Hetzelfde geweven logo kan plat op een zak liggen, als lusje uit een halsnaad hangen of als een piepklein boekje openslaan in de zijnaad. Wat verandert, is de vouw. Hier vergelijken wij de zes vouwen die voor kledinglabels worden gebruikt, laten wij zien hoe elke vouw wordt ingenaaid en leggen wij de rekensom achter de snijlengte uit.
Een vouw kiezen is niet alleen een esthetische beslissing. Het beïnvloedt het naaien, het draagcomfort en hoeveel van het ontwerp zichtbaar blijft. Als fabrikant van kledinglabels berekenen wij de bandlengte voor elke vouw zelf, maar wie de principes begrijpt, ontwerpt de artwork meteen goed.
Zes vouwen naast elkaar
| Vouw | Vorm in het kledingstuk | Naaimethode | Voorbeeldmaten afgewerkt (mm) | Gangbare toepassing |
|---|---|---|---|---|
| Plat (recht gesneden) | Ligt plat, of hangt als vlaggetje | Aan vier zijden, aan beide uiteinden, of met één uiteinde in een naad; ook opstrijkbaar of zelfklevend mogelijk | 20 × 50, 25 × 70, 30 × 60 | Merklabels in patchstijl, zoomvlaggetjes |
| Eindvouw | Strakke rechthoek met omgevouwen uiteinden | Doorgestikt door de uiteinden, of rondom | 15 × 50, 20 × 60, 25 × 70 | Achternek, zak, voering |
| Middenvouw | Dubbellaags lusje dat uit een naad hangt | Beide uiteinden samen in een naad ingenaaid | 15 × 40, 20 × 50, 25 × 50 | Neklabels, wasvoorschriften labels en maatlabels |
| Verstekvouw | Plat voorvlak met twee schuine pootjes | Pootjes in de halsnaad ingenaaid | 15 × 40, 20 × 50, 25 × 60 (voorvlak) | Overhemden, gebreide kleding, hangende labels |
| Lusvouw | Klein open lusje | Samengevoegde uiteinden in een naad ingenaaid | 10 × 15, 12 × 20, 15 × 25 | Maatlusjes, ophanglusjes, petten |
| Boekje | Stapel pagina’s die aan één kant zijn verbonden | Verbonden uiteinde in de zijnaad ingenaaid | 30 × 60 tot 40 × 100 per pagina | Meertalige wasvoorschriften en samenstelling |
Dit zijn gangbare voorbeelden; wij produceren in elke vouw ook maatwerk. Voor hulp bij afmetingen raadpleegt u onze gids voor labelafmetingen.
Gesneden, afgewerkt en zichtbaar: drie verschillende lengtes
De meeste verwarring rond vouwen ontstaat doordat drie maten door elkaar worden gehaald. De snijlengte is het band vóór het vouwen. De afgewerkte maat is het label na het vouwen, zoals u het in de hand houdt. De zichtbare maat is wat de klant ziet nadat een deel in de naad is verdwenen. Wij offreren en proeven op basis van de afgewerkte maat en berekenen de snijlengte, maar uw artwork moet rekening houden met het zichtbare deel. De breedte verandert nooit, omdat labels in de lengterichting worden gevouwen.
Rekenvoorbeelden
- Plat label, 25 × 70 mm: de snijlengte is 70 mm. Als één uiteinde als vlaggetje in een naad wordt genaaid, valt daarvan ongeveer 8–10 mm weg.
- Label met eindvouw, 20 × 60 mm afgewerkt: tel een vouwtoeslag van ongeveer 5–8 mm per uiteinde op, wat een snijlengte van circa 70–76 mm geeft.
- Label met middenvouw, 25 × 50 mm afgewerkt: de snijlengte is het dubbele, 100 mm. Ongeveer 8–10 mm van de 50 mm verdwijnt in de naad, dus houd het logo uit de buurt van het open uiteinde.
- Lusvouw, 12 × 20 mm afgewerkt: ongeveer tweemaal de afgewerkte lengte plus een kleine overlaptoeslag.
- Verstekvouw: de schuine pootjes verbruiken extra band, en breder band vraagt meer lengte om de draai van 45° te maken. Wij berekenen dit op basis van de afgewerkte maat van het voorvlak.
