Imagine um varão com quarenta camisas numa boutique. Antes de alguém verificar uma costura ou um tamanho, os dedos encontram a etiqueta de cartão. Esse pequeno pedaço de cartão define a expectativa de preço, transporta o código de barras e conta a história da marca em poucos centímetros quadrados, pelo que o cartão em que é impresso merece tanta atenção como o desenho.
Como fabricante de etiquetas de cartão (tags), vemos o mesmo padrão na maioria das marcas: o design é concluído primeiro e o cartão é escolhido à última hora. Inverter essa ordem dá melhores resultados. Este guia começa pelo material, passa depois aos acabamentos, formatos e fixação e, por fim, à forma de encomendar etiquetas em volume sem encher um armazém.
Comece pela função que a etiqueta tem de cumprir
Uma etiqueta de cartão trabalha para três públicos. O comprador lê-a como um sinal de qualidade. A loja utiliza-a como suporte de dados para referência do modelo, tamanho, cor e preço. O armazém depende dela para a leitura ótica e a remarcação de preços. Uma marca de malhas premium inclinar-se-á para o toque e o acabamento; uma gama de vestuário desportivo vendida através de grandes retalhistas inclinar-se-á para uma área de código de barras limpa e um cartão robusto que resista ao manuseamento.
Tipos de cartão num relance
A maioria das etiquetas de vestuário é impressa em cartão de cerca de 300 a 600 g/m². A gramagem, por si só, não decide o resultado; a superfície e o tipo de cartão contam tanto quanto ela.
| Cartão | Gramagem habitual | Carácter | Adequado para |
|---|---|---|---|
| Branco couché | 300–400 g/m² | Luminoso, liso, cor nítida | Marca a cores, vestuário desportivo, versos com muita informação |
| Branco ou creme não couché | 350–450 g/m² | Suave, mate, natural | Marcas minimalistas, básicos premium, logótipos em relevo |
| Kraft | 300–450 g/m² | Castanho, autêntico, rústico | Ganga, outdoor, vestuário de trabalho, linhas de fibras naturais |
| Colorido na massa ou texturado | 350–500 g/m² | Cor até à borda, superfície tátil | Gamas premium, acessórios |
| Laminado em dupla camada | 600–1000 g/m² | Espesso, rígido, núcleo contrastante opcional | Agasalhos, malhas, artigos de presente |
Algumas notas práticas sobre cada um
O cartão couché reproduz fotografias e texto pequeno com nitidez, sendo por isso a opção segura quando o verso da etiqueta tem muita informação. O cartão não couché imprime as cores de forma ligeiramente mais suave, mas aceita lindamente uma gravação em baixo-relevo. O kraft fica melhor com tintas escuras ou tinta branca. O cartão colorido na massa mantém uma borda preta ou azul-marinho quando a etiqueta é cortada, o que tem um aspeto muito mais requintado do que uma cor sólida impressa. Laminar duas camadas permite mostrar uma cor contrastante ao longo da borda.
Escolha um acabamento e faça-o bem
O acabamento transforma um cartão impresso em algo reconhecível. As opções que mais produzimos para etiquetas de vestuário são:
- Foil a quente dourado, prateado, cobre ou de cor, para um logótipo ou um pequeno detalhe
- Relevo ou baixo-relevo, ideal em cartão espesso não couché ou texturado
- Verniz UV localizado, um apontamento brilhante sobre uma superfície mate
- Laminação mate ou soft-touch, que também protege a etiqueta contra riscos durante o transporte
- Formas cortadas com cunho, como cantos arredondados, arcos ou círculos
- Ilhoses metálicos à volta do furo, sempre isentos de níquel na nossa produção
O nosso conselho é a contenção. Um único efeito forte, como um baixo-relevo profundo em cartão creme de 600 g/m², diz normalmente mais do que foil, verniz e laminação a competir no mesmo cartão. Se a reciclabilidade faz parte da promessa da sua marca, fale connosco sobre a laminação antes de aprovar o design.
