Пришити, залепени с ютия или пресовани? Как да изберете начина на закрепване на етикетите

Одобряването на дизайна на етикета е само половината от решението. Начинът, по който етикетът се среща с плата, влияе на комфорта, на издръжливостта при пране и дори на скоростта на производствената ви линия.

Като производител на тъкани етикети, печатни етикети и термотрансфери, предлагаме и трите варианта за закрепване и помагаме на марките да изберат между тях. Вместо списък с плюсове и минуси, това ръководство започва от дрехата и стига до метода.

Трите варианта с по едно изречение

• Пришиване: тъкан или печатен етикет, зашит в шев или върху плата.
• Залепване с ютия: същият етикет с термоактивно топилно покритие на гърба, залепен с ютия или термопреса.
• Термотрансфер: изобщо без етикет; мастилото и лепилото преминават от носещ лист в повърхността на плата.

Започнете от дрехата

Тениски и суитшърти

Трикото приема и трите. Мек тъкан или печатен етикет, пришит в шева на врата, е класиката; безетикетният термотрансфер дава най-голям комфорт. Залепването с ютия също е възможно, макар че залепената зона става малко по-твърда.

Клинове, бански, компресионно облекло

Термотрансферите с еластични мастила се движат заедно с плата и са естественият избор. При покрити, мембранни или водоотблъскващи платове пришитият етикет във вътрешен шев често е най-сигурният път, тъй като лепилата изискват специални изпитвания върху тях.

Деним, канава и туил

Здравите тъкани платове лесно приемат пришити етикети и се свързват добре с етикети за залепване с ютия. По-тежките етикети, като кожените нашивки, се пришиват или занитват.

Вълна, коприна и деликатни платове

Пришиването е най-добрият избор. Залепването с ютия не се препоръчва върху вълна, платове с косъм, тънки коприни или всичко, което не понася топлина.

Бебешки дрехи и бельо

Комфортът е на първо място. Безетикетните трансфери или много меките печатни етикети, пришити в страничен шев, държат краищата далеч от чувствителната кожа.

Чанти и готови дрехи

Където няма удобен шев, например при пазарска чанта или готова дреха, брандирана впоследствие, етикетите за залепване с ютия са разумен избор, често с няколко шева в ъглите за дълъг живот.

Пришитите етикети в подробности

Сгъвката определя как се закрепва пришитият етикет: етикетите със сгъвка по средата или на примка се вкарват в шев, а етикетите със сгъвка в краищата или с прав рез се пришиват плоско. Пришиването е най-трайният метод, работи върху почти всеки плат и се вписва в съществуващото производство, защото етикетите се поставят при затваряне на шевовете. Подходящо е за всеки вид етикет – от етикетите с марка до многоезичните етикети за поддръжка. Важното е комфортът: краищата могат да се усещат на врата, затова материалът и обработката на ръба имат значение.

Етикетите за залепване с ютия в подробности

Етикетът запазва своето тяло и краища; променя се само закрепването. Топлината омекотява лепилото, налягането го вкарва в плата, а връзката се образува при изстиването. Винаги следвайте листа с параметри, доставен с етикетите, и изпробвайте върху реалния плат. Като ориентир за тъкани етикети за залепване с ютия:

Параметър	Типични указания
Температура	около 150–170 °C; за чувствителни платове има лепила за по-ниска температура
Време	около 12–20 секунди; по-дебелите етикети изискват горната граница
Налягане	средно до силно и равномерно; термопресата е по-постоянна от ръчната ютия
Пара	без пара
Защита	хартия за печене или тънка памучна кърпа върху етикета
Боравене	оставете да изстине, преди да преместите дрехата

Правилно поставени върху подходящ плат, етикетите за залепване с ютия издържат нормално домашно пране. Здравината на връзката намалява, когато лепилото е било недостатъчно нагрято, платът е покрит или много гладък или дрехата често се пере горещо или суши в сушилня. Залепването с ютия е и удобно помощно средство за позициониране: залепете етикета на място, след което го закрепете с един шев.

Термотрансферите в подробности

Трансферът се отпечатва огледално със слоеве мастило и лепило върху носител, след което се пресова така, че дизайнът да лежи директно върху плата. Липсата на лента и краища и пълната еластичност при плетените платове го правят изборът за комфорт. Всеки трансфер има собствени настройки за пресоване, а пробното пресоване върху вашия плат винаги си струва. Видът е плосък, а не тъкан, много фините детайли са ограничени при малки размери, а тъмният или сублимиран полиестер може да изисква блокиращ слой срещу миграция на багрилото.

Един до друг

Критерий	Пришиване	Залепване с ютия	Термотрансфер
Трайност	Много висока	Добра при подходящи платове	Висока при правилно пресоване
Комфорт	Зависи от материала и ръба	Плосък, краищата остават	Най-добър, без краища
Еластични платове	Добре в шевовете	Ограничено	Много добре с еластични мастила
Деликатни платове	Най-добрият избор	Не се препоръчва	Само нискотемпературни системи, след изпитване
Оборудване	Шевна машина	Ютия или термопреса	Термопреса
Типична употреба	Серийно производство	Брандиране на готови изделия, малки серии	Врат без етикет, спортно облекло, бебешки дрехи

Нека ви помогнем да решите

Изпратете ни състава на плата, вида дреха и как произвеждате: собствено шиене, партньорска фабрика или брандиране на готови дрехи. Ние ще препоръчаме метода, ще подготвим дигитална проба, обикновено в рамките на 24–48 часа, и ще доставим мостри, които да изпробвате върху собствения си плат. Материалите са сертифицирани по OEKO-TEX. Вижте нашите тъкани етикети и печатни етикети или се свържете с екипа ни.