Produttore di etichette per abbigliamento & packaging · Produzione propria nell'UE · Campioni prima della produzione · [email protected]

Custom Labels for Clothing · Produttore

Cartellini personalizzati per abbigliamento

Cartellini stampati con lamina, goffratura e forme personalizzate, consegnati con fili, sigilli e spille coordinati.

Hang tags – custom labels manufacturer

Cartellini personalizzati per abbigliamento, stampati e rifiniti nella nostra produzione interna in Bulgaria – cartoncini pregiati, stampa a caldo, goffratura e forme fustellate, forniti con fili, sigilli e spille coordinati.

Prima ancora di toccare il tessuto, il cliente di solito tocca il cartellino. Un cartellino ben realizzato definisce il tono dell’intero capo: il suo peso, la sua texture e il modo in cui la luce colpisce un logo in lamina raccontano qualcosa del vostro marchio. Come produttore di cartellini, stampiamo il cartoncino, applichiamo le finiture, fustelliamo le forme e prepariamo fili e sistemi di fissaggio internamente, così il set completo di cartellini nasce da un’unica bozza e arriva con un’unica consegna.

Cosa fa un cartellino per il vostro capo

“Swing tag” è il termine britannico e “hang tag” quello internazionale; entrambi indicano un cartoncino stampato applicato con un filo, un sigillo o una spilla. In genere riporta il logo, il riferimento del modello e la taglia, uno spazio per l’adesivo del prezzo o il codice a barre e spesso una breve storia del marchio o un consiglio di manutenzione. Poiché viene rimosso dopo l’acquisto, il cartellino può essere più decorativo di un’etichetta cucita – ma deve comunque resistere al trasporto, alla movimentazione in magazzino e alla scansione, restando saldamente fissato.

Scelta e grammatura del cartoncino

CartoncinoCaratteristicheAdatto a
Patinato (lucido, satinato, opaco)Stampa più nitida, fondi pieni puliti, base ideale per lamina e vernice UV selettivaModa, abbigliamento sportivo, marchi dai colori vivaci
Kraft (avana o bianco)Aspetto caldo e naturale con stampa leggermente attenuataDenim, outdoor, collezioni attente all’ambiente
RiciclatoFibre visibili o superficie riciclata lisciaMarchi che comunicano sostenibilità
Goffrato e colorato in pastaTexture tela o feltro; il colore attraversa l’anima del cartoncinoLinee premium e di lusso
Grammatura (g/m²)Sensazione al tatto
300–350Simile a un biglietto da visita; adatta ai cartellini piccoli
400–450Decisamente premium; la gamma più diffusa nella moda
500–600 o doppio cartoncino accoppiatoRigido, con un bordo visibile che può essere stampato in un colore a contrasto

Stampa e finiture tattili

La stampa offset è il nostro standard per tirature di diverse migliaia di cartellini e garantisce colori CMYK e Pantone costanti. La stampa digitale viene utilizzata per tirature più brevi e per dati variabili – ad esempio taglie, colori o codici a barre diversi su cartellini dello stesso design. Sopra la stampa possiamo aggiungere:

  • Stampa a caldo con lamine oro, argento, rame, olografiche o colorate
  • Goffratura per un logo in rilievo e impressione a secco per un logo in incavo, a secco o combinate con inchiostro o lamina
  • Vernice UV selettiva per rendere lucido un logo o un motivo su una superficie opaca
  • Plastificazione opaca o soft-touch per un effetto vellutato e una migliore resistenza ai graffi
  • Bordi stampati su cartoncino spesso o accoppiato per una linea di contrasto d’effetto

Forme, piegature e fori

I rettangoli con angoli vivi o arrotondati sono il formato più efficiente. Fustelliamo anche cartellini rotondi, ovali e ad arco, oppure qualsiasi sagoma personalizzata a partire dal vostro disegno. I cartellini piegati si aprono in quattro facciate per la storia del marchio, i dettagli del prodotto o testi multilingue. Il foro misura di solito 4–5 mm e può essere rinforzato con un occhiello metallico colorato, che impedisce ai cartellini più pesanti di strapparsi.

