Taška sa nosí, padá na zem, napcháva sa do skriniek a odkladá na stoly v kaviarni, no perie sa len zriedka. To mení všetko na tom, ako by mala byť označená. Ako výrobca etikiet vám ukážeme, ako pomáhame značkám vybrať etikety na mieru pre tašky, batohy, peňaženky a opasky a ako ich upevniť tak, aby vyzerali dobre aj po rokoch.
Začnite upevnením, nie logom
Pri oblečení sa etiketa zvyčajne vyberá ako prvá a všíva sa na konci. Pri taškách je to naopak. Otvory pre skrutky, pozície nitov, výstuže a podložné platničky sa do dielov vyrezávajú dávno predtým, než sa zašije podšívka, preto sa spôsob upevnenia musí s výrobcom tašiek dohodnúť už vo fáze strihu. Keď viete, či bude etiketa priskrutkovaná, prinitovaná, upevnená hrotmi, prišitá alebo zachytená vo švíku, výber materiálu a rozmeru je už jednoduchý.
| Upevnenie | Vhodné pre | Kde vynikne | Čo naplánovať vopred |
|---|---|---|---|
| Skrutkové čapy | Kovové štítky | Kožené tašky, batožina, pevné diely | Prístup zvnútra pred zašitím podšívky |
| Nity | Kovové štítky, kožené nášivky | Nákupné tašky, batohy, opasky, riflové tašky | Nástroje na nitovanie vo výrobni tašiek |
| Hroty | Kovové emblémy | Plátno, koža, ťažké textílie | Malá podložná platnička na mäkkej látke |
| Prišitie | Tkané, kožené a silikónové etikety; štítky s otvormi na prišitie | Takmer akákoľvek taška | Línia stehu, ktorá ladí s dizajnom |
| Vloženie do švíka | Tkané a tlačené etikety | Bočné švíky, švíky podšívky, konce zipsov | Prehyb a prídavok na švík |
| Tepelná aplikácia | Silikónové etikety, transfery | Hladké syntetické látky | Test na skutočnej látke; koža nie je vhodná |
Etiketa podľa výrobku
Plátenné a bavlnené tašky
Predstavte si nákupnú tašku z prírodného plátna pre kníhkupectvo. Kožená nášivka so slepou razbou s rozmerom okolo 60 × 40 mm, prinitovaná v rohoch tesne pod horným okrajom, starne spolu s látkou a pôsobí premyslene. Ľahšou alternatívou je tkaná vlajočka v bočnom švíku.
Batohy a športové tašky
Outdoorové a školské batohy čelia dažďu, blatu a rukám, ktoré ich chytajú za predné vrecko. Silikónové etikety s vystúpeným 3D logom sú ohybné, odolné voči vode a ľahko sa utierajú. Na elegantnejší mestský batoh dodá prémiový akcent kovový štítok v strede klopy; dbajte na primeranú veľkosť voči dielu a upevnite ho aspoň v dvoch bodoch, aby sa nenakláňal.
Peňaženky, puzdrá na karty a opasky
Drobná galantéria ponúka veľmi málo miesta. Zvyčajne stačí úzka kovová lišta s rozmerom približne 25 × 6 mm v dolnom rohu alebo logo so slepou razbou vnútri prehybu. Na opaskoch býva logo často na koženom alebo kovovom štítku vedľa pracky alebo vyrazené na vnútornej strane konca, kde ho vidno pri každom zapnutí.
Batožina a cestovné tašky
Kufre a víkendové tašky znášajú najtvrdšie nárazy. Klasickou kombináciou je priskrutkovaný kovový štítok pri rúčke spolu s koženým štítkom. Zaoblené, mierne skosené rohy sa opotrebúvajú elegantnejšie než ostré.
Záleží aj na vnútornej etikete
Keď otvoríte kvalitne vyrobenú tašku, zvyčajne nájdete druhú etiketu: tkanú etiketu vo švíku podšívky, malý štítok na vnútornom vrecku alebo koženú slučku pri zipse. Práve tu je správne miesto pre názov výrobku, pokyny na údržbu alebo QR kód s odkazom na informácie o výrobku. Slučka z tkanej stuhy na konci zipsu poslúži zároveň ako ťahadlo.
