Kovovou etiketu zákazníci málokdy čtou – dotýkají se jí. Přejedou palcem po štítku na pasu, všimnou si váhy emblému na tašce nebo zahlédnou odlesk odznaku na čepici. Právě tento hmatový okamžik je důvodem, proč kov tak dobře funguje pro identitu značky.
Kovové etikety na míru vyrábíme v naší vlastní výrobě v Bulharsku a každý projekt se odvíjí od tří provázaných rozhodnutí: jaký kov, jak se vytvoří logo a jak se etiketa připevní k výrobku. Pokud jedno z nich nevyjde, trpí i ostatní. Níže je projdeme na skutečných příkladech výrobků.
Tři příklady zadání
Než přejdeme k teorii, takto vypadají jednotlivé volby v praxi.
- Heritage denimová značka chtěla úzký štítek na malou kapsičku. Navrhli jsme lisovanou mosaz s vtlačeným logem a povrchovou úpravou antická mosaz, připevněnou dvěma hroty přes podložku.
- Outdoorová značka potřebovala emblém na nepromokavou bundu, který odolá počasí i oděru. Robustním řešením byla laserově gravírovaná nerezová ocel s otvory pro přišití.
- Návrhářka tašek požadovala plastický emblém se dvěma úrovněmi reliéfu a smaltovým akcentem. Tlakově litá zinková slitina s měkkým smaltem a šroubovacími čepy přinesla hloubku i pevné uchycení.
Volba kovu
| Kov | Jak se vyrábí | Charakter | Typické použití |
|---|---|---|---|
| Zinková slitina | Tlakové lití do ocelové formy | 3D tvary, výřezy, několik výšek reliéfu; přijme téměř jakékoli pokovení | Emblémy na tašky, odznaky na svrchní oděvy, čepice |
| Mosaz | Lisování z plechu | Teplá barva, solidní hmotnost, ostrá hrana | Štítky na džíny a kalhoty, prémiové úplety |
| Hliník | Lisování nebo řezání z plechu | Velmi lehký; eloxované barvy, potisk nebo laser | Čepice, lehké oděvy, úplety |
| Nerezová ocel | Lisování nebo řezání z plechu | Tvrdá, vysoce odolná proti korozi | Pracovní oděvy, outdoorové vybavení, tašky |
Všechny naše kovové etikety neobsahují nikl. Pokud se povrchová úprava nazývá „nikl“, popisuje pouze barevný vzhled.
Vytvoření loga
- Lisovaný reliéf: kalené razidlo logo v plechu vyzdvihne nebo zapustí. Čisté a dlouhodobě odolné.
- Litý reliéf: logo je součástí formy, takže jsou možné klenuté plochy, strukturovaná pozadí i několik výšek.
- Laserové gravírování: jemný text, drobné značky a sériová čísla a nové varianty bez nového nástroje.
- Smalt: zapuštěné plochy vyplněné měkkým nebo tvrdým smaltem v barvách laděných podle vašich referencí Pantone.
- Potisk pod epoxidem: plnobarevná grafika na plochém štítku chráněná čirou čočkou.
- Prořez: písmena vyražená nebo odlitá skrz kov, takže prosvítá látka – výrazný efekt na kontrastních materiálech.
U lití a lisování držte vystouplé nebo zapuštěné linie nad zhruba 0,3–0,5 mm; cokoli jemnějšího je lepší gravírovat laserem. Barvy smaltu oddělte tenkou kovovou stěnou.
Volba povrchové úpravy
Pokovení určuje výslednou barvu: nejžádanější jsou zlatá, světle zlatá, růžové zlato, stříbrná, stříbrná se vzhledem niklu, gunmetal, černá a měděná. Antické úpravy, jako antická mosaz, stříbro nebo měď, ztmaví prohlubně, aby reliéf vynikl – přirozený partner pro denim. Povrch může být vysoce lesklý, matný, saténový, kartáčovaný nebo pískovaný a na jednom štítku se mohou potkat dvě struktury, například matné pole s lesklým logem. Čirý lak přidá ochranu proti oděru a vlhkosti.
Jedno pravidlo zachrání mnoho kolekcí: sladěte etiketu s kováním, které už na výrobku je. Zlatý štítek na bundě se zipy a knoflíky v barvě gunmetal vypadá, jako by pocházel z jiné kolekce.
Připevnění k výrobku
| Uchycení | Jak funguje | Nejlépe na |
|---|---|---|
| Hroty | Dva nebo čtyři zoubky protlačené materiálem a ohnuté naplocho, ideálně přes podložku | Denim, bundy, tašky |
| Otvory pro přišití | Otvory na koncích nebo v rozích pro prošití | Úplety, pasy, čepice |
| Nýty | Jeden nebo dva trvalé nýty | Denim, kůže, těžké plátno |
| Šroubovací čepy | Závitový čep se šroubovacím zadním dílem | Kožené zboží, zavazadla |
| Lepidlo | Silná oboustranná vrstva | Krabice, pevné zboží, obaly |
Na tenké nebo pružné látce přidejte za hroty podložku nebo malou výztuhu; rozloží zatížení a udrží etiketu rovně i po nošení.
Typické rozměry
Úzké štítky o rozměru zhruba 20 × 5 mm se hodí na manžety a úplety. Štítky 30 × 8, 40 × 10 a 50 × 15 mm jsou běžné na pasech, kapsách a taškách. Kulaté emblémy mívají průměr 15–25 mm, tvarované odznaky 25–40 mm. Tloušťka se pohybuje zhruba od 0,5 mm u úzkých lisovaných štítků po 1,5 mm a více u litých emblémů. S proporcemi pomůže náš průvodce velikostmi etiket.
Praní a nošení
Kvalitně pokovené etikety zvládnou běžné praní. Doporučte praní naruby bez chlórového bělidla a u často praných výrobků zvolte ochranný lak. Pokud se denim po osazení etikety pere s kameny nebo enzymy, otestujte povrchovou úpravu přesně v tomto procesu, protože oděr může pokovení na hranách obrousit. Dbejte, aby pokyny na etiketě se složením vyhovovaly doplňku stejně jako látce.
Od výkresu k dodání
Pošlete vektorovou grafiku s převedenými písmy do křivek, vyznačte, kam mají přijít hroty, otvory nebo nýty, a přiložte fotografii výrobku. Náš grafický tým vám obvykle do 24–48 hodin vrátí okótovaný technický výkres a digitální náhled. Následuje fyzický vzorek, abyste mohli posoudit hmotnost, povrchovou úpravu a uchycení na skutečném oděvu; po schválení trvá výroba obvykle 10–20 pracovních dní, s doručením po celé EU. Kombinujte štítky s našimi koženými etiketami pro kompletní sadu doplňků, prohlédněte si sortiment kovových etiket nebo nám pošlete své logo.
Jaký kov je nejlepší pro etiketu vystavenou dešti a potu?
Nejodolnější proti korozi je nerezová ocel, lehčí alternativou je hliník. Oba kovy se velmi dobře gravírují laserem.
Jsou vaše kovové etikety bez niklu?
Ano, každá kovová etiketa, kterou vyrábíme, je bez niklu. „Nikl“ v našem seznamu povrchových úprav označuje pouze stříbrný barevný tón.
Mohu kovové logo doplnit barvou?
Ano, měkkým nebo tvrdým smaltem laděným podle referencí Pantone, nebo plnobarevným potiskem pod čirou epoxidovou čočkou.
Vydrží pokovení praní s kameny?
Může, ale abrazivní praní může obrousit hrany. Před sériovou výrobou doporučujeme nechat fyzický vzorek projít vaším pracím procesem.