Misure più richieste per i cartellini

Misura (mm)FormatoUsato spesso per
40 × 70Piatto, verticaleCalze, intimo, accessori, abbigliamento bambino
50 × 90Piatto, verticaleT-shirt, maglieria, abbigliamento quotidiano
90 × 50Piatto, orizzontaleLoghi larghi e layout orizzontali
50 × 100Piatto, verticaleCamicie, abiti, pantaloni
55 × 85Piatto, formato bigliettoBorse, regali, merchandising
60 × 100Piatto o piegatoCapispalla, denim, linee premium
Ø 40–70RotondoCappellini, sciarpe, piccoli accessori
50 × 90 chiuso (100 × 90 aperto)Piegato, due facciateStoria del marchio, informazioni multilingue

Qualsiasi misura è possibile; la guida alle misure delle etichette vi aiuta a disporre comodamente logo, codice a barre e spazio per il prezzo.

Fili, sigilli e sistemi di fissaggio

Fili

Tagliati in genere a 15–20 cm, forniti sciolti o già infilati. Potete scegliere tra cordino di cotone naturale o tinto, cotone cerato, carta ritorta, cordino in poliestere, anelli elastici o nastro stampato e tessuto. Le estremità possono essere annodate, termosaldate o rifinite con un fermacorda in metallo o in plastica.

Sigilli

Un piccolo sigillo in plastica o effetto metallo chiude a scatto l’anello del filo e può essere rimosso solo tagliandolo. I sigilli possono riportare il vostro logo in rilievo o stampato e offrono una semplice prova di integrità in caso di reso.

Spille e fissaggi per pistola sparacartellini

Per un’applicazione rapida forniamo spille a scatto, mini spille da balia e fissaggi in plastica per pistole sparacartellini standard e ad ago fine. Gli aghi fini sono la scelta delicata per seta e maglieria delicata. Possiamo inoltre consegnare set completamente assemblati – cartellino, filo e sigillo o spilla – così il vostro reparto confezionamento deve solo applicarli.

Impieghi tipici

  • Cartellini di marca e prezzo per collezioni di moda, denim e abbigliamento sportivo
  • Cartellini piegati con la storia del marchio per linee premium, sostenibili o in edizione limitata
  • Cartellini con codici QR collegati ai dati di prodotto – consultate le etichette QR e DPP
  • Cartellini regalo per accessori, tessili per la casa e merchandising
  • Cartellini coordinati con scatole personalizzate e shopper in carta

Come produciamo i vostri cartellini

  1. Inviateci il logo, le informazioni che ogni cartellino deve riportare, la misura e il cartoncino preferiti e la quantità per design.
  2. I nostri grafici preparano l’esecutivo di stampa e una bozza digitale, in genere entro 24–48 ore.
  3. È possibile realizzare un campione fisico per verificare cartoncino, colore e finiture.
  4. Dopo l’approvazione, la produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi; su richiesta sono disponibili opzioni express.
  5. I cartellini vengono consegnati in tutta l’UE dalla Bulgaria, sciolti o in set assemblati.

I quantitativi minimi sono in genere di circa 1.000 pezzi per design, e la stampa digitale consente taglie o codici a barre variabili all’interno di uno stesso design. Per collezioni a minore impatto sono disponibili cartoncini riciclati e kraft, e ogni lotto viene controllato per colore, taglio e finitura prima dell’imballaggio. Abbinate i vostri cartellini a etichette tessute ed etichette di composizione e lavaggio per un set di marca coerente. Scrivete a [email protected], inviate un messaggio al +359 876 766 050 su WhatsApp o Viber, oppure utilizzate la nostra pagina contatti.

Domande frequenti

Swing tag e hang tag sono la stessa cosa?

Sì. Swing tag è il termine britannico abituale e hang tag quello internazionale; entrambi indicano cartellini stampati applicati a un prodotto.

Quale grammatura dà un effetto premium?

La maggior parte dei marchi di moda sceglie 400–450 g/m². Per un cartellino di lusso rigido sono ideali 500–600 g/m² o un doppio cartoncino accoppiato.

È possibile combinare lamina e goffratura sullo stesso cartellino?

Sì. La lamina può essere applicata insieme alla goffratura per un logo metallico in rilievo, oppure combinata con vernice UV selettiva e plastificazione soft-touch.

Fornite cartellini con il filo già applicato?

Sì. Consegniamo set assemblati con il filo infilato e annodato e il sigillo o la spilla già inseriti.

Ogni cartellino può riportare un codice a barre diverso?

Sì. La stampa digitale gestisce dati variabili come codici a barre, taglie o colori all’interno di uno stesso design.

Le Sue etichette, prodotte da noi

Ci parli della Sua collezione

Ci invii il Suo logo, i tipi di etichette e le quantità necessarie. Rispondiamo con una bozza, le opzioni e un preventivo – di norma entro un giorno lavorativo.