Jedna rodina etikiet pre celý sortiment
Silné značky doplnkov vnímajú svoje etikety ako sadu. Typická rodina môže vyzerať takto:
- kovový štítok alebo kožená nášivka na vonkajšej strane;
- tkaná etiketa všitá do podšívky;
- kožený alebo tkaný štítok na hlavnom ťahadle zipsu;
- tlačená etiketa so symbolmi údržby pri textilných modeloch;
- visačka a polyetylénové vrecko alebo papierová taška pre maloobchod.
Keďže kovové, kožené, tkané, silikónové aj tlačené etikety vyrábame vo vlastnej výrobe, verzia loga a farby zostávajú na každom kuse rovnaké, s ladením podľa Pantone pre každý materiál.
Kontrolný zoznam odolnosti etikiet na tašky
- Vystužte ich. Za štítok alebo nášivku na mäkkom diele pridajte medzipodšívku alebo malý podložný kúsok, aby sa hroty a nity nemohli pretrhnúť.
- Voľte husté väzby. Tkané etikety z damasku a saténu odolávajú oderu a zachovávajú ostré jemné detaily.
- Myslite na počasie. Silikón a nehrdzavejúca oceľ vonku obstoja najlepšie; pravej koži prospieva zapečatená povrchová úprava.
- Otestujte prateľné tašky. Ak je textilná taška určená do práčky, otestujte pranie etikiet a upevnení spolu s taškou.
- Kovové povrchové úpravy. Všetky naše kovové etikety sú bez niklu; zlatá, strieborná, gunmetal alebo nikelový vzhľad označujú iba farbu.
Označenie zloženia pri textilných taškách
Podľa nariadenia (EÚ) č. 1007/2011 sa výrobok, ktorý obsahuje aspoň 80 % hmotnosti textilných vlákien, považuje za textilný výrobok, takže mnohé plátenné tašky a textilné batohy potrebujú etiketu so zložením materiálu v jazyku každej krajiny, kde sa predávajú. Kožené výrobky pod toto nariadenie nespadajú, no malú etiketu so symbolmi údržby vnútri zákazníci aj tak ocenia.
Ako pracujeme na projektoch tašiek
Pošlite nám typ tašky, materiál dielu, požadované upevnenie a cieľový rozmer spolu s logom. Náš dizajnérsky tím vám zvyčajne do 24–48 hodín pošle digitálny náhľad a pred výrobou sú k dispozícii fyzické vzorky, aby si výrobca tašiek mohol upevnenie vyskúšať na skutočných dieloch. Výroba trvá po schválení zvyčajne 10–20 pracovných dní, s dodaním v rámci celej EÚ. Minimálne množstvá na dizajn sú nízke – opýtajte sa nás. Napíšte na [email protected], pošlite správu cez WhatsApp/Viber na +359 876 766 050 alebo využite našu kontaktnú stránku.
Často kladené otázky
Kedy sa mám rozhodnúť, ako bude etiketa na taške upevnená?
Vo fáze strihu. Otvory, výstuže a podložné platničky sa do dielov zapracúvajú pred montážou, preto upevnenie dohodnite s výrobcom tašiek ešte pred strihaním.
Ktorá etiketa sa najlepšie hodí na plátennú tašku?
Najobľúbenejšou voľbou je kožená nášivka prinitovaná alebo prišitá pri hornom okraji. Tkaná vlajočka v bočnom švíku pôsobí ľahšie a textilnejšie.
Dá sa kovový štítok použiť na mäkkom batohu?
Áno, ak je diel za štítkom vystužený a štítok je upevnený aspoň v dvoch bodoch, aby zostal rovný.
Sú vaše kovové etikety na tašky bez niklu?
Áno. Každá kovová etiketa, ktorú vyrábame, je bez niklu; názvy úprav ako nikelový vzhľad sa týkajú iba farby.
Potrebujú textilné tašky etiketu so zložením?
Vo väčšine prípadov áno. Ak aspoň 80 % hmotnosti tvoria textilné vlákna, platia pravidlá EÚ pre označovanie textílií a zloženie materiálu musí byť uvedené.
