Kokio dydžio turėtų būti drabužio etiketė? ES nėra teisinio atsakymo dėl prekės ženklo etikečių – tai suteikia laisvės, bet ir erdvės klaidoms. Šiame straipsnyje pateikiame logiką, kuria kaip etikečių gamintojas vadovaujamės rekomenduodami matmenis prekių ženklams.
Įsivaizduokite tris nepavykusias etiketes: kaklo etiketę ant rantyto trikotažo marškinėlių, kuri kyšo virš apykaklės ir graužia; tokią ankštą priežiūros etiketę, kad penkios kalbos atspausdintos mikroskopiniu šriftu; sunkų odinį lopą, nustelbiantį vaikišką kišenę. Kiekviena problema kyla iš dydžio pasirinkimo atskirai nuo visumos. Geri etikečių matmenys gimsta, kai dera drabužis, etiketės technika ir turinys.
Trys klausimai, kurie nulemia dydį
1. Kur bus etiketė?
- Nugara ties kaklu – labiausiai matoma ir jautriausia odai vieta. Etiketė turi būti trumpesnė už kaklo juostos plotį, kad nesusiraitytų ir netrintų.
- Šoninė siūlė – priežiūros, sudėties ir dydžio informacijos vieta. Ilgis lankstus, nes etiketė kabo viduje, tačiau plotis turi atitikti siūlės užlaidą.
- Išorinis kraštas – nedidelė vėliavėlė su prekės ženklu, paprastai kilpos formos arba galuose užlenkta, kad gulėtų plokščiai.
- Nugarinė juosmens dalis – platesnis, plokštesnis plotas, tačiau elastingiems juosmenims reikia minkštos etiketės, kuri nestandintų gumos.
- Kišenė, rankogalis ir koketė – dekoratyvios, matomos iš išorės vietos; dydis parenkamas proporcingai detalei, ant kurios etiketė dedama.
2. Kokią techniką naudosite?
Austinės etiketės yra ilgaamžės ir gerai tinka ties kaklu bei krašte. Spausdintos etiketės ekonomiškai talpina ilgą daugiakalbį tekstą. Silikoninės, odinės ir metalinės etiketės storesnės ir skirtos išorinėms vietoms. Antsiuvai natūraliai didesni. Jei technikos dar nepasirinkote, nuspręskite tai pirmiausia – tai susiaurina realų dydžių intervalą.
3. Ką turi nurodyti etiketė?
Vien logotipui reikia daug mažiau ploto nei pluošto sudėčiai, priežiūros simboliams ir kelioms kalboms. Suskaičiuokite tekstą prieš pasirinkdami plotį, o ne po to.
Gatavas dydis ir kirpimo dydis
Tai dažniausias nesusipratimas etikečių užklausose. Per vidurį perlenkta etiketė perlenkus rodo tik pusę savo kirpimo ilgio. Galuose užlenkta etiketė kiekviename gale siūlėje praranda po kelis milimetrus. Teikdami užklausą visada nurodykite gatavą, matomą dydį; kaip gamintojas mes apskaičiuojame kirpimo ilgį ir siūlės užlaidą pagal jūsų pasirinktą perlenkimą. Mūsų etikečių perlenkimų gidas parodo, kaip kiekvienas perlenkimas keičia matomą plotą.
Pradiniai matmenys pagal drabužį
Naudokite juos kaip pirmąjį juodraštį, tada pritaikykite pagal savo logotipą ir audinį. Individualūs dydžiai visada galimi; visos žinyno lentelės pateiktos mūsų etikečių dydžių gide.
