Pištola za etikete lahko v eni uri pritrdi na stotine visečih etiket – ali pa za seboj pusti sled lukenj v dragi tkanini. Ta vodnik zajema mehanizem, pravo iglo in zatič za vsak izdelek, čisto tehniko ter varne delovne navade, ki bi jih morala upoštevati vsaka pakirna ekipa.
Kot proizvajalec visečih etiket oblikujemo etikete, ki se na oblačila pritrdijo tisočkrat na dan, zato natančno spremljamo, kaj se zgodi v trenutku pritrjevanja. Večina težav, o katerih slišimo – raztrgane luknje, etikete, obrnjene v napačno smer, zatiči, ki izpadejo –, izvira iz neujemanja med pištolo, pritrdilnim zatičem, etiketo in tkanino. Ko te štiri elemente uskladite, postane orodje skoraj nezmotljivo.
Kaj se zgodi, ko pritisnete sprožilec
Pištola za etikete – imenovana tudi pištola za označevanje ali pritrjevalnik etiket – združuje ročaj s sprožilcem, režo za polnjenje na vrhu in zamenljivo votlo iglo spredaj. Pritrdilni zatiči so nameščeni na plastičnem nosilcu. Vsak ima na enem koncu majhen prečni zatič, na drugem pa ploščico ali drugi prečni zatič. Ko stisnete sprožilec, sprednji prečni zatič potuje skozi votlo iglo in izstopi na drugi strani tkanine. Ko iglo izvlečete, se prečni zatič obrne vstran in zaskoči, ploščica pa ostane spredaj in drži etiketo.
Dva sistema, ki ju nikoli ne mešamo
| Sistem | Igla in zatič | Uporaba na |
|---|---|---|
| Standardni | Debelejša igla, trdnejši zatiči | Kavbojke, jakne, puloverji, debele pletenine, brisače, modni dodatki |
| Fini | Tanjša igla, finejši zatiči | Svila, perilo, nogavice in hlačne nogavice, fine pletenine, srajce |
| Ekstra fini / mikro | Zelo tanka igla in zatiči | Nogavice, zloženi izdelki, zelo lahke tkanine |
Vsaka pištola sprejme le svojo vrsto zatičev. Standardni zatiči zamašijo fino pištolo; fini zatiči se v standardni pištoli morda ne bodo podajali ali zaskočili. Če vaša ponudba obsega jeans in svilo, imejte na delovni mizi dve jasno označeni pištoli.
Izbira dolžine zatiča
Pritrdilni zatiči so na nosilcih po 50 kosov, pakirani po tisoč. Dolžina – merjena od prečnega zatiča do ploščice – določa, koliko svobode ima etiketa.
| Dolžina (mm) | Primeri izdelkov |
|---|---|
| 7–15 | Spajanje parov nogavic ali rokavic, zloženi izdelki |
| 20–25 | Majhne etikete na srajcah, majicah, perilu |
| 35–40 | Standardne viseče etikete na zgornjih delih, oblekah, pleteninah |
| 50–65 | Kavbojke, hlače, jakne – etikete, ki naj prosto nihajo |
| 75–125 | Plašči, torbe, svežnji, etikete, napeljane skozi zanko za pas |
Cilj: kupec lahko etiketo prebere, ne da bi vlekel tkanino, zatič pa ni tako dolg, da bi se zatikal ob sosednja oblačila na obešalniku.
Polnjenje in pritrjevanje, korak za korakom
- Preglejte iglo. Biti mora ravna, ostra in zaskočena. Pokrovček pustite nameščen, dokler ne začnete.
- Pravilno obrnite nosilec. Prečni zatiči, ki gredo skozi tkanino, so obrnjeni proti igli.
- Napolnite. Nosilec potisnite v zgornjo režo s strani, ki jo označuje pištola, in pritiskajte, dokler prvi zatič ne zaskoči za iglo. Če se upira, je obrnjen ali napačne vrste – ne silite.
- Poskusno sprožite v odpadno tkanino ali karton.
- Namestite etiketo na iglo skozi njeno luknjo ali jo položite na tkanino, da prebodete oboje hkrati.
