Întrebați un client despre etichetele de întreținere și veți auzi de obicei una dintre două nemulțumiri: eticheta zgârie sau textul a dispărut. Ambele probleme provin din aceeași decizie, luată cu mult înainte de coaserea articolului: banda pe care este imprimată eticheta.
Ca producător de etichete de compoziție / de întreținere, imprimăm zilnic compoziția, simbolurile și textul multilingv pe role înguste de bandă. Acest articol compară materialele de bază pe care le folosim, explică modul în care imprimarea și finisarea marginilor schimbă rezultatul și oferă o metodă simplă de a potrivi o bandă fiecărui articol din gama dumneavoastră.
Trei variabile, nu una
O etichetă de întreținere este definită de trei elemente care lucrează împreună:
- Banda – fibra, structura, grosimea și stratul de suprafață
- Imprimarea – procedeul de imprimare și sistemul de cerneluri folosite pentru fixarea textului
- Marginea – modul în care eticheta este tăiată și dacă este pliată
O specificație precum „etichetă de întreținere albă, 30 mm” lasă toate trei deschise. Precizându-le pe fiecare, obțineți o etichetă care se comportă la fel la fiecare comandă repetată.
Potrivirea benzii cu articolul
Cea mai rapidă metodă de alegere este să porniți de la articol și de la cât de aproape de piele stă eticheta.
| Grupă de articole | Bandă recomandată | De ce |
|---|---|---|
| Tricouri, lenjerie, tricotaje, bluze | Satin din poliester | Neted și flexibil în contact cu pielea |
| Îmbrăcăminte pentru bebeluși, articole de bază organice | Bandă din bumbac sau satin moale | Tușeu natural, respirabil |
| Denim, pantaloni, îmbrăcăminte exterioară, de lucru | Tafta din nailon | Subțire, stabilă, foarte rezistentă la spălare |
| Articole de bază în volum mare, îmbrăcăminte sport, private label | Bandă moale din poliester | Constantă de la o rolă la alta, multe culori |
| Genți, jachete matlasate, textile pentru casă | Hârtie sintetică nețesută | Nu se destramă, suportă cusături groase |
Cele cinci benzi în detaliu
Satin din poliester
Satinul este țesut astfel încât filamentele fine trec peste mai multe fire, ceea ce creează o față lucioasă și foarte netedă. Satinul cu o singură față este lucios pe o parte și mat pe cealaltă; satinul cu două fețe este lucios pe ambele, lucru important pentru etichetele pliate imprimate și pe verso. Acceptă bine imprimarea prin transfer termic, iar tăierea cu ultrasunete păstrează marginile moi. Un satin puțin mai greu oferă tricotajelor și paltoanelor un tușeu mai premium.
Tafta din nailon
Tafta este o țesătură pânză densă, de obicei din nailon sau poliester, cu un strat care îmbunătățește aderența cernelii. Este subțire, stabilă dimensional și redă foarte clar caracterele mici, ceea ce ajută când un text lung multilingv trebuie să încapă pe o etichetă compactă. Tușeul ei este mai ferm decât al satinului, de aceea locul ei este în cusătura laterală sau în betelie, nu la gâtul unui top fin.
Bandă din bumbac
Țesută din fire de bumbac în legătură pânză sau diagonal, banda din bumbac este disponibilă în variante naturale, albite sau organice. Este mată, respirabilă și moale, ideală pentru colecțiile din fibre naturale. Bumbacul absoarbe mai multă cerneală decât materialele sintetice, de aceea folosim un text puțin mai mare și evităm detaliile foarte fine. Bumbacul nu se topește, deci capetele se pliază sau se sigilează diferit față de poliester, iar o etichetă din bumbac se poate contracta puțin la prima spălare la temperatură ridicată, la fel ca articolul.
Bandă moale din poliester
Benzile simple din poliester cu finisaj moale sau semimat se situează între satin și tafta. Sunt o alegere implicită de încredere pentru programele în care o singură etichetă de întreținere este folosită pe multe modele și sunt disponibile în nuanțe închise, imprimate cu cerneluri albe sau metalizate. Variantele din poliester reciclat cu certificare GRS susțin declarațiile privind conținutul reciclat.
