Welche Arten von Etiketten kann ein Kleidungsstück tragen? Mehr, als die meisten jungen Marken erwarten. Dieser Ratgeber stellt alle wichtigen Etiketten für Kleidung vor – vom Webetikett im Nacken über den Hangtag am Ärmel bis zum QR-Etikett, das bald den digitalen Produktpass enthalten wird. So sehen Sie, welche Aufgabe jedes Etikett erfüllt, und können entscheiden, welche in Ihre Kollektion gehören.
Als Hersteller von Kleideretiketten produzieren wir jede der folgenden Arten in unserem eigenen Betrieb – die Hinweise zu Materialien und Befestigung kommen also direkt aus der Produktion. Jeder Abschnitt verweist auf die Seite, auf der Sie Varianten, Größen und Veredelungen im Detail finden.
Etiketten für Kleidung im Überblick
| Art | Material | Ideal für | Befestigung |
|---|---|---|---|
| Gewebtes Markenetikett | Polyestergarn (Damast, Satin, Taft) | Branding an Nacken, Seitennaht und Saum | Eingenäht, optional mit Bügelrückseite |
| Bedrucktes Etikett | Satin-, Baumwoll- oder Nylonband | Weiche Markenetiketten, detailreiche Motive | Eingenäht |
| Pflege- & Materialetikett | Bedrucktes Satin-, Nylon- oder Baumwollband | Faserzusammensetzung, Pflegesymbole, Herkunft | In die Seitennaht eingenäht |
| Größenetikett | Gewebtes oder bedrucktes Band | Größenreihen, schnelles Ablesen der Größe | Eingenäht, oft unter dem Markenetikett |
| Hangtag / Anhänger | Karton, Kraftkarton, Recyclingkarton | Preis, Barcode, Markengeschichte im Handel | Kordel, Sicherheitsnadel oder Etikettierpistole |
| Silikon- / PVC-Etikett | Geformtes Silikon oder PVC-Gummi | Oberbekleidung, Sportbekleidung, Taschen | Aufgepresst oder aufgenäht |
| Leder- & Jacron-Etikett | Echtleder, PU, Jacron | Jeansbund, Taschen, Strickmützen | Aufgenäht oder genietet |
| Metallplakette | Zinklegierung, Messing, Aluminium | Hochwertige Oberbekleidung, Taschen, Accessoires | Krallen, Nieten oder Nählöcher |
| Patch | Stickerei, gewebt, Chenille, Druck | Sichtbare Logos auf Caps, Jacken, Uniformen | Aufgenäht, aufgebügelt oder mit Klett |
| Transferetikett | Bedruckte Transferfolie | Etikettenfreier Nacken, Activewear, Bademode | Heißpresse |
| QR- / DPP-Etikett | Gewebt, bedruckt oder als Transfer | Rückverfolgbarkeit, digitaler Produktpass | Eingenäht oder aufgepresst |
| Webband | Jacquard-Polyester oder Baumwolle | Nackenband, Hosenbund, Kordeln | Entlang einer Naht aufgenäht |
| Aufhänger / Aufhängeschlaufe | Gewebtes Band oder Satinband | Mäntel, Kleider, Strick auf dem Bügel | In Schulter- oder Seitennähte eingenäht |
Marken- und Hauptetiketten
Das Hauptetikett trägt Ihren Namen, meist mittig im hinteren Nacken oder an einer Seitennaht. Es prägt den Eindruck des gesamten Kleidungsstücks. Deshalb wählen die meisten Marken eine gewebte oder hochwertig bedruckte Ausführung und legen viel Wert auf Farbe, Falzart und Kantenabschluss. Alle anderen Etiketten dieser Liste ergänzen es.
Arten von Webetiketten: Damast, Satin, Taft und HD
Ein Webetikett entsteht Faden für Faden auf einer Jacquard-Webmaschine. Das Logo ist damit Teil des Gewebes und verblasst oder bricht in der Wäsche nicht. Die wichtigsten Arten von Webetiketten unterscheiden sich in der Bindung:
- Damast – feine Garne in hoher Dichte; dünn, flexibel und gestochen scharf auch bei kleiner Schrift. Die übliche Wahl für Nackenetiketten in der Mode.
