Wenn eine Fabrik Ihre Kleidungsstücke näht und Sie diese unter Ihrem eigenen Namen verkaufen, sind es die Etiketten, die das Produkt zu Ihrem machen. Sie tragen Ihre Identität, Ihre gesetzlichen Angaben und Ihre Handelsdaten – und sie begleiten Sie von einer Fabrik zur nächsten. Dieser Ratgeber richtet sich an Markeninhaber, die ein Private-Label-Set an Etiketten für Kleidung wünschen, das einheitlich, korrekt und pünktlich an der Nähstraße ist.
Warum Sie Ihre Etiketten selbst beschaffen sollten
Bekleidungsfabriken bieten oft generische Etiketten an, was für einen ersten Testlauf praktisch sein kann. Wenn Sie Ihre Etiketten direkt bei einem Etikettenhersteller bestellen, erhalten Sie etwas Wertvolleres: eine Spezifikation, die gleich bleibt – ob Ihr Jersey aus einer Fabrik, Ihr Denim aus einer zweiten und Ihre Oberbekleidung aus einer dritten kommt. Logos, Farben, Falzarten und Pflegelayouts stimmen überall überein, und Ihre Druckdaten werden für Nachbestellungen gespeichert.
Schritt 1: das Etikettenset festlegen
| Element | Zweck | Typisches Format |
|---|---|---|
| Markenetikett | Ihr Logo im Kleidungsstück | Webetikett im Nacken oder Bund; etikettenfreier Transferdruck für T-Shirts |
| Pflege- und Materialetikett | Faserzusammensetzung, Pflegesymbole, Sprachen | Bedrucktes Pflegeetikett in der Seitennaht |
| Größenetikett | Größenkennzeichnung | Kleines Etikett oder auf das Pflegeetikett gedruckt – siehe Größenetiketten |
| Hangtag | Markengeschichte, Modellnummer, Barcode | Hangtag mit Barcode-Aufkleber |
| Akzentetikett | Sichtbares Signaturdetail außen | Lederpatch, Metallplakette, Silikonetikett oder gewebte Fahne |
| Verpackung | Präsentation und Logistik | Polybeutel, Aufkleber, Schachteln |
Halten Sie das Markenetikett über alle Modelle hinweg möglichst identisch. Ein einziges Design für jedes Kleidungsstück ist einfacher zu bestellen und sofort wiedererkennbar.
Schritt 2: Zuständigkeiten mit der Fabrik klären
Halten Sie schriftlich fest, wer was liefert. Eine übliche Aufteilung: Die Marke liefert Marken-, Pflege- und Größenetiketten sowie Hangtags, die Fabrik liefert Nähgarn, Polybeutel und Kartons. Ebenso wichtig: Das Unternehmen, das das Kleidungsstück in der EU in Verkehr bringt, ist für die angegebene Zusammensetzung gemäß Verordnung (EU) Nr. 1007/2011 verantwortlich. Lassen Sie sich daher von der Fabrik die endgültige Fasermischung bestätigen, bevor Sie die Proofs der Pflegeetiketten freigeben. Stoffe werden manchmal ersetzt, und ein „ähnlicher“ Stoff kann eine andere Zusammensetzung haben.
Schritt 3: ein Platzierungsblatt erstellen
Fügen Sie jedem Tech Pack eine Seite hinzu, die genau zeigt, wo jedes Etikett sitzt, wie es gefalzt und genäht wird und in welche Richtung es zeigt. Zum Beispiel: Markenetikett hinten mittig im Nacken, Größenetikett links daneben, Pflegeetikett in der linken Seitennaht 10 cm über dem Saum. Klare Zeichnungen sparen Zeit an der Nähstraße und vermeiden Nacharbeit.
Schritt 4: Mengen berechnen
Gehen Sie vom Produktionsplan aus, Modell für Modell, und rechnen Sie einen Puffer von einigen Prozent für Nähverluste hinzu. Nehmen wir eine Kapselkollektion aus vier Modellen – ein Hoodie und ein Sweatshirt aus demselben Fleece, ein T-Shirt und ein Langarmshirt aus demselben Jersey – mit je 500 Stück in den Größen XS–XL:
- Markenetikett: ein Design, 2.000 Stück plus Puffer.
- Pflegeetiketten: zwei Designs, eines pro Stoff, je etwa 1.000 Stück.
