Un cliente rovescia il colletto per controllare la taglia, un’operatrice prende la prossima etichetta dal mazzetto, un addetto ai resi scansiona il capo per rimetterlo sullo scaffale giusto. Le etichette taglia vengono lette più spesso di quasi ogni altra etichetta e, in qualità di produttore di etichette per abbigliamento, le trattiamo come un sistema piccolo ma preciso.
Questa guida segue la sequenza di pianificazione che utilizziamo con i marchi: decidere cosa deve indicare l’etichetta, scegliere un metodo di produzione, definire le dimensioni, concordare dove viene cucita e infine suddividere le quantità sulla scala taglie.
Fase 1: decidere cosa deve indicare l’etichetta
Elencate tutti i mercati in cui vendete. Un marchio che vende solo in Germania può avere bisogno di un’unica taglia numerica. Un marchio che spedisce in tutta Europa, nel Regno Unito e negli Stati Uniti può volere più sistemi su un’unica etichetta. I formati più comuni includono:
- Taglie in lettere: da XXS a 3XL, rapide da leggere e diffuse nell’abbigliamento casual e sportivo.
- Taglie numeriche europee: ad esempio da 34 a 48 per la donna e da 44 a 60 per la sartoria uomo, con differenze di numerazione nazionali.
- Taglie UK e USA: per la donna sono tipiche UK da 6 a 20 e USA da 2 a 16; per l’uomo si usa spesso la circonferenza torace o vita in pollici.
- Taglie per pantaloni: vita e lunghezza interno gamba, ad esempio W30/L32.
- Colli delle camicie: in centimetri o in pollici.
- Taglie bambino: statura in centimetri a intervalli di 6 cm, ad esempio 92, 98, 104, spesso con l’età aggiunta.
Quando più sistemi condividono un’etichetta, mantenete lo stesso ordine su ogni modello e mettete per primo il vostro mercato principale. Le tabelle di conversione variano da marchio a marchio, quindi utilizzate i vostri dati di vestibilità anziché una tabella generica.
Fase 2: scegliere il metodo di produzione
| Metodo | Sensazione al tatto | Punti di forza | Capi tipici |
|---|---|---|---|
| Etichetta taglia tessuta | Liscia, leggermente consistente | La taglia fa parte del tessuto e non si cancella con il lavaggio; coordinata con l’etichetta tessuta principale | Camicie, giacche, maglieria, abbigliamento da lavoro |
| Etichetta taglia stampata | Sottile e morbida | Il cambio di taglia è una semplice modifica dei dati; ideale per le conversioni | Capi basic, scale taglie lunghe, etichette di lavaggio combinate |
| Nastro taglia in rotolo | Sottile e morbido | Tagliato in linea per grandi volumi | Capi basic prodotti in serie |
| Stampa a trasferimento termico | Non si avverte | Applicata direttamente sul tessuto | T-shirt, abbigliamento sportivo, intimo, neonati |
Le etichette taglia tessute sono la scelta resistente e di pregio e possono essere prodotte negli stessi colori di filato delle vostre etichette tessute. Le etichette stampate su raso, taffetà o cotone sono adatte ai marchi con molte taglie e mercati, vedere etichette stampate. I transfer termoadesivi richiedono una pressa sulla linea di produzione e una prova sul vostro tessuto, vedere etichette termotrasferibili.
Fase 3: definire le dimensioni
Le etichette taglia sono piccole perché riportano solo pochi caratteri. Le misure finite tipiche sono 10 × 15 mm, 12 × 20 mm, 15 × 15 mm e 15 × 20 mm. Un’etichetta con più sistemi di taglie richiede più spazio, di solito circa 20 × 30 mm o una seconda riga. Ricordate che la lunghezza di taglio è maggiore della misura finita, una volta aggiunta la piegatura. La nostra guida alle misure delle etichette spiega come calcolarla.
La taglia stessa deve essere l’elemento più grande dell’etichetta. Una “M” singola in grassetto si legge immediatamente; una riga come “EU 40 / UK 12 / US 8” richiede larghezza e un carattere pulito e semplice.
Fase 4: concordare dove viene cucita
- Cucitura del collo sul retro: un’etichetta con piega ad anello o piega centrale posizionata sotto o accanto all’etichetta marchio. Lo standard per top, camicie e maglieria.
- Bandierina accanto all’etichetta marchio: entrambe le estremità inserite in un’unica cucitura, così l’etichetta sporge leggermente.
- Cucita sopra l’etichetta marchio: un’etichetta piatta cucita sull’angolo inferiore dell’etichetta principale.
- Integrata nell’etichetta marchio: un disegno di etichetta marchio per ogni taglia. Si elimina un passaggio di cucito, ma si moltiplica il numero di disegni.
- Cucitura laterale o etichetta di lavaggio: diffusa su pantaloni, gonne, intimo e costumi da bagno.
- Interno cintura sul retro: facile da trovare sui capi per la parte inferiore del corpo.
Consultate il vostro reparto di cucito prima di unire etichetta taglia ed etichetta marchio. Molti laboratori preferiscono un’unica etichetta marchio più etichette taglia separate, perché queste possono essere riassegnate rapidamente quando cambia l’assortimento taglie.
Fase 5: codifica a colori e magazzino
Alcuni marchi assegnano a ogni taglia un colore di etichetta diverso o un bordo colorato, in modo che operatori e personale di magazzino possano smistare a colpo d’occhio. Funziona bene sulle grandi tirature di capi basic. Mantenete la stessa logica cromatica da una stagione all’altra e registratela nella vostra specifica degli accessori, affinché ogni laboratorio la segua.
Fase 6: suddividere le quantità sulla scala taglie
Le curve taglie sono raramente uniformi: M e L si vendono spesso il doppio rispetto a XS o 3XL. Inviateci la suddivisione prevista per taglia e vi consiglieremo come ripartire il totale di un modello tra le taglie. Ordinate una riserva sulle taglie principali, perché ristampare in seguito una singola taglia mancante costa più tempo di una piccola scorta.
Come vi supportiamo
Il nostro team grafico prepara una bozza digitale di ogni etichetta, abbina filato o inchiostro ai vostri riferimenti Pantone e invia campioni prima della produzione. I materiali sono disponibili con certificazione OEKO-TEX, con opzioni riciclate GRS, e la consegna raggiunge tutta l’UE. Scoprite tutte le opzioni nella pagina delle etichette taglia.
Quanto può essere piccola un’etichetta taglia?
Etichette finite da 10 × 15 mm funzionano bene per un singolo carattere di taglia. Le etichette con più sistemi di taglie richiedono di solito circa 20 × 30 mm.
La taglia deve essere tessuta o stampata?
Le etichette taglia tessute sono le più resistenti e si coordinano con un’etichetta marchio tessuta. Quelle stampate sono più pratiche quando utilizzate molte taglie o conversioni per più paesi.
Come si indicano le taglie bambino europee?
Di solito con la statura in centimetri a intervalli di 6 cm, ad esempio 86, 92 e 98, spesso con l’aggiunta della fascia d’età.
L’ordine di un modello può essere suddiviso tra le taglie?
In molti casi sì. Inviateci la vostra curva taglie e vi proporremo come ripartire la quantità tra le taglie di quel modello.
Le etichette taglia possono avere una codifica a colori?
Sì. Un colore di etichetta o di bordo diverso per ogni taglia facilita lo smistamento in linea e in magazzino, a condizione che il codice colore resti lo stesso da una stagione all’altra.
