Schválenie dizajnu etikety je len polovica rozhodnutia. Spôsob, akým sa etiketa spojí s látkou, ovplyvňuje pohodlie, životnosť pri praní a dokonca aj rýchlosť vašej výrobnej linky.
Ako výrobca tkaných etikiet, tlačených etikiet a termotransferov dodávame všetky tri spôsoby upevnenia a pomáhame značkám vybrať si medzi nimi. Namiesto zoznamu výhod a nevýhod vychádza tento sprievodca z odevu a postupuje späť k metóde.
Tri možnosti, každá v jednej vete
- Všitá: tkaná alebo tlačená etiketa prišitá do švíka alebo na látku.
- Nažehľovacia: rovnaká etiketa s teplom aktivovanou tavnou vrstvou na zadnej strane, spojená žehličkou alebo termolisom.
- Termotransfer: žiadna etiketa; farba a lepidlo prejdú z nosného hárku do povrchu látky.
Začnite od odevu
Tričká a mikiny
Úplet prijme všetky tri spôsoby. Klasikou je mäkká tkaná alebo tlačená etiketa všitá do krčného švíka; bezetiketový termotransfer ponúka najväčšie pohodlie. Funguje aj nažehľovacia etiketa, hoci spojené miesto je o niečo tuhšie.
Legíny, plavky, kompresné oblečenie
Termotransfery s pružnými farbami sa pohybujú spolu s látkou a sú prirodzenou voľbou. Na povrstvených, membránových alebo vodoodpudivých látkach je často najbezpečnejšou cestou všitá etiketa vo vnútornom švíku, pretože lepidlá tam vyžadujú špecifické testovanie.
Denim, plátno a kepr
Robustné tkaniny ľahko prijmú všité etikety a dobre sa spájajú s nažehľovacími etiketami. Ťažšie etikety, napríklad kožené nášivky, sa prišívajú alebo nitujú.
Vlna, hodváb a jemné látky
Najlepšou voľbou je šitie. Nažehľovanie neodporúčame na vlnu, vlasové látky, tenké hodvábne látky ani na nič, čo neznesie teplo.
Dojčenské oblečenie a spodná bielizeň
Na prvom mieste je pohodlie. Bezetiketové transfery alebo veľmi mäkké tlačené etikety všité do bočného švíka udržia okraje mimo citlivej pokožky.
Tašky a hotové odevy
Tam, kde nie je vhodný šev, napríklad na nákupnej taške alebo na hotovom odeve značenom dodatočne, majú nažehľovacie etikety zmysel, často s niekoľkými stehmi v rohoch pre dlhú životnosť.
Všité etikety podrobne
O spôsobe prišitia rozhoduje sklad: etikety so stredovým alebo slučkovým skladom sa vkladajú do švíka, kým etikety s koncovým skladom alebo rovným strihom sa prišívajú naplocho. Šitie je najtrvalejšou metódou, funguje takmer na akejkoľvek látke a zapadá do existujúcej výroby, pretože etikety sa vkladajú pri zošívaní švíkov. Hodí sa pre každý typ etikety, od etikiet so značkou až po viacjazyčné etikety so symbolmi údržby. Pozor treba dať na pohodlie: okraje možno pri krku cítiť, preto záleží na materiáli a úprave okraja.
Nažehľovacie etikety podrobne
Etiketa si zachováva svoje telo aj okraje; mení sa iba spôsob upevnenia. Teplo zmäkčí lepidlo, tlak ho vtlačí do látky a spoj vznikne pri chladnutí. Vždy dodržiavajte list s parametrami dodaný s etiketami a testujte na skutočnej látke. Orientačne pre tkané nažehľovacie etikety:
| Nastavenie | Bežné odporúčanie |
|---|---|
| Teplota | približne 150–170 °C; pre citlivé látky existujú lepidlá s nižšou teplotou |
| Čas | približne 12–20 sekúnd; hrubšie etikety potrebujú hornú hranicu |
| Tlak | stredný až pevný a rovnomerný; termolis je konzistentnejší ako ručná žehlička |
| Para | žiadna |
| Ochrana | papier na pečenie alebo tenká bavlnená látka cez etiketu |
| Manipulácia | pred presunutím odevu nechajte vychladnúť |
Pri správnej aplikácii na vhodnú látku zvládnu nažehľovacie etikety bežné pranie v domácnosti. Pevnosť spoja klesá, ak bolo lepidlo nedostatočne zahriate, látka je povrstvená alebo veľmi hladká, alebo sa odev často perie pri vysokej teplote či suší v sušičke. Nažehľovanie je aj praktickou pomôckou pri umiestnení: etiketu nažehlite na miesto a potom ju zaistite jedným stehom.
Termotransfery podrobne
Transfer sa tlačí zrkadlovo s vrstvami farby a lepidla na nosič a potom sa nalisuje tak, že motív sedí priamo na látke. Žiadna páska, žiadne okraje a plná pružnosť s pletenými látkami z neho robia voľbu pre pohodlie. Každý transfer má vlastné nastavenia lisu a skúšobné nalisovanie na vašu látku sa vždy oplatí. Vzhľad je plochý, nie tkaný, veľmi jemné detaily sú pri malých rozmeroch obmedzené a tmavý alebo sublimovaný polyester môže potrebovať blokovaciu vrstvu proti migrácii farbiva.
Porovnanie
| Kritérium | Všitá | Nažehľovacia | Termotransfer |
|---|---|---|---|
| Trvácnosť | Veľmi vysoká | Dobrá na vhodných látkach | Vysoká pri správnom nalisovaní |
| Pohodlie | Závisí od materiálu a okraja | Plochá, okraje zostávajú | Najlepšie, bez okrajov |
| Pružné látky | Dobrá vo švíkoch | Obmedzená | Veľmi dobrá s pružnými farbami |
| Jemné látky | Najlepšia voľba | Neodporúča sa | Len nízkoteplotné systémy, po otestovaní |
| Vybavenie | Šijací stroj | Žehlička alebo termolis | Termolis |
| Bežné použitie | Sériová výroba | Značenie hotových výrobkov, malé série | Bezetiketové krky, športové a dojčenské oblečenie |
Pomôžeme vám rozhodnúť sa
Pošlite nám zloženie látky, typ odevu a spôsob výroby: vlastné šitie, partnerská továreň alebo značenie hotových odevov. Odporučíme metódu, pripravíme digitálny náhľad, zvyčajne do 24–48 hodín, a dodáme vzorky, ktoré môžete otestovať na vlastnej látke. Materiály majú certifikát OEKO-TEX. Pozrite si naše tkané etikety a tlačené etikety alebo kontaktujte náš tím.
Vydržia nažehľovacie etikety pranie?
Pri správnej aplikácii na vhodnú látku zvládnu bežné pranie v domácnosti. Pri odevoch, ktoré sa perú často a mnoho rokov, pridajte niekoľko stehov v rohoch.
Ktorá metóda je najpohodlnejšia pre dojčenské oblečenie?
Bezetiketové termotransfery alebo veľmi mäkké tlačené etikety všité do bočného švíka udržia okraje mimo pokožky.
Môžem nažehliť etiketu na vlnený sveter?
Neodporúčame to. Pre vlnu a iné látky citlivé na teplo je najlepšia všitá etiketa.
Môžu sa tkané etikety dodať s nažehľovacou vrstvou?
Áno. Tavnú vrstvu nanášame pri konečnej úprave a k etiketám dodávame list s parametrami.