- Izberite trdno točko – etiketo znamke ali etiketo za nego, šivni dodatek, gumbnico ali zanko za pas.
- Iglo vstavite pod rahlim kotom, dokler se konica ne pokaže na drugi strani.
- Stisnite do konca v enem gibu. Pri polovičnem stisku lahko zatič obtiči v igli.
- Spustite in izvlecite naravnost nazaj. Zatič se loči od nosilca in zaskoči.
- Preverite, ali prečni zatič leži ravno na notranji strani in etiketa prosto visi.
Pri pleteninah iglo vodite med zankami, ne skozi prejo. Zatič gre skozi vrzel, nobena zanka se ne pretrga in po odstranitvi etikete ni nobene sledi.
Varne delovne navade
- Iglo pokrijte s pokrovčkom vsakič, ko pištolo odložite.
- Delajte na ravni površini ali podlagi za označevanje; prsta nikoli ne držite za izstopno točko.
- Igla naj bo vedno obrnjena stran od vas in sodelavcev.
- Ukrivljene ali tope igle takoj zamenjajte – zahtevajo več sile in zdrsnejo.
- Rabljene igle zbirajte v zaprti posodi, pištole pa hranite zunaj dosega otrok.
- Po delu preverite oblačila in kartonske škatle za morebitne odlomljene zatiče.
Kdaj pištolo odložiti
Usnje in umetno usnje ohranita vsako luknjo od igle. Vodoodporne membrane lahko skozi luknjo prepuščajo vodo. Premazane, laminirane tkanine in tkanine z bleščicami lahko okoli luknje razpokajo. Zelo fina svila pokaže sledi tudi pri fini igli. Številne znamke se trdim plastičnim zatičem izogibajo tudi pri oblačilih za dojenčke. V teh primerih etiketo pritrdite skozi etiketo ali zanko ali pa uporabite zanko z zaklepom, vrvico ali elastično zanko, varnostno zaponko ali plombo z blagovno znamko. Naš članek o načinih pritrjevanja visečih etiket primerja te alternative.
Viseče etikete, izdelane za pištolo
Etiketa iz kartona s približno 300–400 g/m² zatič varno drži; tanek papir se pri luknji rad strga. Luknje naj imajo premer približno 3–5 mm, naj bodo vsaj 5 mm od roba in nameščene tako, da etiketa visi ravno, z logotipom pokonci. Pri težkih oblačilih ojačana luknja ali kovinska rinka doda trdnost. V lastnem obratu v Bolgariji izdelujemo viseče etikete (hang tag) po meri z luknjami, rinkami in vrvicami, običajno od 1.000 kosov na motiv, s proizvodnjo običajno v 10–20 delovnih dneh po potrditvi osnutka in dostavo po vsej EU.
Vrste oblačil in motive pošljite na [email protected], mi pa vam bomo priporočili karton, velikost in položaj luknje za etikete, ki prenesejo pritrjevanje, prevoz in trgovino.
Pogosta vprašanja
Zakaj se moja pištola za etikete nenehno zatika?
Običajno je nosilec vstavljen narobe, zatiči se ne ujemajo z vrsto pištole ali pa je igla ukrivljena. Ponovno napolnite s prečnimi zatiči, obrnjenimi proti igli, in preverite iglo.
Ali lahko eno pištolo uporabljam za kavbojke in svilene bluze?
To ni idealno. Za težke tkanine uporabite standardno pištolo, za občutljive pa fino pištolo s finimi zatiči.
Katera dolžina zatiča je primerna za običajno visečo etiketo na majici?
Okoli 35–40 mm daje večini zgornjih delov dovolj nihanja; 20–25 mm je primerno za majhne etikete.
Kako se izognem luknjam v pleteninah?
Iglo potisnite med zanke ali sprožite skozi všito etiketo, tako da se nobena preja ne pretrga.
Kakšno gramaturo kartona naj ima etiketa, pritrjena s pištolo?
Približno 300–400 g/m² dobro drži. Kot proizvajalec lahko za težka oblačila dodamo kovinsko rinko.