- Größenetiketten: fünf Designs, aufgeteilt nach Ihrer erwarteten Größenverteilung, mit Reserve bei den Bestsellern – oder drucken Sie die Größe auf das Pflegeetikett, um Designs zu reduzieren.
- Hangtags: ein Design für alle 2.000, mit Barcode-Aufklebern pro SKU.
Designs modellübergreifend zu nutzen, ist der einfachste Weg zu effizienten Bestellungen. Die Mindestmengen pro Design sind niedrig – fragen Sie uns nach den Zahlen für Ihre Zusammenstellung.
Schritt 5: die Bestellung rückwärts terminieren
- Briefen Sie uns mit Logo, Inhalten und Mengen; ein digitaler Proof folgt in der Regel innerhalb von 24–48 Stunden.
- Geben Sie den Proof frei; fordern Sie physische Muster an, wenn Sie Farbe und Griff am echten Stoff prüfen möchten.
- Die Produktion dauert nach der Freigabe in der Regel 10–20 Arbeitstage.
- Lieferung an die Fabrik überall in der EU, plus einige Tage Puffer für den Wareneingang.
Eine verlässliche Regel: Bestellen Sie die Etiketten, sobald die Fabrik Ihren Produktionsslot bestätigt – nicht erst, wenn der Stoff eintrifft.
Schritt 6: direkt in die Näherei liefern
Wir können direkt an Ihre Bekleidungsfabrik liefern, mit Kartons, die mit Ihrer Marke, den Modellnummern und der Bestellreferenz der Fabrik gekennzeichnet sind. Größen- und Pflegevarianten werden getrennt verpackt und beschriftet, damit die Linie auf Anhieb die richtige wählt. Erfragen Sie bei der Fabrik die Lieferadresse, die Annahmezeiten und den Namen der Person, die für Zutaten zuständig ist.
Die üblichen Überraschungen vermeiden
- Mehr Märkte, mehr Sprachen. Legen Sie fest, wo Sie verkaufen werden, bevor Sie Pflegeetiketten bestellen, oder wählen Sie von Anfang an ein mehrsprachiges Layout.
- Späte Logoänderungen. Eine Änderung nach der Freigabe startet den Proof neu; finalisieren Sie die Druckdaten zuerst.
- Ungleiche Größenmengen. Produziert die Fabrik von einer Größe mehr, werden die Größenetiketten knapp – planen Sie Reserve ein.
Ihre Briefing-Checkliste
Vektorlogo und Pantone-Farben; Modelle mit Stoffen und Zusammensetzungen; Pflegehinweise und Sprachen pro Markt; Größensystem und Mengen pro Größe; Platzierungsblatt; Inhalt der Hangtags und Barcode-Liste; mit der Fabrik vereinbarte Lieferaufteilung; Adresse der Fabrik, Ansprechpartner und Bestellnummer; geplanter Nähbeginn. Senden Sie alles an [email protected] oder per WhatsApp/Viber +359 876 766 050 – als Hersteller übernehmen wir den Rest.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich dieselben Etiketten bei mehreren Fabriken verwenden?
Ja. Das ist einer der Hauptgründe, Etiketten selbst zu bestellen: Eine Spezifikation sorgt in jeder Fabrik für ein identisches Ergebnis.
Liefern Sie die Etiketten direkt an meine Fabrik?
Ja, überall in der EU, mit Kartons, die mit Ihrer Marke, den Modellnummern und der Bestellreferenz der Fabrik gekennzeichnet sind.
Wer entscheidet, was auf dem Pflegeetikett steht?
Die Marke, die das Kleidungsstück in Verkehr bringt. Lassen Sie sich die Zusammensetzung von Ihrer Fabrik bestätigen und liefern Sie die Pflegehinweise pro Stoff.
Wie kann ich die Anzahl der Etikettendesigns reduzieren?
Verwenden Sie ein Markenetikett für alle Modelle, fassen Sie Pflegeetiketten nach Stoff zusammen und drucken Sie die Größen auf das Pflegeetikett, wenn die Mengen pro Größe gering sind.
Wann ist der richtige Zeitpunkt für die Bestellung?
Sobald die Fabrik den Produktionsslot bestätigt – unter Berücksichtigung von Proof, der üblichen Produktionszeit von 10–20 Arbeitstagen und der Lieferung.
