Material, ki ga izberete za etiketo za oblačila, določa, kako se etiketa čuti na koži, kako prenaša pranje v pralnem stroju in kakšen logotip lahko nosi. Kot proizvajalec etiket vse osnovne materiale iz tega vodnika obdelujemo v lastni proizvodnji v Bolgariji – v nadaljevanju pojasnjujemo, v čem se razlikujejo in kje se posamezen material najbolje obnese.
Začnite s tremi vprašanji
- Kje se etiketa dotika telesa? Etiketa ob vratu potrebuje mehak otip in gladke robove; etiketa na naramnici torbe mora biti predvsem trpežna.
- Kako se oblačilo neguje? Pranje pri visokih temperaturah, sušenje v sušilnem stroju in industrijsko pranje izključujejo občutljive materiale.
- Kaj mora etiketa prikazati? Droben logotip, dolgo večjezično besedilo za nego, 3D emblem ali vtisnjen znak – vsak od njih zahteva drugo skupino materialov.
Ob upoštevanju teh odgovorov se spodaj opisani materiali delijo v štiri skupine: tkane kakovosti, trakovi za tisk, ulivani materiali in materiali z videzom usnja ter kartoni za viseče etikete. Za mere si oglejte dopolnilni vodnik po velikostih etiket.
Tkane kakovosti: material je tkanje samo
Na žakardskih statvah motiv nastaja iz samih niti, zato je »material« tkane etikete v resnici način njenega tkanja. Vse naslednje kakovosti uporabljamo za tkane etikete.
Damast
Fine poliestrske niti, tkane zelo gosto. Damast med vsemi tkanimi kakovostmi najnatančneje upodobi drobne črke in tanke linije, leži gladko in ravno ter prenese pranje praktično neomejeno dolgo. Je naravna osnovna izbira za vratne etikete blagovnih znamk v vseh kategorijah oblačil.
Tkani saten
Pri tej vezavi niti potekajo prek več niti hkrati, kar daje sijočo površino in izjemno mehak otip – zato je priljubljen pri spodnjem perilu in oblačilih za dojenčke. Daljši flotirajoči deli nekoliko zmanjšajo ostrino, zato zelo zapletene logotipe običajno bolje upodobimo v damastu.
Tkani taft
Preprosta, lažja vezava s čvrstim otipom. Je učinkovita izbira za izrazite, preproste logotipe, oznake velikosti in notranje etikete, pri katerih podrobnosti niso tako pomembne.
Platno (canvas)
Težje in bolj grobo, z vidno teksturo, pogosto v naravnih ali ekru odtenkih. Platno daje torbam, vrhnjim oblačilom, delovnim oblačilom in domačemu tekstilu robusten, ročno izdelan značaj. Izdelamo ga s tkanjem ali sitotiskom, običajno pa se prišije na vseh štirih straneh.
Trakovi za tisk
Tiskane etikete nastanejo iz ozkega traku, ki ga potiskamo s sitotiskom, termotransferjem s smolnimi trakovi, odpornimi na pranje, ali z digitalnim tiskom, nato pa ga razrežemo ultrazvočno ali z vročim nožem, da dobimo zatesnjen rob.
Poliestrski saten in acetatni saten
Poliestrski saten je vsestranski: mehak, gladek, rahlo lesketajoč in zelo odporen na pranje, na voljo enostranski ali dvostranski. Acetatni saten je na osnovi celuloze, z globljim svilnatim sijajem in bolj tekočim padcem, ki ustreza spodnjemu perilu, večernim oblačilom in krojaštvu. Bolje prenaša nižje temperature pranja in likanja ter je manj odporen na drgnjenje, zato sodi na oblačila za ročno pranje ali kemično čiščenje.
Najlonski in poliestrski taft
Tanki, čvrsti, premazani trakovi, s katerimi se termotransferni tisk trdno poveže. Najlonski taft je referenčni material za etikete s simboli za nego, saj drobni simboli in večjezično besedilo ostanejo čitljivi tudi po številnih pranjih. Poliestrski taft se obnaša podobno, nekoliko bolje prenaša toploto in sončno svetlobo ter je običajna osnova za reciklirane trakove za nego. Oba zatesnimo ultrazvočno, da ostane rezani rob mehak.
