položaji po vrsti odjeće
| Odjevni predmet | Etiketa brenda | Sastav i održavanje | Veličina |
|---|---|---|---|
| Majice i topovi | Sredina stražnjeg dijela vrata ili tisak bez etikete | Lijevi bočni šav, oko 80–150 mm iznad ruba | Ispod etikete brenda ili u tisku |
| Košulje i bluze | Stojeći dio ovratnika ili zaramak | Lijevi bočni šav | Mala etiketa pokraj etikete brenda |
| Traperice i hlače | Unutarnja strana stražnjeg pojasa; našivka izvana | Lijevi bočni šav ili unutarnji šav pojasa | Stražnji pojas |
| Haljine i suknje | Sredina stražnjeg dijela vrata ili pojas | Lijevi bočni šav u visini struka ili bokova | Uz etiketu brenda |
| Kaputi i jakne | Omča na vratu ili unutarnja podstava | Bočni šav podstave ili šav unutarnjeg džepa | Uz etiketu brenda |
| Kupaći kostimi i donje rublje | Tisak bez etikete ili vrlo mala mekana etiketa | Bočni šav ili stražnji dio pojasa | Tisak ili etiketa za održavanje |
| Kape i šeširi | Unutarnja traka za znoj; našivka izvana | Šav trake za znoj | Traka za znoj, ako ima veličinu |
| Torbe | Vanjska našivka ili pločica; etiketa u podstavi | Šav podstave ili džep | Obično nije potrebna |
Ovo odražava uobičajenu praksu, a ne zakonska pravila. Ako maloprodajni kupac ima vlastiti priručnik o položajima, slijedite ga točno.
Udobnost na elastičnoj i pripijenoj odjeći
Elastična i pripijena odjeća najmanje oprašta. Kruta etiketa na elastičnoj tkanini sprječava pomicanje šava i odmah se osjeti. Opcije koje dobro funkcioniraju:
- termotransferne etikete za tisak na vratu bez etikete;
- male tiskane satenske etikete s ultrazvučno zatvorenim rubovima;
- presavijene etikete, kako bi odrezani krajevi ostali u šavu;
- etikete za održavanje spuštene niže u bočnom šavu, dalje od pazuha.
Unesite položaje u tehnički paket
Za svaki model navedite vrstu etikete, gotovu veličinu, pregib, položaj izmjeren od fiksne točke i način prišivanja. Takav list uklanja nagađanje za šivaći tim i održava ponovljene narudžbe ujednačenima. Naši dizajneri mogu digitalnom probnom prikazu dodati skicu položaja, a dostupni su i fizički uzorci kako biste etiketu testirali u stvarnom odjevnom predmetu prije proizvodnje.
Česta pitanja
Postoji li zakonski propisan položaj etikete za održavanje?
U EU ne postoji jedinstveni zakonski položaj. Pravilo je da podaci o sastavu moraju biti trajni, čitljivi i dostupni; lijevi bočni šav jednostavno je najčešća praksa.
Mogu li etiketu za održavanje umjesto toga staviti na viseću etiketu?
Ne. Obvezni podaci o sastavu moraju ostati na odjevnom predmetu, pa je potrebna trajna etiketa ili oznaka. Viseća etiketa ih može ponoviti, ali ih ne može zamijeniti.
Kako izbjeći etikete na vratu koje grebu?
Koristite mekane materijale poput satena ili finog damasta, odaberite pregib koji skriva odrezane krajeve i za pripijene gornje dijelove razmislite o termotransferu bez etikete.
Gdje treba stajati etiketa na kapi?
Etiketa brenda obično se ušiva s unutarnje strane stražnje trake za znoj, često uz našivku na prednjoj ili bočnoj strani izvana. Etiketa za održavanje ide u šav trake za znoj.
