I clienti raramente lodano un’etichetta collo, ma notano senz’altro quella che punge. Ecco perché tante T-shirt, maglie da running, leggings e body per neonati riportano oggi un logo e una taglia stampati là dove un tempo c’era l’etichetta cucita. Queste etichette tagless sono transfer termici, e la loro buona riuscita dipende tanto dai parametri della pressa quanto dalla stampa stessa.
Produciamo etichette termotrasferibili con inchiostri certificati OEKO-TEX e forniamo ogni ordine con indicazioni di applicazione per il tessuto del cliente. Questa guida illustra la tecnologia, i parametri e le scelte di design.
Come è costruito un transfer
Un transfer viene stampato a specchio su un film o una carta di supporto: prima gli strati di inchiostro, poi un adesivo termoattivabile. Nella pressa, calore e pressione fondono l’adesivo nella superficie del tessuto. Il supporto viene staccato e il design rimane come parte del tessile, senza nastro e senza bordi.
Scegliere il tipo di transfer
Serigrafico
Ogni colore viene serigrafato sul supporto, seguito dall’adesivo. Il plastisol offre una stampa liscia e leggermente in rilievo; gli inchiostri soft-hand e a base siliconica producono un film molto sottile ed elastico. I transfer serigrafici sono la scelta per tirature più lunghe da uno a quattro colori spot, con bordi netti e colori conformi a Pantone.
DTF (direct to film)
Il design viene stampato in digitale con inchiostri a pigmenti, ricoperto di polvere adesiva e polimerizzato. Non richiedendo telai, il DTF gestisce loghi in quadricromia, sfumature e dettagli fotografici, ed è adatto alle serie di taglie in cui ogni stampa è diversa.
A bassa temperatura con strato bloccante
Il poliestere tinto e sublimato può rilasciare colorante quando viene riscaldato, facendo diventare rosa o grigia una stampa bianca. I sistemi a bassa temperatura con uno strato bloccante grigio o nero arrestano questa migrazione. Comunicateci se i vostri capi sono in poliestere tinto, così potremo indicare il sistema corretto.
| Tipo | Colori | Mano | Ideale per |
|---|---|---|---|
| Plastisol serigrafico | 1–4 colori spot | Liscia, leggermente in rilievo | T-shirt in cotone, felpe, merchandising |
| Serigrafico soft-hand o al silicone | 1–3 colori spot | Molto sottile, elastica | Abbigliamento sportivo, intimo, abbigliamento neonato |
| DTF | Quadricromia e sfumature | Sottile, flessibile | Loghi multicolore, brevi serie di taglie |
| A bassa temperatura con strato bloccante | 1–3 colori spot | Sottile | Poliestere tinto e sublimato |
I parametri della pressa che contano
È indispensabile una termopressa con temperatura e pressione uniformi; un piano piccolo o un piano intercambiabile per il collo facilita le zone del colletto. Un ferro da stiro domestico non è adatto. La scheda tecnica del vostro transfer specifico ha sempre la precedenza, ma gli intervalli tipici sono:
| Parametro | Intervallo tipico | Nota pratica |
|---|---|---|
| Temperatura, cotone e misti | circa 150–170 °C | Verificate con un termometro di superficie |
| Temperatura, poliestere e nylon | circa 125–150 °C | Sistemi a bassa temperatura per tessuti sensibili |
| Tempo di pressatura | circa 8–15 secondi | Più breve sui sintetici leggeri, più lungo sul cotone pesante |
| Pressione | Da media a decisa, uniforme | Usate un cuscinetto in modo che le cuciture del colletto non sollevino il piano |
| Distacco | A caldo, tiepido o a freddo | Definito dal supporto |
| Ripressatura | Facoltativa, 3–5 secondi | Con un foglio di copertura, migliora resistenza e finitura opaca |
I supporti a distacco a caldo si rimuovono appena la pressa si apre, ideali per linee veloci. Quelli a distacco tiepido richiedono qualche secondo di attesa. Quelli a distacco a freddo restano applicati fino al completo raffreddamento e garantiscono i bordi più puliti sui dettagli fini; staccarli troppo presto solleva la stampa. Assicuratevi che tutti sulla linea sappiano quale tipo stanno utilizzando.
