Το ίδιο υφαντό λογότυπο μπορεί να είναι ραμμένο επίπεδα σε μια τσέπη, να κρέμεται ως ταμπελάκι από τη ραφή του λαιμού ή να ανοίγει σαν μικρό βιβλίο στην πλαϊνή ραφή. Αυτό που αλλάζει είναι η δίπλωση. Εδώ συγκρίνουμε τις έξι διπλώσεις που χρησιμοποιούνται στις ετικέτες ρούχων, δείχνουμε πώς ράβεται η καθεμία και εξηγούμε τους υπολογισμούς πίσω από το μήκος κοπής.
Η επιλογή δίπλωσης δεν είναι μόνο αισθητική απόφαση. Επηρεάζει το ράψιμο, την άνεση και το πόσο μέρος του σχεδίου παραμένει ορατό. Ως κατασκευαστής ετικετών ρούχων υπολογίζουμε μόνοι μας το μήκος ταινίας για κάθε δίπλωση, αλλά η κατανόηση των βασικών αρχών σας βοηθά να σχεδιάσετε σωστά το αρχείο από την αρχή.
Έξι διπλώσεις ετικετών ρούχων δίπλα-δίπλα
| Δίπλωση | Σχήμα στο ένδυμα | Τρόπος ραφής | Παραδείγματα τελικών μεγεθών (mm) | Τυπική χρήση |
|---|---|---|---|---|
| Επίπεδη (ίσια κοπή) | Επίπεδη ή κρέμεται ως σημαιάκι | Και στις τέσσερις πλευρές, στα δύο άκρα ή με το ένα άκρο σε ραφή· δυνατή και θερμοκόλληση ή αυτοκόλλητη εφαρμογή | 20 × 50, 25 × 70, 30 × 60 | Ετικέτες brand τύπου patch, σημαιάκια στο στρίφωμα |
| Δίπλωση άκρων (end fold) | Καθαρό ορθογώνιο με διπλωμένα άκρα | Ραφή στα άκρα ή περιμετρικά | 15 × 50, 20 × 60, 25 × 70 | Πίσω λαιμός, τσέπη, φόδρα |
| Δίπλωση στη μέση (centre fold) | Διπλό ταμπελάκι που κρέμεται από ραφή | Τα δύο άκρα μπαίνουν μαζί σε ραφή | 15 × 40, 20 × 50, 25 × 50 | Ετικέτες λαιμού, ετικέτες πλυσίματος και μεγέθους |
| Λοξή δίπλωση (mitre fold) | Επίπεδη όψη με δύο λοξά «ποδαράκια» | Τα ποδαράκια ράβονται στη ραφή του λαιμού | 15 × 40, 20 × 50, 25 × 60 (όψη) | Πουκάμισα, πλεκτά, κρεμαστές ετικέτες |
| Δίπλωση θηλιάς (loop fold) | Μικρή ανοιχτή θηλιά | Τα ενωμένα άκρα ράβονται σε ραφή | 10 × 15, 12 × 20, 15 × 25 | Θηλιές μεγέθους, κρεμαστράκια, καπέλα |
| Βιβλιαράκι | Στοίβα φύλλων ενωμένων στο ένα άκρο | Το ενωμένο άκρο ράβεται στην πλαϊνή ραφή | 30 × 60 έως 40 × 100 ανά φύλλο | Πολύγλωσσες οδηγίες φροντίδας και σύνθεση |
Αυτά είναι συνηθισμένα παραδείγματα· παράγουμε ειδικά μεγέθη σε κάθε δίπλωση. Για βοήθεια με τις διαστάσεις, δείτε τον οδηγό διαστάσεων ετικετών.
Κοπή, τελικό και ορατό: τρία διαφορετικά μήκη
Η περισσότερη σύγχυση γύρω από τις διπλώσεις προκύπτει από την ανάμειξη τριών μετρήσεων. Το μήκος κοπής είναι η ταινία πριν από τη δίπλωση. Το τελικό μέγεθος είναι η ετικέτα μετά τη δίπλωση, όπως την κρατάτε. Το ορατό μέγεθος είναι αυτό που βλέπει ο πελάτης όταν ένα μέρος της χαθεί μέσα στη ραφή. Κάνουμε προσφορά και δοκίμιο με βάση το τελικό μέγεθος και υπολογίζουμε το μήκος κοπής, όμως το σχέδιό σας πρέπει να σέβεται την ορατή περιοχή. Το πλάτος δεν αλλάζει ποτέ, επειδή οι ετικέτες διπλώνονται κατά μήκος.