Material nețesut și hârtie sintetică
Materialele nețesute se obțin prin lierea fibrelor într-o foaie, în loc de țesere. Hârtia sintetică din polietilenă spunbond arată ca hârtia, dar rezistă la rupere și la apă și poate fi tăiată în orice formă fără să se destrame. Este potrivită pentru genți, saltele și articole matlasate, dar este rareori aleasă pentru articolele purtate direct pe piele și trebuie ferită de călcatul la temperatură ridicată.
Cum influențează metoda de imprimare lizibilitatea
Transferul termic topește cerneala de pe o bandă ribon pe suport. Cu ribon din rășină sau ceară-rășină pe satin și tafta, produce un text clar, rezistent la spălare și este metoda obișnuită pentru conținutul variabil de întreținere. Imprimarea flexografică se potrivește tirajelor lungi de etichete identice și modelelor multicolore. Pe bumbac se folosesc frecvent flexografia și serigrafia, cu modele simplificate pentru suprafața absorbantă. Indiferent de metodă, recomandăm o dimensiune minimă a caracterelor care rămâne lizibilă după spălări repetate, nu cea mai mică dimensiune care se poate tehnic imprima.
Margini și confort
Tăierea cu ultrasunete și tăierea termică sigilează benzile sintetice astfel încât să nu se destrame, iar o margine bine sigilată se simte moale, nu tăioasă. Plierea etichetei ascunde ambele capete tăiate în cusătură, cea mai sigură metodă de a face eticheta de întreținere neobservată. Pentru etichetele tip broșură cu multe panouri, întrebați-ne cum sunt suprapuse panourile, astfel încât cusătura să nu devină voluminoasă.
Certificare și sustenabilitate
Benzile noastre pentru etichete de întreținere sunt disponibile din materiale certificate OEKO-TEX, important pentru îmbrăcămintea de bebeluși și articolele purtate pe piele, iar pentru mai multe calități de poliester există variante reciclate GRS. Comunicați-ne cerințele la etapa de ofertă și vom specifica materialul potrivit. Puteți citi mai multe pe paginile noastre despre etichetele de întreținere și materialele pentru etichete, precum și despre etichetele imprimate pentru etichete de brand realizate pe aceleași benzi.
De la brief la producție
Trimiteți-ne tipul articolului, temperatura de spălare, limbile necesare și lățimea preferată. Vă trimitem o machetă digitală, putem produce mostre pentru teste de spălare înainte de producția de serie și livrăm de regulă în 10–20 de zile lucrătoare după aprobare, în toată UE.
Întrebări frecvente
Care bandă pentru etichete de întreținere este cea mai moale?
Satinul din poliester și banda din bumbac sunt cele mai moi variante. Satinul este mai neted și ușor lucios, bumbacul este mat și natural. Ambele se potrivesc articolelor purtate direct pe piele.
De ce etichetele de întreținere de pe blugi par adesea mai rigide?
Denimul și pantalonii poartă de obicei etichete din tafta de nailon. Tafta este subțire și extrem de rezistentă la spălare, iar într-un articol greu tușeul ei mai ferm trece neobservat.
Poate fi realizată o etichetă de întreținere din material reciclat?
Da. Mai multe benzi din poliester sunt disponibile în variante reciclate certificate GRS, ceea ce vă ajută dacă colecția dumneavoastră declară conținut reciclat.
Cât de lată trebuie să fie o etichetă de întreținere?
Majoritatea benzilor pentru etichete de întreținere au între 20 și 50 mm lățime. Lățimea potrivită depinde de câte limbi și componente trebuie afișate; etichetele multilingve folosesc adesea bandă mai lată sau formatul tip broșură.
Puteți imprima etichete de întreținere cu alb pe bandă neagră?
Da. Benzile închise la culoare din poliester moale și satin pot fi imprimate cu cerneluri albe sau metalizate, pentru o etichetă de întreținere asortată cu o etichetă de brand închisă la culoare.
