Imagine tres vaqueros sobre una mesa. Uno lleva un parche de piel rígido con un grabado profundo que se oscurecerá con los años. Otro, un parche liso en un vivo color terracota. El tercero, un parche marrón claro con arrugas suaves del lavado en prenda. Los tres se llaman etiquetas de piel y, sin embargo, son tres materiales distintos. Así puede elegir entre ellos.
Fabricamos los tres en nuestra propia producción, con los mismos troqueles y diseños, por eso muchas marcas utilizan más de un material en su gama. La comparación siguiente se basa en lo que vemos cada temporada en muestras y pruebas de lavado.
Empiece por el producto, no por el material
Antes de comparar materiales, responda a tres preguntas:
- ¿Se lavará la prenda después de aplicar la etiqueta, y con qué intensidad?
- ¿Debe la etiqueta envejecer de forma visible o tener el mismo aspecto el último día que el primero?
- ¿Se presenta la colección como libre de origen animal o vegana?
Las respuestas suelen conducir directamente a una opción.
Piel auténtica: un carácter que crece
Las etiquetas de piel auténtica se cortan de piel curtida, sobre todo de vacuno, normalmente de 1–2 mm de grosor. La piel de curtido vegetal es firme, recoge una impresión nítida y profunda y desarrolla una pátina rica. La piel de curtido al cromo es más suave y flexible y mantiene el color de forma más uniforme.
Cada pieza tiene un grano ligeramente distinto y su propio olor, y se suaviza y oscurece con el uso. Eso la hace ideal para denim heritage, prendas de abrigo, bolsos y complementos, sobre todo productos que se usan más de lo que se lavan o que se lavan en prenda antes de etiquetarlos. Si la etiqueta va a pasar por su proceso de lavado, una prueba con muestra muestra cuánto encoge, se oscurece o se endurece.
Recuerde la norma de etiquetado: según el Reglamento (UE) n.º 1007/2011, un producto textil con partes no textiles de origen animal debe indicar «Contiene partes no textiles de origen animal» en el idioma correspondiente. Añádalo al texto de su etiqueta de composición.
Polipiel PU: constante y colorida
Las etiquetas de PU son un recubrimiento de poliuretano sobre una base textil, a menudo de punto o microfibra. La superficie puede grabarse con casi cualquier grano (liso mate, granulado, tipo cocodrilo, tipo nobuk) y teñirse en tonos precisos, incluidos colores vivos difíciles de conseguir con la piel natural.
La constancia entre lotes es excelente, así que las reposiciones coinciden con facilidad. El PU es ligero, flexible, se lava bien a temperaturas moderadas y no contiene materiales de origen animal. Los lavados muy calientes, el calor y la humedad prolongados o el lavado a la piedra agresivo someten el recubrimiento a esfuerzo, por lo que conviene probar las prendas muy procesadas.
Jacron: el clásico del denim
El jacron es una lámina densa de fibras de celulosa unidas con un aglutinante. Lleva décadas en las cinturillas de los vaqueros porque parece piel, no se deshilacha, admite muy bien el gofrado y la impresión y puede pasar por el lavado en prenda. Tras el lavado desarrolla arrugas suaves y una superficie vintage y usada que encaja con el denim lavado, la ropa laboral y los chinos. Es de origen vegetal, libre de origen animal y está disponible en marrón claro, marrón, negro y colores teñidos.
Frente a frente
| Propiedad | Piel auténtica | Polipiel PU | Jacron |
|---|---|---|---|
| Fabricada con | Piel curtida | Poliuretano sobre soporte textil | Fibra de celulosa y aglutinante |
| Superficie | Natural, cada pieza única | Uniforme, cualquier grano o color | Aspecto de piel, se arruga al lavarse |
| Con el tiempo | Pátina, se suaviza | Se mantiene como nueva | Textura usada, vintage |
| Lavado | Mejor con lavados poco frecuentes o prelavada | Lavados moderados | Hecho para el lavado en prenda a temperaturas moderadas |
| Color | Tonos de piel naturales y teñidos | La gama más amplia | Tonos naturales y teñidos |
| Sin origen animal | No | Sí | Sí |
| Grosor habitual | 1,0–2,0 mm | 0,8–1,5 mm | 0,8–1,5 mm |
Cómo aplicar el logotipo
| Técnica | Piel auténtica | PU | Jacron |
|---|---|---|---|
| Grabado en bajorrelieve o relieve | Excelente, el más profundo | Muy bueno | Muy bueno |
| Grabado láser | Muy bueno, quemado oscuro | Muy bueno, posible efecto bicolor | Bueno |
| Impresión | Buena sobre pieles lisas | Excelente | Excelente |
| Estampación en caliente | Muy buena | Muy buena | Buena |
El grabado en bajorrelieve presiona el logotipo con un troquel caliente para lograr un aspecto tono sobre tono; mantenga las líneas por encima de unos 0,5 mm para que no se cierren. El grabado láser no necesita troquel y es adecuado para detalles finos o textos variables, como nombres de patrón. La impresión añade color y textos pequeños, y funciona mejor sobre las superficies uniformes del PU y el jacron. La estampación en caliente en oro, plata, cobre o colores resulta llamativa sobre materiales oscuros; pruébela con lavados intensos.
El material según el mensaje de la marca
- Líneas artesanales y heritage: piel auténtica.
- Colecciones veganas: PU o jacron, con el resto de las fornituras en coherencia con el mismo mensaje.
- Denim lavado y vintage: jacron.
- Propuestas de color de temporada: PU.
Medidas y fijación
Los tres se fabrican desde pequeñas etiquetas de 30×20 mm para prendas de punto hasta grandes parches traseros para vaqueros y bolsos, y pueden coserse, remacharse o suministrarse con perforaciones previas. Nuestra guía de tamaños de etiquetas recoge los formatos habituales, y las etiquetas metálicas pueden coordinarse con remaches y herrajes.
Indíquenos el producto, el lavado y el aspecto que busca. Le recomendaremos un material, le enviaremos una prueba digital normalmente en 24–48 horas y podemos enviarle por correo muestras de los tres para compararlas. Consulte las etiquetas de piel o contacte con [email protected], WhatsApp/Viber +359 876 766 050.
¿Qué etiqueta con aspecto de piel resiste mejor el lavado en prenda?
El jacron está diseñado para el lavado en prenda a temperaturas moderadas y adquiere un atractivo aspecto usado. El PU también se lava bien a temperaturas moderadas; la piel auténtica es preferible en productos que se lavan poco o antes del etiquetado.
¿Es adecuada una etiqueta de PU para una colección vegana?
Sí, el PU no contiene materiales de origen animal. El jacron también es de origen vegetal y libre de origen animal.
¿Necesito un texto adicional en la etiqueta de composición si uso piel auténtica?
Sí. Añada «Contiene partes no textiles de origen animal» en cada idioma exigido.
¿Puedo usar el mismo troquel de logotipo en distintos materiales?
Sí. Un mismo troquel puede grabar piel auténtica, PU y jacron, lo que mantiene el logotipo coherente en todas las líneas de producto.