Παραδείγματα υπολογισμού
- Επίπεδη ετικέτα, 25 × 70 mm: το μήκος κοπής είναι 70 mm. Αν το ένα άκρο ραφτεί σε ραφή ως σημαιάκι, περίπου 8–10 mm κρύβονται.
- Ετικέτα με δίπλωση άκρων, 20 × 60 mm τελικό: προσθέστε περιθώριο δίπλωσης περίπου 5–8 mm ανά άκρο, που δίνει μήκος κοπής περίπου 70–76 mm.
- Ετικέτα με δίπλωση στη μέση, 25 × 50 mm τελικό: το μήκος κοπής είναι διπλάσιο, 100 mm. Περίπου 8–10 mm από τα 50 mm μπαίνουν στη ραφή, γι’ αυτό κρατήστε το λογότυπο μακριά από το ανοιχτό άκρο.
- Δίπλωση θηλιάς, 12 × 20 mm τελικό: περίπου το διπλάσιο του τελικού μήκους συν ένα μικρό περιθώριο επικάλυψης.
- Λοξή δίπλωση: τα λοξά ποδαράκια καταναλώνουν επιπλέον ταινία, και η φαρδύτερη ταινία χρειάζεται περισσότερο μήκος για να ολοκληρωθεί η στροφή των 45°. Το υπολογίζουμε από το τελικό μέγεθος της όψης.
Επιλογή δίπλωσης ανάλογα με την περίπτωση
Θέλετε η ετικέτα να είναι επίπεδη και να δείχνει ραμμένη στα μέτρα
Επιλέξτε δίπλωση άκρων. Και τα δύο άκρα γυρίζουν προς την πίσω πλευρά, κρύβοντας τις άκρες κοπής, και η ετικέτα ράβεται στον πίσω λαιμό, σε μια τσέπη ή στη φόδρα. Για εξωτερική ετικέτα τύπου patch με σφραγισμένες άκρες, η επίπεδη κοπή ραμμένη και στις τέσσερις πλευρές λειτουργεί άψογα – η υπερηχητική ή η laser κοπή σημαίνει ότι τα άκρα δεν χρειάζεται να γυρίσουν.
Θέλετε η ετικέτα να κρέμεται από μια ραφή
Η δίπλωση στη μέση διπλώνεται στο μισό, ώστε και τα δύο άκρα να μπαίνουν μαζί στη ραφή. Προσφέρει δύο όψεις: λογότυπο μπροστά, μέγεθος ή οδηγίες φροντίδας πίσω.
Θέλετε ολόκληρη την όψη ορατή με καθαρές άκρες
Η λοξή δίπλωση γυρίζει και τα δύο άκρα στις 45° ώστε να δείχνουν προς τα πάνω το ένα δίπλα στο άλλο, σχηματίζοντας σχήμα κρεμάστρας. Τα ποδαράκια μπαίνουν στη ραφή του λαιμού και ολόκληρη η όψη μένει εμφανής. Έχετε υπόψη ότι ορισμένοι προμηθευτές την ονομάζουν δίπλωση Manhattan, ενώ άλλοι χρησιμοποιούν αυτό το όνομα για παραλλαγή της δίπλωσης άκρων – ένα γρήγορο σκίτσο αποτρέπει τις παρεξηγήσεις.
Χρειάζεστε μικρή θηλιά ή ένδειξη μεγέθους
Η δίπλωση θηλιάς φέρνει και τα δύο άκρα στη μέση, δημιουργώντας μια θηλιά που μένει ελαφρώς ανοιχτή. Ταιριάζει σε μικρές ετικέτες μεγέθους δίπλα στην κύρια ετικέτα, σε κρεμαστράκια μέσα σε μπουφάν και σε ετικέτες καπέλων.
