Tome dos etiquetas colgantes con el mismo diseño, una en cartulina ligera y otra en cartón grueso, y juzgará las prendas de forma distinta antes de leer una sola palabra. Las medidas y el gramaje son decisiones discretas con un efecto notable. Esta referencia le ayuda a especificar ambos según el tipo de producto.
Cortamos, imprimimos y acabamos las etiquetas colgantes en nuestra propia producción en Bulgaria, y cada medida que figura a continuación es un punto de partida, no una regla. Cualquier medida o contorno a medida es posible.
Empiece por lo que debe llevar la etiqueta
Cuente el contenido antes de elegir la medida. Una etiqueta para una camiseta básica puede necesitar solo un logotipo, una talla y un código de barras. Una etiqueta de prenda de abrigo puede llevar características técnicas, la historia del material y varios idiomas. Más contenido significa un formato mayor o una etiqueta plegada.
Formatos habituales por producto
| Producto | Medida sugerida (mm) | Por qué funciona |
|---|---|---|
| Básicos, camisetas, ropa interior | 40 × 70 o 50 × 90 | Lo bastante pequeña para grandes volúmenes, con espacio para talla y código de barras |
| Camisas, vestidos, punto | 50 × 90 o 50 × 100 | El formato polivalente para la mayoría de las prendas |
| Abrigos y prendas de abrigo | 60 × 100 o más | Espacio para detalles técnicos y de material |
| Denim | 60 × 100, a menudo troquelada | Combina con cartón grueso y parches de piel |
| Gorras, bufandas, complementos | 55 × 85 o 90 × 50 horizontal | Se adapta a artículos pequeños y ganchos de exposición |
| Bebé e infantil | 40 × 70 o 50 redonda | Esquinas redondeadas para un aspecto más suave |
| Etiquetas plegadas | 50 × 90 plegada a 50 × 45 | Paneles adicionales para idiomas o tablas de tallas |
Para las medidas de todas las fornituras, consulte nuestra guía de tamaños de etiquetas.
Gramaje: lo que significan las cifras en la mano
La cartulina se especifica en gramos por metro cuadrado. Más gramaje suele significar más grosor y rigidez, pero el tipo de cartulina también importa: una cartulina sin estucar o reciclada se nota más voluminosa que una estucada del mismo gramaje.
| g/m² | Cómo se nota | Dónde encaja |
|---|---|---|
| 300 | Flexible, como una postal gruesa | Básicos, gamas amplias, etiquetas plegadas |
| 350 | Firme y equilibrada | La opción cotidiana para la mayoría de las prendas |
| 400–450 | Rígida, claramente premium | Punto, prendas de abrigo, líneas de regalo |
| 500–600 | Muy rígida, casi como un cartón fino | Denim, líneas premium, etiquetas con forma |
| 2 × 300 en capas | Gruesa y sólida | Etiquetas de lujo con cantos en contraste |
Una regla útil: cuanto más elaborado sea el troquel, más gramaje debe tener la cartulina, porque la cartulina fina se dobla en los puntos estrechos.
Etiquetas en capas y laminadas
Dos cartulinas laminadas entre sí crean una etiqueta sólida y permiten un alma de color que se ve en el canto, o colores distintos en el anverso y el reverso. Los laminados de superficie añaden protección: el film mate o soft-touch resiste los roces y la humedad y tiene un tacto aterciopelado, mientras que el film brillo hace los colores más vivos.
Acabados que conviene valorar
- Estampación en caliente (foil) en oro, plata, cobre o colores pigmentados para el logotipo.
- Relieve o bajorrelieve; las versiones en seco (sin impresión) resultan especialmente refinadas en cartulina gruesa sin estucar.
- UV selectivo para un logotipo brillante sobre una superficie mate.
- Troquelado para esquinas redondeadas, cabezas con forma o ventanas.
- Canto de color en etiquetas gruesas o en capas.
Los detalles en foil y relieve necesitan líneas algo más gruesas que la impresión estándar. Nuestra prueba digital muestra las proporciones antes de fabricar nada.
Agujeros, ollaos y fijación
El agujero para el hilo suele tener 4–5 mm de diámetro, centrado cerca de la parte superior y a unos 5–8 mm del borde para que la cartulina no se rasgue. En las etiquetas horizontales, un agujero en la esquina superior izquierda hace que la etiqueta cuelgue inclinada, lo que puede resultar intencionado y distintivo. Los ollaos metálicos o de color refuerzan el agujero en las etiquetas gruesas y añaden un detalle de acabado. Mantenga el texto alejado del agujero y del recorrido del hilo.
Las fijaciones habituales incluyen:
- Hilo de algodón o poliéster, normalmente de 15–20 cm, anudado o cerrado con un precinto; también son posibles el algodón encerado, el cordón retorcido y los lazos elásticos.
- Precintos de plástico que cierran el lazo y pueden llevar su logotipo.
- Pines de cierre y navetes para líneas rápidas y multipacks.
- Pequeños imperdibles para tejidos delicados, fijados a través de una costura o de una etiqueta.
Opciones de cartulina reciclada
La cartulina reciclada está disponible en la mayoría de los gramajes, en blanco natural, kraft marrón y colores. Su superficie ligeramente texturizada se presta a la impresión a una tinta y al relieve en seco. Combínela con hilo de algodón y prescinda del laminado plástico para transmitir un mensaje de sostenibilidad coherente. Nuestra guía de materiales de etiquetas recoge el resto de opciones.
Pida las etiquetas colgantes con el resto del conjunto
Las etiquetas colgantes suelen compartir diseño con las pegatinas y etiquetas de packaging. Producirlas juntas mantiene los colores alineados en toda la marca. Los mínimos por diseño son bajos: consúltenos para su cantidad. La producción suele tardar 10–20 días laborables tras la aprobación de la prueba, con entrega en toda la UE.
Envíenos el tipo de producto, la medida preferida, la cartulina y el acabado, o simplemente un boceto, a [email protected] o por WhatsApp/Viber al +359 876 766 050. Descubra los formatos en nuestra página de etiquetas colgantes (hang tags).
¿Cuál es la medida de etiqueta colgante más habitual?
Unos 50 × 90 mm sirven para la mayoría de camisas, vestidos y punto. Los básicos suelen usar 40 × 70 mm y las prendas de abrigo 60 × 100 mm o más.
¿Qué gramaje debo elegir?
350 g/m² es una opción cotidiana equilibrada. Pase a 400–450 g/m² para un tacto premium y a 500–600 g/m² para denim o etiquetas con forma.
¿Por qué mi etiqueta reciclada se nota más gruesa que una estucada del mismo gramaje?
Las cartulinas sin estucar y recicladas son más voluminosas, por lo que se notan más gruesas con los mismos g/m² que una cartulina estucada lisa.
¿Dónde debe ir el agujero para el hilo?
Normalmente centrado cerca de la parte superior, a unos 5–8 mm del borde, con un diámetro de 4–5 mm. Un agujero en la esquina de una etiqueta horizontal hace que cuelgue inclinada.