Een vouw kiezen per situatie
U wilt dat het label plat ligt en verzorgd oogt
Kies een eindvouw. Beide uiteinden worden naar de achterkant omgevouwen, zodat de snijranden verborgen zijn, en het label wordt op de achternek, een zak of de voering doorgestikt. Voor een label in patchstijl aan de buitenkant met gesealde randen werkt een plat gesneden label dat aan vier zijden wordt gestikt goed – door ultrasoon of lasersnijden hoeven de uiteinden niet te worden omgevouwen.
U wilt dat het label uit een naad hangt
Een middenvouw wordt dubbelgevouwen, zodat beide uiteinden samen in de naad gaan. Het label heeft twee zijden: het logo aan de voorkant, maat of wasvoorschriften aan de achterkant.
U wilt het hele voorvlak zichtbaar met strakke randen
Bij een verstekvouw worden beide uiteinden onder 45° omgeslagen, zodat ze naast elkaar naar boven wijzen en een hangervorm ontstaat. De pootjes gaan in de halsnaad en het volledige voorvlak blijft zichtbaar. Let op: sommige leveranciers noemen dit een Manhattan-vouw, terwijl anderen die naam gebruiken voor een variant van de eindvouw – een snelle schets voorkomt misverstanden.
U heeft een klein lusje of een maatmarkering nodig
Bij de lusvouw komen beide uiteinden naar het midden, waardoor een lusje ontstaat dat iets openstaat. Dit past bij kleine maatlabels naast het hoofdlabel, ophanglusjes in jassen en labels in petten.
U heeft meer tekst dan op één vlak past
Een boekje bestaat uit meerdere pagina’s die aan één kant zijn verbonden, gevouwen uit één lang band of samengesteld uit gesneden stukken. Het is de oplossing voor meertalige samenstellings- en wasvoorschriften, ingenaaid in de zijnaad zodat de klant erdoorheen kan bladeren. Het aantal pagina’s hangt af van het aantal talen; op onze pagina over wasvoorschriften labels vindt u de mogelijkheden.
Randen maken vouwen mogelijk
Een vouw is maar zo netjes als de rand die wordt gevouwen. Ultrasoon snijden sealt synthetisch band tot een zachte rand die strak vouwt en niet rafelt. Lasersnijden is geschikt voor labels met een vorm, en snijden met een heet mes past bij sommige zwaardere materialen. Geweven labels kunnen aan de lange zijden ook echte geweven zelfkanten hebben. Lees onze gids over labelranden en snijmethoden.
Zo specificeert u een vouw
- Benoem de vouw en voeg een eenvoudige schets toe van de voorkant en de gevouwen delen.
- Vermeld de afgewerkte breedte en lengte in mm.
- Leg uit hoe het label wordt bevestigd: in de naad, doorgestikt of opgestreken.
- Markeer de delen die in de naad verdwijnen.
- Vermeld bij middenvouwen en boekjes wat op elke zijde of pagina komt.
Vraag vóór een grote order een fysiek sample aan dat precies volgens specificatie is gevouwen en naai het in een kledingstuk. Stuur een foto van het kledingstuk en uw logo naar [email protected]; wij adviseren een vouw, berekenen de snijlengte en sturen een digitale proef.
Veelgestelde vragen
Welke vouw is het gebruikelijkst voor neklabels in T-shirts?
Middenvouw en eindvouw worden allebei veel gebruikt. Een middenvouw hangt uit de halsnaad; een eindvouw wordt plat doorgestikt.
Hoeveel van een label met middenvouw verdwijnt in de naad?
Meestal ongeveer 8–10 mm van de afgewerkte lengte, dus houd het logo vrij van het open uiteinde.
Is een Manhattan-vouw hetzelfde als een verstekvouw?
Vaak wel, maar niet altijd – de naam wordt in de branche verschillend gebruikt. Voeg een schets toe aan uw aanvraag.
Moet ik de snijlengte zelf berekenen?
Nee. Geef ons de afgewerkte maat en de vouw; als fabrikant berekenen wij de snijlengte en toeslagen.
Wanneer kies ik voor een boekjeslabel?
Wanneer samenstellings- en wasvoorschriften in meerdere talen niet leesbaar op één vlak passen.