| Drabužis ir vieta | Siūloma etiketė | Gatavas dydis (mm) |
|---|---|---|
| Kūdikio smėlinukas, kaklas | Spausdintas atlasas arba terminis perkėlimas | 10–15 × 30–40 |
| Marškinėliai, kaklas | Austinis damastas, galuose užlenkta arba perlenkta per vidurį, arba perkėlimas be skiautės | 15–20 × 40–50 |
| Marškiniai ar palaidinė, kaklas | Austinis damastas, galuose užlenkta | 15–20 × 40–50 |
| Džemperis su gobtuvu ar be, kaklas | Austinis damastas arba atlasas, galuose užlenkta | 20–25 × 50–60 |
| Paltas ar striukė, viduje | Austinė, plokščia arba įstrižai perlenkta | 25–35 × 60–80 |
| Priežiūros etiketė šoninėje siūlėje | Spausdinta atlaso ar medvilnės juosta, perlenkta per vidurį arba knygelė | 25–40 × 40–100 |
| Vėliavėlė krašte | Austinė, kilpos formos | 10–15 × 15–25 |
| Megzta kepurė ar kepuraitė su snapeliu | Austinė arba silikoninė, plokščia | 20–30 × 40–60 |
| Džinsai, nugarinė juosmens dalis | Odinis ar dirbtinės odos lopas | Nuo 70 × 50 iki 90 × 60 |
Logotipo ir etiketės pusiausvyra
Etiketė paprastai atrodo gerai, kai logotipas užima maždaug 60–75 % naudingojo pločio, paliekant bent 2–3 mm laisvą paraštę nuo pjovimo kraštų ir perlenkimų. Kas arčiau, gali pradingti siūlėje. Svarbi ir logotipo forma: ilgas žodinis ženklas tinka plačiai, žemai etiketei, o vienas virš kito išdėstyta monograma – kvadratiškesnei. Jei jūsų logotipas labai platus, verčiau pailginkite etiketę, nei mažinkite logotipą tol, kol jo nebebus galima perskaityti.
Greitas patikrinimas realybe: atspausdinkite grafiką 100 % dydžiu, apkirpkite iki gatavo dydžio ir prisekite prie pavyzdinio drabužio. Trisdešimt sekundžių žvilgsnio apie proporcijas ir komfortą pasako daugiau nei bet koks ekranas.
Įskaitomumo ribos
Kiekvienas gamybos būdas turi minimalų teksto aukštį. Orientaciniai skaičiai: didžiosios raidės austinėse etiketėse turėtų būti apie 2 mm ar didesnės, spausdintose – apie 1,5 mm ar didesnės, o šviesiam tekstui ant tamsaus fono – storesni brūkšniai. Jei daugiakalbis priežiūros etiketės tekstas tokiu dydžiu netelpa, rinkitės platesnę juostą ar knygelės tipo etiketę, užuot mažinę šriftą.
Greita savikontrolė prieš pateikiant užklausą
- Ar kaklo etiketė neišlenda už apykaklės juostos?
- Ar medžiaga pakankamai minkšta savo vietai, ypač kūdikių drabužiuose ir sportinėje aprangoje?
- Ar nurodėte gatavą, o ne kirpimo dydį?
- Ar dydžiai, URL adresai ir priežiūros tekstas viršija minimalų aukštį?
- Ar etiketes pritaikėte kiekvienam drabužio tipui, o ne naudojate vieną dydį visur?
- Ar dydžio etiketės suplanuotos taip, kad tilptų toje pačioje siūlėje kaip pagrindinė etiketė?
Mūsų dizaino komanda kiekvieną iš šių punktų patikrina skaitmeniniame makete, o naujiems dizainams prieš gamybą rekomenduojame fizinį pavyzdį. Atsiųskite nuotrauką ar techninį aprašą adresu [email protected], ir pasiūlysime formatą kiekvienam drabužiui.
Dažniausiai užduodami klausimai
Koks tipinis marškinėlių kaklo etiketės dydis?
Dauguma marškinėlių kaklo etikečių perlenkus yra maždaug 15–20 mm pločio ir 40–50 mm ilgio. Didžiausiam komfortui alternatyva – terminio perkėlimo etiketė be skiautės.
Ar turiu laikytis reglamentuoto dydžio?
Ne. ES taisyklės reglamentuoja, ką turi nurodyti tam tikros etiketės, o ne kokio dydžio turi būti prekės ženklo etiketė. Dydis priklauso nuo vietos, technikos ir turinio.
Kodėl mano perlenktos etiketės išėjo trumpesnės, nei tikėjausi?
Paprastai todėl, kad buvo nurodytas kirpimo, o ne gatavas dydis. Nurodykite matomą dydį po perlenkimo, o visa kita apskaičiuosime mes.
Kaip padaryti, kad kaklo etiketė mažiau graužtų?
Padarykite ją trumpesnę už apykaklės juostą, rinkitės ploną damastą ar atlasą, paprašykite ultragarsu pjautų kraštų arba pereikite prie spausdinto perkėlimo.
Ar galite rekomenduoti dydžius pagal techninį aprašą?
Taip. Kaip gamintojas peržiūrime jūsų techninį aprašą ar nuotraukas, pasiūlome matmenis ir patvirtiname juos skaitmeniniame makete.
