Tiotusen etiketter som ser likadana ut, känns mjuka i kanten och stämmer med det godkända provet – det är resultatet varje varumärke förväntar sig. Vägen dit går via helt olika maskiner beroende på etikettyp. Som tillverkare av klädetiketter med mer än 30 års erfarenhet och egen produktion i Bulgarien kan vi visa vad som händer med en order när korrekturet har godkänts.
När ni känner till processen blir det lättare att förbereda original och planera tiden.
Innan någon maskin startar: teknisk förberedelse
Varje order börjar med en teknisk kontroll av originalet mot teknikens begränsningar. För vävning gäller det linjetjocklek och texthöjd, för tryck färgseparationer, för silikon väggtjocklek och för metall reliefdjup. Färgerna matchas mot Pantone-referenser eller mot våra tråd- och färgkartor.
Filen översätts sedan till maskinens språk: ett vävmönster, en tryckfil eller kliché, en stansritning eller en formkonstruktion. Om ni bara har en logotyp eller en skiss tar vår designavdelning fram originalet och skickar ett digitalt korrektur, normalt inom 24–48 timmar.
Vävda etiketter: tråd för tråd
I vävstolen
Vävda etiketter tillverkas i datorstyrda jacquardvävstolar. Mönstret talar om för vävstolen vilka varptrådar som ska lyftas vid varje inslag. Färgade inslagsgarner bildar logotypen, medan varpen, oftast svart eller vit, utgör bottnen. Damast använder fint garn för hög detaljrikedom, satin ger en slät lyster och taft en lättare struktur. Dussintals etiketter vävs sida vid sida över vävstolens bredd, så en körning ger många parallella remsor.
Efter vävstolen
Den vävda väven kan mjukgöras, stärkas för en spänstigare känsla eller baksidesbestrykas för att låsa trådarna. Ultraljuds- eller värmeskärare delar sedan remsorna; ultraljudsskärning försluter kanterna med högfrekvent vibration så att de förblir mjuka och inte fransar sig. Automatiska maskiner skär varje etikett i längd och viker den – rak, ändvikt, mittvikt, geringsvikt eller som ögla.
Tryckta etiketter och skötselråd etiketter: flexibla från början
Tryckta etiketter börjar som ett band av satin, nylontaft, bomull eller syntetmaterial. Skötselråd etiketter med många varianter trycks oftast med termotransfer, där ett uppvärmt skrivhuvud överför resinfärg från ett färgband till bandet. Det gör det enkelt att byta materialsammansättning, storlek eller språk från en etikett till nästa. Stora upplagor av logotyper kan tryckas med flexo eller screentryck. Bandet skärs och viks sedan, eller lindas upp på rullar för fabriker som skär i egen utrustning.
Hängetiketter: kartong, efterbehandling, stans
Hängetiketter trycks på kartong, normalt 300–600 g/m², med offset- eller digitaltryck. Därefter följer laminering, varmfoliering, prägling, blindprägling eller spotlack. Ett stålstansverktyg stansar konturen och hålet för snöret, öljetter sätts i, snören träs och knyts vid behov, och etiketterna räknas i buntar. Se hängetiketter (hangtags).
Silikonetiketter: gjutna i lager
För silikonetiketter graveras eller fräses en metallform efter den godkända designen, med separata nivåer för 2D- eller 3D-relief. Färgad flytande silikon eller PVC fylls i färg för färg och härdas under värme och tryck. Etiketterna tas sedan ur formen, putsas och kontrolleras. Varianter för värmepåsättning får en limbaksida.
Metalletiketter: präglade eller gjutna
Metalletiketter tillverkas på ett av två sätt. Skyltar av mässing, aluminium och rostfritt stål stansas ur plåt med ett härdat stålverktyg som skär ut och formar reliefen i ett moment. Emblem av zinklegering pressgjuts i en stålform. Båda gradas, poleras, ytbehandlas, emaljeras eller lasergraveras vid behov och lackeras. Piggar, hål eller nitar läggs till för fastsättning, och alla våra metalletiketter är nickelfria.
Transfertryck och märken
Transferetiketter trycks spegelvänt på en släppfilm och bestryks med värmeaktiverat lim, redo att pressas på plaggen. Vävda märken följer samma vävprocess som etiketterna och får dessutom formskärning, overlock- eller värmeskurna kanter och baksida för påstrykning eller fastsyning. Broderade märken sys i flerhuvudsmaskiner och skärs till i form.
Översikt över processerna
| Etikettyp | Huvudprocess | Efterbehandling | Verktyg |
|---|---|---|---|
| Vävd | Jacquardvävning | Mjukgöring eller bestrykning, ultraljudsskärning, vikning | Vävmönster |
| Tryckt och skötselråd | Termotransfer, flexo eller screentryck | Skärning, vikning, rullning | Tryckfil eller kliché |
| Hängetiketter | Offset- eller digitaltryck på kartong | Laminering, folie, prägling, stansning, snören | Stansverktyg |
| Silikon och PVC | Gjutning och härdning | Putsning, limbaksida | Metallform |
| Metall | Stansning eller pressgjutning | Polering, ytbehandling, emalj, lack | Stansverktyg eller gjutform |
Kvalitet inbyggd i varje steg
De första exemplaren från varje vävstol eller press jämförs med det godkända korrekturet eller provet vad gäller färg, storlek och detaljer. Operatörerna tar stickprov under körningen, och före packning kontrolleras etiketterna för vävfel, tryckfel, ojämna snitt, felaktiga vikningar och färgavvikelser. Textiletiketter kan tillverkas i kvaliteter certifierade enligt OEKO-TEX Standard 100, och återvunnen polyester med GRS-certifiering finns tillgänglig.
Packade för syavdelningen
Färdiga etiketter räknas och buntas per design, storlek eller variant och märks sedan tydligt så att sylinjen tar rätt etikett. Storleks- och skötselrådsvarianter packas separat. När etiketterna skickas direkt till er klädfabrik är kartongerna märkta med era modellreferenser. Vi levererar i hela EU.
Tidsåtgång
Efter godkänt korrektur och prov tar produktionen normalt 10–20 arbetsdagar, beroende på typ, antal och efterbehandling. Formar och stansverktyg tar extra tid endast vid första ordern; vid omorder återanvänds de. Minsta orderantal per design är lågt – fråga oss om er etikettyp.
Eftersom vävning, tryck, gjutning och metallarbete planeras under samma tak kan ett komplett etikettset tillverkas enligt en och samma standard och skickas tillsammans. Skicka era original och antal till [email protected] eller via WhatsApp/Viber +359 876 766 050, eller läs mer om oss.
Varför kräver vissa etiketter verktyg och andra inte?
Silikon, metall och formstansade hängetiketter kräver en form eller ett stansverktyg som tas fram för er design. Vävda och tryckta etiketter tillverkas utifrån ett mönster eller en tryckfil.
Betalar jag för verktyg igen vid omorder?
Verktygen tas fram till den första ordern och återanvänds vid omorder, så det steget hoppas över nästa gång.
Vad gör kanten på en vävd etikett mjuk?
Ultraljudsskärning, som försluter kanten med högfrekvent vibration så att den varken fransar sig eller skaver.
Hur trycks skötselråd etiketter med många storlekar och språk?
Oftast med termotransfer, som gör att vi kan ändra innehållet från en etikett till nästa inom samma körning.