- High-Definition-Damast (HD) – noch feinerer Schuss für Mikroschrift von etwa 1 mm und detaillierte Embleme.
- Satin – glänzende, sehr weiche Oberfläche, beliebt für Wäsche, Babykleidung und Abendmode.
- Taft – festere Bindung mit geringerer Dichte für einfache Logos und große Stückzahlen.
Alle Bindungen, Falzarten und Schnittverfahren finden Sie auf unserer Seite Webetiketten; einen ausführlichen Vergleich bietet unser Ratgeber zu Webarten.
Bedruckte Etiketten
Bei bedruckten Etiketten wird Farbe auf ein glattes Band aus Satin, Baumwolle oder Nylon gedruckt. Sie geben feine Details, kleine Schrift und Farbverläufe wieder, die sich nicht weben lassen, und fühlen sich auf der Haut sehr weich an. Bänder und Druckverfahren finden Sie auf der Seite bedruckte Etiketten.
Pflegeetiketten und Materialetiketten
Kleidung, die in der EU verkauft wird, muss die Faserzusammensetzung angeben. Die meisten Marken ergänzen auf demselben Etikett Pflegesymbole, Herkunftsland und eine Chargennummer. Diese Etiketten werden meist auf weiches Band gedruckt und in die Seitennaht eingenäht, häufig als mehrseitiges Booklet für mehrere Sprachen. Details finden Sie auf unserer Seite Pflegeetiketten.
Größenetiketten
Kleine gewebte oder bedruckte Etiketten mit S, M, L oder numerischen Größen. Sie werden oft unter dem Hauptetikett eingenäht oder in die Seitennaht eingefasst, und eine ganze Größenreihe wird gemeinsam geplant. Formate finden Sie auf der Seite Größenetiketten.
Anhänger für Kleidung: Hangtags und Swing Tags
Wer nach Anhängern für Kleidung fragt, meint meist die abnehmbare Karte außen am Produkt. Hangtags (auch Swing Tags genannt) tragen Preis, Barcode, Größe und oft eine kurze Markengeschichte. Kartonstärke, Form, Veredelungen wie Heißfolie oder Prägung sowie Kordel oder Nadel bestimmen den Eindruck. Varianten finden Sie auf der Seite Hangtags.
Silikon-, Gummi- und PVC-Etiketten
Geformte Etiketten zeigen ein erhabenes, dreidimensionales Logo, das auf Jacken, Sportbekleidung und Taschen hervorsticht. Silikon ist weich und flexibel, PVC-Gummi fester und hält scharfe Kanten. Sie werden aufgepresst oder aufgenäht. Mehr dazu auf der Seite Silikonetiketten.
Leder- und Jacron-Etiketten
Echtleder, PU und Jacron (ein Material auf Papierbasis in Lederoptik) sind die klassische Wahl für Jeansbund, Strickmützen und Taschen. Logos werden geprägt, hochgeprägt, bedruckt oder gelasert. Die Materialien im Vergleich finden Sie auf der Seite Lederetiketten.
Metallplaketten
Metallplaketten aus Zinklegierung, Messing oder Aluminium verleihen Oberbekleidung, Taschen und Accessoires Gewicht und eine hochwertige Anmutung. Sie werden mit Krallen, Nieten oder über Nählöcher befestigt – galvanisiert, emailliert oder gebürstet. Formen und Befestigungen finden Sie auf der Seite Metalletiketten.
Patches
Patches sind Abzeichen, die außen getragen werden: gestickt, gewebt, aus Chenille oder bedruckt, mit umkettelter oder geschnittener Kante und einer Rückseite zum Aufnähen, Aufbügeln oder mit Klett. Sie passen zu Caps, Jacken, Uniformen und Teambekleidung. Besuchen Sie die Seite Patches.
