Egy címkebelövő pisztoly óránként több száz függőcímkét rögzíthet – vagy lyuksort hagyhat egy drága anyagon. Ez az útmutató bemutatja a működést, az egyes termékekhez illő tűt és belövőszálat, a tiszta technikát és azokat a biztonsági szokásokat, amelyeket minden csomagolócsapatnak érdemes követnie.
Függőcímkék (hang tag) gyártójaként olyan címkéket tervezünk, amelyeket naponta több ezerszer lőnek be ruhadarabokba, ezért nagy figyelmet fordítunk arra, mi történik a címkézés pillanatában. A legtöbb probléma, amelyről hallunk – kiszakadt lyukak, rossz irányba forduló címkék, kieső szálak – a pisztoly, a rögzítőelem, a címke és az anyag közötti összhang hiányából fakad. Ha ezt a négyet összehangolja, az eszköz szinte bolondbiztossá válik.
Mi történik, amikor meghúzza a ravaszt
A címkebelövő pisztoly – más néven szálbelövő vagy címkéző pisztoly – egy ravaszos markolatból, egy felső töltőnyílásból és egy elöl lévő, cserélhető üreges tűből áll. A rögzítőelemek egy műanyag sínen sorakoznak. Mindegyik egyik végén kis keresztrúd, a másikon lapka vagy második keresztrúd található. A ravasz meghúzásakor az elülső keresztrúd az üreges tűn keresztül az anyag túloldalára jut. Amikor visszahúzza a tűt, a keresztrúd oldalra fordul és rögzül, a lapka pedig elöl marad, és tartja a címkét.
Két rendszer, soha ne keverje
| Rendszer | Tű és belövőszál | Felhasználás |
|---|---|---|
| Normál | Vastagabb tű, erősebb rögzítőelemek | Farmerek, dzsekik, pulóverek, vastag kötöttáru, törölközők, kiegészítők |
| Finom | Vékonyabb tű, finomabb rögzítőelemek | Selyem, fehérnemű, harisnyaáru, finom kötöttáru, ingek |
| Extra finom / mikro | Nagyon vékony tű és szálak | Zoknik, hajtogatott termékek, nagyon könnyű anyagok |
Minden pisztoly csak a saját rögzítőelem-típusát fogadja. A normál szálak elakadnak a finom pisztolyban; a finom szálakat a normál pisztoly nem feltétlenül adagolja vagy rögzíti. Ha kínálata a farmertől a selyemig terjed, tartson két egyértelműen jelölt pisztolyt a munkaasztalon.
A szálhossz kiválasztása
A rögzítőelemek 50 darabos fésűkben kaphatók, ezres csomagolásban. A hossz – a keresztrúdtól a lapkáig mérve – határozza meg, mekkora mozgásteret kap a címke.
| Hossz (mm) | Példatermékek |
|---|---|
| 7–15 | Zokni- vagy kesztyűpárok összekapcsolása, hajtogatott termékek |
| 20–25 | Kis címkék ingeken, pólókon, fehérneműn |
| 35–40 | Normál függőcímkék felsőkön, ruhákon, kötöttárun |
| 50–65 | Farmerek, nadrágok, dzsekik – szabadon lengő címkék |
| 75–125 | Kabátok, táskák, kötegek, övbújtatón átvezetett címkék |
A cél: a vásárló az anyag meghúzása nélkül el tudja olvasni a címkét, a szál viszont ne legyen olyan hosszú, hogy beakadjon a szomszédos ruhadarabokba az állványon.
Töltés és címkézés lépésről lépésre
- Ellenőrizze a tűt. Legyen egyenes, éles és rögzített. A védőkupakot csak a munka kezdetekor vegye le.
- Fordítsa megfelelő irányba a fésűt. Az anyagon átmenő keresztrudak a tű felé nézzenek.
- Töltse be. Csúsztassa a fésűt a felső nyílásba a pisztolyon jelölt oldalról, és nyomja, amíg az első szál bekattan a tű mögé. Ha ellenáll, fordítva van, vagy rossz a típus – ne erőltesse.
- Végezzen próbalövést egy anyagdarabba vagy kartonba.
- Helyezze a címkét a tűre a kilyukasztott furaton át, vagy fektesse az anyagra, hogy mindkettőt egyszerre szúrja át.
