Um logótipo pequeno com letras finas e um emblema universitário marcante exigem técnicas de patch diferentes. Enquanto fabricante que produz patches bordados e patches tecidos, decidimos normalmente com base em três aspetos: o design, a peça de vestuário e a sensação que a marca pretende transmitir.
Em seguida, começamos por essas três perguntas e depois explicamos a construção por detrás de cada resposta.
Três perguntas que normalmente decidem a escolha
1. Qual é o nível de detalhe do design?
Se o seu logótipo contém texto pequeno, contornos finos ou um brasão complexo, os patches tecidos reproduzem-no com maior fidelidade. Formas marcantes, letras em bloco e ícones simples ficam excelentes em bordado.
2. Que sensação deve transmitir?
O bordado é em relevo, tátil e com um aspeto visivelmente artesanal. Os patches tecidos são planos e lisos, quase como se fizessem parte do tecido.
3. Onde vai ser aplicado?
Bonés, vestuário de trabalho e casacos universitários tiram partido da profundidade do bordado. Vestuário desportivo técnico, apontamentos de moda e aplicações pequenas combinam com o perfil discreto de um patch tecido.
As duas construções
Bordado
Um tecido de base, normalmente sarja de poliéster ou de algodão reforçada com um estabilizador, é bordado numa máquina de bordar controlada por computador, segundo um ficheiro de pontos digitalizado. Os pontos de enchimento cobrem áreas grandes, os pontos de cetim formam contornos e letras brilhantes e os pontos corridos acrescentam linhas finas. A cobertura pode ser parcial, deixando a sarja visível como cor de fundo, ou total, com linha sobre toda a superfície. Por fim, o rebordo é acabado com overlock (merrow) ou cortado a quente.
Tecido
Um patch tecido é produzido no mesmo tipo de tear jacquard que uma etiqueta tecida. Fios finos de teia e de trama entrelaçam-se para formar o fundo e o motivo numa única peça de tecido. Como estes fios são muito mais finos do que a linha de bordar, cabem muitos mais em cada milímetro.
Comparação lado a lado
| Aspeto | Patch bordado | Patch tecido |
|---|---|---|
| Superfície | Em relevo e texturada | Plana e lisa |
| Texto legível mais pequeno | Cerca de 5 a 6 mm de altura | Cerca de 2 a 3 mm de altura |
| Espessura | Mais espesso e firme | Fino, leve e flexível |
| Efeito de cor | Intenso e saturado, com o brilho do ponto de cetim | Áreas de cor precisas, tons misturados na tecelagem |
| Rebordos | Overlock (merrow), corte a quente, corte a laser | Overlock (merrow), corte a quente, corte a laser ou dobrado |
| Aplicações típicas | Bonés, fardas, casacos universitários e de trabalho | Brasões, logótipos pequenos, malas, vestuário desportivo, moda |
O detalhe na prática
A linha de bordar é relativamente grossa e cada ponto precisa de um comprimento mínimo para se fixar à base, pelo que as letras muito pequenas se fundem e as linhas finíssimas desaparecem. Os técnicos de digitalização simplificam os designs complexos para os manter nítidos. Os patches tecidos em qualidade damasco concentram muitos fios numa área reduzida, pelo que tipos de letra serifados, slogans curtos e brasões detalhados continuam legíveis mesmo em patches de 30 a 50 mm. O nosso guia de tamanhos de etiquetas ajuda-o a avaliar se o seu design se adapta ao tamanho que tem em mente.
Textura e volume
A direção dos pontos reflete a luz de forma diferente ao longo de um design bordado, criando profundidade mesmo numa só cor. Para obter mais altura, o bordado pode ser feito sobre espuma, criando um efeito 3D em relevo (3D puff), muito apreciado na frente dos bonés. As linhas metálicas acrescentam brilho. Os patches tecidos oferecem uma superfície requintada e uniforme: as tecelagens em cetim dão um brilho suave e as tecelagens em damasco têm um aspeto nítido e denso.
Rebordos e formas
Ambos podem ter um rebordo em overlock (merrow), o acabamento clássico para círculos, ovais, retângulos e escudos. Os rebordos cortados a quente e a laser acompanham contornos personalizados, incluindo a própria forma do logótipo. Os patches tecidos também podem ser dobrados nas extremidades e cosidos numa costura como bandeira. Um rebordo em overlock ocupa normalmente 3 a 5 mm de cada lado, pelo que deve tê-lo em conta ao escolher as dimensões.
Correspondência de cores
As linhas de bordar são escolhidas a partir de uma carta de cores de linhas e aproximadas às suas referências Pantone; um número reduzido de cores dá o melhor resultado. Os patches tecidos utilizam um número definido de cores de fio por design, e é possível criar tons adicionais misturando fios. Em ambos os casos, cores sólidas no design permitem uma correspondência mais precisa do que fotografias ou degradés.
Durabilidade e cuidados
Ambas as técnicas são duradouras. Os patches bordados mantêm o aspeto em relevo ao longo de muitas lavagens; os patches tecidos têm um perfil discreto e resistem a puxões. Coser o patch garante a maior durabilidade em qualquer dos tipos.
Quando o chenille é a melhor opção
O chenille utiliza fio em laçada sobre uma base de feltro, criando uma textura macia e felpuda. Adequa-se a letras e números grandes, normalmente a partir de cerca de 75 mm, e é a escolha tradicional para os casacos universitários. Para marcas mais pequenas, o bordado ou a tecelagem são mais adequados.
Ver as duas opções antes de decidir
Envie o seu logótipo em ficheiro vetorial com as referências Pantone. Os nossos designers preparam uma prova digital com as cores das linhas e as simplificações, e podemos produzir amostras físicas das duas técnicas para que as possa comparar em mão. Entregamos em toda a UE. Conheça a gama completa na nossa página de patches.
Que tipo de patch mostra mais detalhe?
Os patches tecidos. Os seus fios finos permitem texto a partir de cerca de 2 a 3 mm de altura e linhas finas, enquanto o bordado funciona melhor com formas marcantes e texto a partir de cerca de 5 a 6 mm.
Qual tem um aspeto mais premium?
Depende da marca. O bordado tem um toque em relevo e artesanal, enquanto os patches tecidos têm um aspeto requintado e integrado. Muitas marcas utilizam bordado nos bonés e patches tecidos nas peças de vestuário.
Os patches bordados podem ter efeito 3D?
Sim. Bordar sobre uma camada de espuma cria um efeito 3D em relevo (3D puff), muito popular na frente dos bonés.
Um patch tecido pode ser cosido numa costura?
Sim. Os patches tecidos podem ser dobrados nas extremidades e inseridos numa costura como bandeira, tal como uma etiqueta tecida.
Posso comparar amostras das duas técnicas?
Sim. Podemos produzir uma amostra bordada e uma amostra tecida do seu logótipo antes da produção, para que possa escolher com as duas em mão.