Transferetiketten und etikettenfreie Lösungen
Ein Transferetikett wird direkt auf den Stoff gepresst, sodass kein Etikett im Nacken kratzt. Es ist der Standard für T-Shirts, Activewear, Bademode und Unterwäsche. Details finden Sie auf der Seite Transferetiketten.
QR-Etiketten und Etiketten für den digitalen Produktpass
Ein QR-Code, der gewebt, gedruckt oder als Transfer auf ein Etikett gebracht wird, verbindet das Kleidungsstück mit Pflegehinweisen, Materialherkunft oder Informationen für den Wiederverkauf – und bereitet es auf den kommenden digitalen Produktpass der EU für Textilien vor. Mehr dazu auf der Seite QR- und DPP-Etiketten.
Webbänder und Bänder mit Logo
Jacquardbänder wiederholen Ihr Logo auf durchgehender Länge – als Nackenband, im Hosenbund, an Kordeln oder als Geschenkband. Breiten und Garne finden Sie auf der Seite Webbänder und Bänder.
Aufhänger und Aufhängeschlaufen
Aufhängeschlaufen sind schmale Bänder, die innen an Schultern oder Taille eingenäht werden, damit Mäntel, Kleider und Strickwaren hängen, ohne sich zu dehnen. Bei leichteren Kleidungsstücken kann ein Webetikett mit Schlaufenfalz zugleich als Aufhänger dienen. Tipps zur Platzierung finden Sie in unserem Ratgeber zu Aufhängebändern.
So stellen Sie Ihr Etiketten-Set zusammen
Die meisten Kollektionen benötigen drei Grundbausteine: ein Hauptetikett, ein Pflege- und Materialetikett und ein Größenetikett, dazu einen Hangtag für den Handel. Bei Oberbekleidung und Accessoires kommen oft ein Patch, eine Metallplakette oder ein Lederetikett hinzu; Basics und Activewear setzen häufig auf Transferetiketten. Unsere Checkliste für die erste Kollektion und unser Ratgeber zu Etikettenmaterialien helfen bei der Auswahl. Wir erstellen einen digitalen Entwurf zur Freigabe und Muster vor der Produktion, mit OEKO-TEX-zertifizierten Materialien und recycelten GRS-Optionen. Senden Sie Ihre Anfrage an [email protected] oder per WhatsApp/Viber an +359 876 766 050.
Häufig gestellte Fragen
Welche Arten von Etiketten gibt es für Kleidung?
Die wichtigsten Arten sind Markenetiketten (gewebt oder bedruckt), Pflege- und Materialetiketten, Größenetiketten, Hangtags, Silikon- oder PVC-Etiketten, Leder- und Jacron-Etiketten, Metallplaketten, Patches, Transferetiketten, QR-Etiketten, Webbänder und Aufhängeschlaufen.
Welche Anhänger für Kleidung gibt es?
Im Kleidungsstück sitzen eingenähte Etiketten wie Marken-, Pflege- und Größenetiketten. Außen hängen abnehmbare Hangtags bzw. Swing Tags aus Karton oder Kraftkarton, befestigt mit Kordel, Sicherheitsnadel oder Etikettierpistole.
Welche Arten von Webetiketten gibt es?
Die gängigen Arten von Webetiketten sind Damast, High-Definition-Damast, Satin und Taft. Sie unterscheiden sich in Fadendichte, Weichheit und darin, wie viele feine Details sie darstellen können.
Welche Etiketten sind für Kleidung in der EU gesetzlich vorgeschrieben?
Für Textilerzeugnisse, die in der EU verkauft werden, ist die Angabe der Faserzusammensetzung Pflicht. Pflegesymbole, Herkunft und Größe sind nicht immer vorgeschrieben, werden aber von Handel und Kunden erwartet, daher geben die meisten Marken sie an.
Kann ich mehrere Etikettenarten bei einem Hersteller bestellen?
Ja. Wir produzieren alle Arten aus diesem Ratgeber, sodass ein komplettes Set aus Etiketten und Hangtags gemeinsam gestaltet, bemustert und in die gesamte EU geliefert werden kann.
