Potrditev dizajna etikete je le polovica odločitve. Način, kako se etiketa sreča s tkanino, vpliva na udobje, obstojnost pri pranju in celo na hitrost vaše proizvodne linije.
Kot proizvajalec tkanih etiket, tiskanih etiket in termotransferjev dobavljamo vse tri načine pritrditve in blagovnim znamkam pomagamo izbrati med njimi. Namesto seznama prednosti in slabosti ta vodnik začne pri oblačilu in se vrne do metode.
Tri možnosti, vsaka v enem stavku
- Prišita: tkana ali tiskana etiketa, prišita v šiv ali na tkanino.
- Za likanje: enaka etiketa s toplotno aktivnim termolepilnim premazom na hrbtni strani, pritrjena z likalnikom ali termo stiskalnico.
- Termotransfer: brez etikete; barva in lepilo se z nosilne folije preneseta na površino tkanine.
Začnite pri oblačilu
Majice in puloverji
Pletivo sprejme vse tri. Mehka tkana ali tiskana etiketa, prišita v šiv ovratnika, je klasika; termotransfer brez etikete zagotavlja največje udobje. Deluje tudi etiketa za likanje, čeprav postane prilepljeni del nekoliko trši.
Pajkice, kopalke, kompresijska oblačila
Termotransferji z raztegljivimi barvami se gibljejo s tkanino in so naravna izbira. Na premazanih, membranskih ali vodoodbojnih tkaninah je prišita etiketa v notranjem šivu pogosto najvarnejša pot, saj je treba lepila tam posebej preizkusiti.
Denim, platno in keper
Trpežne tkanine zlahka sprejmejo prišite etikete in se dobro povežejo z etiketami za likanje. Težje etikete, kot so usnjeni našitki, se prišijejo ali pritrdijo s kovicami.
Volna, svila in občutljive tkanine
Prišivanje je najboljša izbira. Etiket za likanje ne priporočamo za volno, tkanine z vlasom, tanko svilo ali karkoli, kar ne prenese toplote.
Oblačila za dojenčke in spodnje perilo
Udobje je na prvem mestu. Termotransferji brez etikete ali zelo mehke tiskane etikete, prišite v stranski šiv, ohranjajo robove stran od občutljive kože.
Torbe in končana oblačila
Kjer ni primernega šiva, na primer na nakupovalni torbi ali na že izdelanem oblačilu, ki ga naknadno označite z znamko, so smiselne etikete za likanje, pogosto z nekaj vbodi na vogalih za dolgo življenjsko dobo.
Prišite etikete podrobneje
Pregib določa, kako se prišita etiketa pritrdi: etikete s sredinskim ali zančnim pregibom se vstavijo v šiv, etikete s pregibom na koncih ali z ravnim rezom pa se prišijejo ploskovno. Prišivanje je najtrajnejša metoda, deluje na skoraj vseh tkaninah in se ujema z obstoječo proizvodnjo, saj se etikete vstavijo med zapiranjem šivov. Ustreza vsem vrstam etiket, od etiket z znamko do večjezičnih etiket s sestavo in simboli za nego. Na kaj je treba paziti, je udobje: robove je mogoče čutiti na vratu, zato sta material in obdelava roba pomembna.
Etikete za likanje podrobneje
Etiketa ohrani svoje telo in robove; spremeni se le pritrditev. Toplota zmehča lepilo, pritisk ga potisne v tkanino, vez pa nastane med ohlajanjem. Vedno upoštevajte list s parametri, ki je priložen etiketam, in preizkusite na dejanski tkanini. Za orientacijo pri tkanih etiketah za likanje:
| Nastavitev | Običajno priporočilo |
|---|---|
| Temperatura | približno 150–170 °C; za občutljive tkanine obstajajo lepila za nižje temperature |
| Čas | približno 12–20 sekund; debelejše etikete potrebujejo zgornjo mejo |
| Pritisk | srednji do močan in enakomeren; termo stiskalnica je bolj enakomerna kot ročni likalnik |
| Para | brez |
| Zaščita | peki papir ali tanka bombažna krpa čez etiketo |
| Ravnanje | pred premikanjem oblačila pustite, da se ohladi |
Pravilno nanesene na primerno tkanino etikete za likanje prenesejo običajno gospodinjsko pranje. Trdnost vezi se zmanjša, če lepilo ni bilo dovolj segreto, če je tkanina premazana ali zelo gladka ali če se oblačilo pogosto pere pri visoki temperaturi ali suši v sušilniku. Etiketa za likanje je tudi priročen pripomoček za namestitev: etiketo prilepite na mesto in jo nato pritrdite z enim samim šivom.
Termotransferji podrobneje
Transfer se zrcalno natisne s plastmi barve in lepila na nosilec in nato vtisne, tako da motiv leži neposredno na tkanini. Brez traku, brez robov in s polno raztegljivostjo na pletenih tkaninah je to izbira za udobje. Vsak transfer ima svoje nastavitve stiskanja, poskusno stiskanje na vaši tkanini pa se vedno izplača. Videz je ploski in ne tkan, zelo drobne podrobnosti so pri majhnih velikostih omejene, temen ali sublimiran poliester pa lahko potrebuje blokirni sloj proti migraciji barvila.
Primerjava
| Merilo | Prišita | Za likanje | Termotransfer |
|---|---|---|---|
| Trajnost | Zelo visoka | Dobra na primernih tkaninah | Visoka ob pravilnem stiskanju |
| Udobje | Odvisno od materiala in roba | Ploska, robovi ostanejo | Najboljše, brez robov |
| Raztegljive tkanine | Dobro v šivih | Omejeno | Zelo dobro z raztegljivimi barvami |
| Občutljive tkanine | Najboljša izbira | Ni priporočljivo | Le nizkotemperaturni sistemi, po preizkusu |
| Oprema | Šivalni stroj | Likalnik ali termo stiskalnica | Termo stiskalnica |
| Običajna uporaba | Serijska proizvodnja | Označevanje končanih izdelkov, majhne serije | Ovratniki brez etikete, športna oblačila, oblačila za dojenčke |
Pomagamo vam pri odločitvi
Pošljite nam sestavo tkanine, vrsto oblačila in način proizvodnje: lastno šivanje, partnerska tovarna ali označevanje končanih oblačil. Priporočimo metodo, pripravimo digitalni osnutek, običajno v 24–48 urah, in dobavimo vzorce, ki jih lahko preizkusite na svoji tkanini. Materiali imajo certifikat OEKO-TEX. Oglejte si naše tkane etikete in tiskane etikete ali se obrnite na našo ekipo.
Ali etikete za likanje prenesejo pranje?
Pravilno nanesene na primerno tkanino prenesejo običajno gospodinjsko pranje. Za oblačila, ki se pogosto perejo več let, dodajte nekaj vbodov na vogalih.
Katera metoda je najudobnejša za oblačila za dojenčke?
Termotransferji brez etikete ali zelo mehke tiskane etikete, prišite v stranski šiv, ohranjajo robove stran od kože.
Ali lahko etiketo zlikam na volnen pulover?
Tega ne priporočamo. Za volno in druge na toploto občutljive tkanine je najboljša prišita etiketa.
Ali lahko tkane etikete dobavite s hrbtno stranjo za likanje?
Da. Termolepilni premaz nanesemo med dodelavo in etiketam priložimo list s parametri.