Έχετε περισσότερο κείμενο από όσο χωράει ένα φύλλο
Το βιβλιαράκι στοιβάζει πολλά φύλλα ενωμένα στο ένα άκρο, είτε διπλωμένα από μία μακριά ταινία είτε συναρμολογημένα από κομμένα κομμάτια. Είναι η λύση για πολύγλωσσο κείμενο σύνθεσης και φροντίδας, ραμμένο στην πλαϊνή ραφή ώστε ο πελάτης να μπορεί να το ξεφυλλίσει. Ο αριθμός φύλλων εξαρτάται από τον αριθμό γλωσσών· η σελίδα ετικέτες σύνθεσης / οδηγιών πλυσίματος παρουσιάζει τις επιλογές.
Οι άκρες κάνουν τις διπλώσεις να λειτουργούν
Μια δίπλωση είναι τόσο καθαρή όσο και η άκρη που διπλώνει. Η υπερηχητική κοπή σφραγίζει τη συνθετική ταινία σε μια μαλακή άκρη που διπλώνει καθαρά και δεν ξεφτίζει. Η κοπή laser χειρίζεται ετικέτες με σχήμα, και η κοπή με θερμό μαχαίρι ταιριάζει σε ορισμένα βαρύτερα υλικά. Οι υφαντές ετικέτες μπορούν επίσης να έχουν πραγματική υφαντή ούγια στις μακριές πλευρές. Δείτε τον οδηγό μας για άκρες ετικετών και μεθόδους κοπής.
Πώς περιγράφετε μια δίπλωση στην παραγγελία
- Ονομάστε τη δίπλωση και προσθέστε ένα απλό σκίτσο της μπροστινής όψης και των διπλωμένων μερών.
- Δηλώστε το τελικό πλάτος και μήκος σε mm.
- Εξηγήστε πώς θα στερεωθεί: μέσα σε ραφή, με ραφή επιφανείας ή θερμοκόλληση.
- Σημειώστε τις περιοχές που θα κρυφτούν στη ραφή.
- Για διπλώσεις στη μέση και βιβλιαράκια, αναφέρετε τι μπαίνει σε κάθε όψη ή φύλλο.
Πριν από μια μεγάλη παραγγελία, ζητήστε μας φυσικό δείγμα διπλωμένο ακριβώς όπως ορίζεται και ράψτε το σε ένα ένδυμα. Στείλτε φωτογραφία του ενδύματος και το λογότυπό σας στο [email protected]· θα σας προτείνουμε δίπλωση, θα υπολογίσουμε το μήκος κοπής και θα σας στείλουμε ψηφιακό δοκίμιο.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια δίπλωση είναι η πιο συνηθισμένη για ετικέτες λαιμού σε T-shirts;
Τόσο η δίπλωση στη μέση όσο και η δίπλωση άκρων χρησιμοποιούνται ευρέως. Η δίπλωση στη μέση κρέμεται από τη ραφή του λαιμού· η δίπλωση άκρων ράβεται επίπεδα.
Πόσο από μια ετικέτα με δίπλωση στη μέση χάνεται στη ραφή;
Συνήθως περίπου 8–10 mm από το τελικό μήκος, γι’ αυτό κρατήστε το λογότυπο μακριά από το ανοιχτό άκρο.
Είναι η δίπλωση Manhattan ίδια με τη λοξή δίπλωση;
Συχνά, αλλά όχι πάντα – το όνομα χρησιμοποιείται διαφορετικά στον κλάδο. Συμπεριλάβετε ένα σκίτσο στο αίτημά σας.
Πρέπει να υπολογίσω μόνος μου το μήκος κοπής;
Όχι. Δώστε μας το τελικό μέγεθος και τη δίπλωση· ως κατασκευαστής υπολογίζουμε το μήκος κοπής και τα περιθώρια.
Πότε να επιλέξω ετικέτα σε μορφή βιβλιαρίου;
Όταν οι πληροφορίες σύνθεσης και φροντίδας σε πολλές γλώσσες δεν χωρούν ευανάγνωστα σε ένα φύλλο.