- Válasszon erős pontot – a márka- vagy kezelési címkét, egy varrásráhagyást, egy gomblyukat vagy egy övbújtatót.
- Kissé ferdén szúrja be, amíg a hegye meg nem jelenik a túloldalon.
- Egyetlen mozdulattal húzza meg teljesen a ravaszt. A félig meghúzott ravasz miatt a szál a tűben ragadhat.
- Engedje el, és húzza egyenesen vissza. A szál leválik a sínről és rögzül.
- Ellenőrizze, hogy a keresztrúd laposan fekszik-e belül, és a címke szabadon lóg-e.
Kötöttárunál a tűt ne a fonalon át, hanem a szemek közé vezesse. A szál egy résen halad át, nem szakad el szem, és a címke eltávolítása után semmi sem látszik.
Biztonságos munkavégzési szokások
- Tegye fel a védőkupakot a tűre, valahányszor leteszi a pisztolyt.
- Sík felületen vagy címkézőlapon dolgozzon; soha ne tartsa az ujját a kilépési pont mögött.
- A tű mindig Öntől és kollégáitól elfelé mutasson.
- A hajlott vagy tompa tűt azonnal cserélje – több erőt igényel, és megcsúszik.
- A használt tűket zárt tartályban gyűjtse, a pisztolyokat pedig gyermekektől elzárva tárolja.
- Egy munkamenet után ellenőrizze a ruhadarabokat és a dobozokat, nem maradt-e bennük törött szál.
Mikor tegye félre a pisztolyt
A bőr és a műbőr minden tűlyukat megőriz. A vízálló membránok a szúrásnál átereszthetnek. A bevonatos, laminált és flitteres anyagok a lyuk körül megrepedhetnek. A nagyon finom selymeken finom tűvel is nyom marad. Sok márka a babaruhákon is kerüli a kemény műanyag szálakat. Ilyen esetekben egy címkén vagy hurkon át címkézzen, vagy váltson hurkos zárra, zsinórra vagy gumihurokra, biztosítótűre, illetve márkás plombára. A függőcímkék rögzítési módjairól szóló cikkünk összehasonlítja ezeket az alternatívákat.
Belövőpisztolyhoz tervezett függőcímkék
A kb. 300–400 g/m²-es kartonra készült címke biztonságosan megtartja a rögzítőelemet; a vékony papír a lyuknál hajlamos kiszakadni. Kb. 3–5 mm-es lyukakat készítsen, a széltől legalább 5 mm-re, és úgy helyezze el őket, hogy a címke egyenesen, a logóval felfelé lógjon. Nehéz ruhadarabokhoz megerősített lyuk vagy fém ringli ad nagyobb szilárdságot. Egyedi függőcímkéket gyártunk kilyukasztott furattal, ringlivel és zsinórral saját bulgáriai üzemünkben, általában mintánként 1000 darabtól; a gyártás a próbanyomat jóváhagyása után általában 10–20 munkanap, az EU egész területére szállítva.
Küldje el ruhadarab-típusait és grafikáját az [email protected] címre, és javaslatot teszünk a kartonra, a lyukméretre és az elhelyezésre, hogy a címkék kibírják a címkézést, a szállítást és az üzletteret.
Gyakran ismételt kérdések
Miért akad el folyton a címkebelövő pisztolyom?
Általában fordítva töltötték be a fésűt, a rögzítőelemek nem illenek a pisztolytípushoz, vagy elhajlott a tű. Töltse be újra úgy, hogy a keresztrudak a tű felé nézzenek, és ellenőrizze a tűt.
Használható egy pisztoly farmerhez és selyemblúzhoz is?
Nem ideális. Nehéz anyagokhoz normál pisztolyt, finom anyagokhoz finom pisztolyt használjon finom szálakkal.
Milyen szálhossz illik egy átlagos póló függőcímkéjéhez?
A kb. 35–40 mm a legtöbb felsőn elegendő mozgást ad; kis címkékhez a 20–25 mm megfelelő.
Hogyan kerülhetem el a lyukakat a kötöttárun?
Vezesse a tűt a szemek közé, vagy lője át a bevarrt címkén, így egyetlen fonal sem szakad el.
Milyen grammsúlyú kartonból készüljön a pisztollyal felhelyezett címke?
A kb. 300–400 g/m² jól tart. Gyártóként nehéz ruhadarabokhoz fém ringlit is adhatunk.