Bombaž in organski bombaž
Mat, naraven, zračen trak s tkanimi robovi, ki preprečujejo cefranje ob straneh. Ustreza kolekcijam iz naravnih vlaken, otroškim oblačilom in domačemu tekstilu. Na voljo je tudi trak iz organskega bombaža – vprašajte nas, katera dokumentacija spremlja posamezen trak.
Keper trak
Bombaž ali poliester z diagonalnimi rebri; čvrstejši in močnejši od navadnega bombažnega traku. Uporablja se za zanke za obešanje, vratne trakove, kanale za vrvice in trak z logotipom na kolutih – oglejte si tkane trakove in trakove z logotipom.
Sintetični papir, ki se ne cefra
Netkani material iz sintetičnih vlaken. Videti je in tiska se kot papir, vendar je odporen na trganje, vodo in pranje ter se pri rezanju ne cefra. Primeren je za delovna oblačila, torbe, tehnične izdelke, domači tekstil in zakonsko predpisane etikete, ki potrebujejo videz papirja z resnično trpežnostjo.
Reciklirani poliester (rPET)
Niti in trakovi iz recikliranega PET, iz plastenk po potrošnji ali iz industrijskih odpadkov pred potrošnjo. Lahko jih tkemo kot damast, saten ali taft ali dobavimo kot satenast in taft trak za tisk, z enako trdnostjo in odpornostjo na pranje kot pri novem poliestru. Za kolekcije, ki potrebujejo preverjeno reciklirano vsebnost, ponujamo možnosti s certifikatom GRS.
Ulivani materiali, usnje in materiali z videzom usnja
Silikon in TPU
Tekoči silikon ulivamo v prožne 2D ali 3D etikete z mehkim, gumijastim otipom; TPU je termoplastična alternativa, ki jo je mogoče nanesti s toploto ali prišiti. Oba sta vodoodporna, živahnih barv in zelo trpežna, idealna za športna oblačila, kopalke, vrhnja oblačila in torbe. Več o silikonskih etiketah.
Pravo usnje in PU usnje
Pravo usnje sčasoma pridobi patino, omogoča globoko vtiskovanje in lasersko graviranje ter na džinsu, vrhnjih oblačilih in dodatkih sporoča obrtniško kakovost. Občutljivo je na ponavljajoče se pranje pri visokih temperaturah in ga je treba deklarirati kot netekstilni del živalskega izvora. PU usnje je enakomerne barve, lažje, vegansko, bolje prenaša pranje in se lažje potiska. Oba primerjajte na naši strani usnjene etikete.
Jacron
Karton na papirni osnovi z videzom usnja – tradicionalna zadnja etiketa na kavbojkah. Je lahek, dobro se reliefno vtiskuje in tiska, sčasoma pa se naguba v vintage značaj. Prenese običajno nego džinsa, čeprav je manj trpežen od pravega ali PU usnja.
Kartoni za viseče etikete
Kraft karton je nebeljen, rjav in mat ter se ujema z eko in ležernimi linijami; omogoča eno- ali dvobarvni tisk, vroči tisk s folijo in vtiskovanje. Premazni karton ponuja gladko belo površino za barvni tisk, laminacijo, selektivni UV-lak in folijo na premium etiketah. Oba sta običajno 300–600 g/m², na voljo pa so tudi različice z reciklirano vsebnostjo. Oglejte si viseče etikete (hang tag).