Una procedura per l’operatore della pressa
- Prepressate il capo per 2–3 secondi per eliminare umidità e pieghe.
- Centrate il transfer tra le cuciture delle spalle, di solito 2–3 cm sotto la cucitura del collo.
- Pressate alla temperatura, al tempo e alla pressione indicati, tenendo la cucitura del colletto fuori dal piano.
- Staccate il supporto in base al suo tipo.
- Ripressate con un foglio di copertura, se raccomandato.
- Lasciate riposare il capo per circa 24 ore prima del primo lavaggio.
Eseguite sempre un test sul tessuto di produzione e lavate il campione più volte alla temperatura indicata in etichetta.
Tessuti e resistenza
I transfer aderiscono a cotone, poliestere, misti cotone-poliestere e viscosa e nylon, compresi i tessuti ad alto contenuto di elastan. Gli inchiostri soft-hand si allungano e recuperano con il tessuto, ed è per questo che dominano in leggings, costumi da bagno e intimo. Rivestimenti idrorepellenti, rete molto aperta, pile a pelo lungo e tessuti sensibili al calore richiedono adesivi speciali oppure un’etichetta cucita.
Se applicato correttamente, un transfer è progettato per durare quanto il capo con un normale lavaggio domestico. Quando si verificano problemi, la causa è quasi sempre l’applicazione: calore insufficiente, una pressa che indica una temperatura superiore a quella reale o una cucitura che tiene il piano sollevato dalla stampa. Per il lavaggio industriale, richiedete un sistema specifico per quelle condizioni.
Design e misure
Le stampe monocolore in bianco, nero o grigio sono le più diffuse per il collo, perché restano discrete anche attraverso tessuti sottili. Mantenete linee di circa 0,3–0,5 mm o più spesse ed evitate grazie molto sottili, che possono impastarsi.
Le stampe collo per adulti vanno in genere da circa 30×30 mm a 50×50 mm. Formati fino a circa 80×60 mm contengono più testo, mentre sagome strette da 60×25 mm sono adatte ai colli sottili dell’abbigliamento bambino.
Cosa includere nella stampa
- Logo o nome del marchio.
- Taglia, ben leggibile sulla gruccia o in una pila di capi piegati.
- Paese di origine, se lo indicate.
- Simboli di manutenzione principali nell’ordine standard: lavaggio, candeggio, asciugatura, stiratura, manutenzione professionale.
- Composizione fibrosa, se può essere inserita in modo leggibile in tutte le lingue richieste.
Poiché il Regolamento (UE) n. 1007/2011 richiede un testo di composizione durevole nella lingua di ciascun paese di vendita, i marchi che vendono su più mercati riportano spesso il testo completo su una piccola etichetta di composizione nella cucitura laterale e stampano al collo solo marchio, taglia e simboli.
Inviateci il logo, il tessuto, i colori, le taglie e i dati della pressa. Prepariamo un layout pronto per la stampa e una bozza digitale, in genere entro 24–48 ore, e testiamo i transfer prima della produzione. Consultate le etichette termotrasferibili oppure contattateci a [email protected], WhatsApp/Viber +359 876 766 050.
Posso applicare le etichette termotrasferibili con un ferro da stiro domestico?
Non in modo affidabile. Un ferro non è in grado di garantire la temperatura e la pressione uniformi di cui un transfer ha bisogno; utilizzate una termopressa, idealmente con un piccolo piano per il collo.
Perché la mia stampa bianca sul collo è diventata rosa?
Si tratta della migrazione del colorante dal poliestere tinto o sublimato. Un transfer a bassa temperatura con strato bloccante la previene.
Quale tipo di transfer è il migliore per un logo in quadricromia?
Il DTF, perché stampa in digitale e riproduce sfumature e dettagli cromatici fini senza telai separati.
Quanto devo attendere prima di lavare un capo pressato?
Circa 24 ore, affinché il legame dell’adesivo possa assestarsi completamente.