Primerjalna tabela
| Material | Otip | Pranje | Postopek | Primerno za |
|---|---|---|---|---|
| Damast | Gladek, raven, najfinejše podrobnosti | Odlično | Žakardsko tkanje | Vratne etikete blagovnih znamk |
| Tkani saten | Sijoč, zelo mehak | Zelo dobro | Žakardsko tkanje | Spodnje perilo, oblačila za dojenčke |
| Tkani taft | Lahek, čvrst | Zelo dobro | Žakardsko tkanje | Oznake velikosti, preprosti logotipi |
| Platno | Grob, teksturiran | Zelo dobro | Tkanje, sitotisk | Torbe, delovna oblačila |
| Poliestrski satenast trak | Mehak, rahel lesk | Zelo dobro | Sitotisk, termotransfer, digitalni tisk | Tiskane etikete znamke in za nego |
| Acetatni satenast trak | Svilnat, tekoč | Zmerno, nizke temperature | Sitotisk, termotransfer | Večerna oblačila, krojaštvo |
| Najlonski / poliestrski taft | Tanek, čvrst, premazan | Odlična obstojnost tiska | Termotransfer | Etikete za nego in s sestavo |
| Bombaž / organski bombaž | Mat, naraven | Dobro | Sitotisk, termotransfer | Linije iz naravnih vlaken, otroška oblačila |
| Keper trak | Čvrst, diagonalno rebro | Zelo dobro | Sitotisk, tisk na kolutih | Zanke, vratni trak |
| Sintetični papir, ki se ne cefra | Kot papir | Dobro, odporen na trganje | Termotransfer, fleksotisk | Delovna oblačila, zakonsko predpisane etikete |
| Reciklirani poliester (GRS) | Kot damast, saten ali taft | Enako kot novi poliester | Tkanje, tisk | Reciklirane kolekcije |
| Silikon / TPU | Mehak, gumijast, 2D ali 3D | Odlično | Ulivanje, nanos s toploto | Športna oblačila, kopalke |
| Pravo usnje | Naravna struktura, patina | Omejeno, brez vročega pranja | Vtiskovanje, laser, tisk | Džins, dodatki |
| PU usnje | Enakomerno, vegansko | Dobro | Vtiskovanje, tisk, laser | Džins, otroška oblačila, torbe |
| Jacron | Papir z videzom usnja, vintage | Zadovoljivo do dobro | Reliefni tisk, tisk | Zadnje etikete na kavbojkah |
| Kraft / premazni karton | Naraven ali gladek bel | Se ne pere (viseča etiketa) | Ofset, digitalni tisk, folija | Viseče etikete |
Kakovost in certifikati
Vsi tekstilni materiali za etikete, ki jih uporabljamo, imajo certifikat OEKO-TEX, sintetične trakove pa režemo ultrazvočno za mehke, zatesnjene robove. Barve uskladimo z referencami Pantone, pred proizvodnjo pa vam pošljemo digitalni osnutek in vzorce, da lahko material preizkusite na lastnem oblačilu.
Sporočite nam vrsto tkanine, namen uporabe in navodila za nego, mi pa vam bomo priporočili material. Pišite na [email protected], nas pokličite prek WhatsApp/Viber +359 876 766 050 ali uporabite našo stran za stik ter si oglejte celotno ponudbo etiket.
Kateri material za etikete najdlje zdrži pri pranju?
Poliestrski damast za tkane etikete blagovnih znamk; pri tiskanem besedilu za nego pa najdlje ostane čitljiv najlonski ali poliestrski taft s smolnim termotransfernim tiskom.
Kdaj izbrati acetatni saten namesto poliestrskega?
Acetat izberite zaradi svilnatega leska pri oblačilih za ročno pranje ali kemično čiščenje, kot so spodnje perilo, večerna oblačila in krojaštvo. Za vsakdanja oblačila, ki se perejo v pralnem stroju, je poliestrski saten varnejša izbira.
Ali je jacron pravo usnje?
Ne. Jacron je karton na papirni osnovi, ki je videti kot usnje. Dobro se reliefno vtiskuje in tiska ter se s staranjem naguba v vintage videz, vendar je manj trpežen od pravega ali PU usnja.
Kateri materiali so na voljo v reciklirani različici?
Tkane etikete iz reciklirane poliestrske preje, tiskane etikete in etikete za nego na recikliranem satenastem ali taft traku ter viseče etikete iz recikliranega kartona, z možnostmi s certifikatom GRS.
Za kaj je primeren sintetični papir, ki se ne cefra?
Gre za sintetični material z videzom papirja, ki se ne trga, ne cefra in se v vodi ne raztopi – uporaben je za delovna oblačila, torbe, domači tekstil in zakonsko predpisane etikete.