Formatos que funcionam na loja
Os formatos retangulares são eficientes de imprimir e fáceis de manusear nas lojas. Os tamanhos mais procurados incluem 50 × 90, 50 × 100, 55 × 85, 60 × 100 e 40 × 70 mm, além de quadrados de cerca de 60 × 60 mm para acessórios. Uma etiqueta dobrada, por exemplo de 100 × 90 mm que dobra para 50 × 90 mm, oferece quatro painéis para uma história, várias línguas ou um lembrete de conservação. As etiquetas muito pequenas, de cerca de 30 × 50 mm, adequam-se a meias, roupa interior e roupa de criança. São possíveis dimensões personalizadas para qualquer forma; consulte o nosso guia de tamanhos de etiquetas para mais pontos de referência.
A fixação faz parte do design
A forma como a etiqueta está pendurada muda o seu aspeto no varão. O fio de algodão, o cordão encerado, o cordão elástico e a fita dão um toque de boutique; os pinos plásticos para etiquetas e os selos são mais rápidos numa linha de produção e acrescentam segurança no retalho. Decida a fixação juntamente com o desenho e especifique a cor e o comprimento do fio, normalmente 15–20 cm, no mesmo briefing. Podemos também fornecer fitas tecidas e fitas a condizer, se quiser que o fio acompanhe as cores das suas etiquetas.
Encomendar etiquetas de cartão em volume
As etiquetas são consumíveis: cada peça que expede utiliza uma. A forma como estrutura a encomenda tem um grande efeito na eficiência e no desperdício.
- Mantenha o design base constante. O logótipo, a mensagem da marca e o site podem manter-se idênticos em dezenas de modelos.
- Coloque os dados variáveis noutro sítio. Ponha o tamanho, a cor, o código de barras e o preço num pequeno autocolante ou num campo em branco impresso mais tarde. Assim, repõe um único design de etiqueta em tiragens maiores em vez de muitas pequenas. Os nossos autocolantes e etiquetas para embalagem tratam dessa parte.
- Planeie por estação, não por modelo. Estime o total de unidades na estação e acrescente uma pequena margem para perdas e reposições.
- Fixe a especificação. Depois de aprovados o cartão, o acabamento e o tamanho, as encomendas repetidas correspondem exatamente à primeira tiragem.
Como fabricante, preparamos uma prova digital para a sua aprovação e podemos produzir amostras físicas antes da produção, para que verifique na mão a espessura do cartão e o acabamento. A produção demora normalmente 10–20 dias úteis após a aprovação, com entrega em toda a UE a partir da Bulgária. Veja a gama completa na nossa página de etiquetas de cartão.
Perguntas frequentes
Que espessura deve ter uma etiqueta de cartão para vestuário?
Para a maioria dos artigos de moda, 350–450 g/m² dá uma sensação sólida sem ser volumosa. Os agasalhos e as malhas premium utilizam muitas vezes cartão laminado de 600 g/m² ou mais, enquanto os pequenos acessórios funcionam bem com cartão mais leve.
Posso imprimir o tamanho e o preço na própria etiqueta?
Pode, mas isso multiplica o número de designs. Muitas marcas imprimem uma etiqueta comum numa tiragem grande e acrescentam o tamanho, o código de barras e o preço com um pequeno autocolante, o que mantém as reposições simples.
Que cartão se adequa a uma marca de ganga ou de vestuário de trabalho?
O cartão kraft é a escolha mais comum, impresso com tinta preta ou branca. Um baixo-relevo ou um ilhós metálico acrescenta um acabamento duradouro, ao estilo do vestuário de trabalho.
Vou ver uma amostra antes da encomenda completa?
Sim. Enviamos primeiro uma prova digital e podemos fazer amostras físicas antes da produção, para que avalie o cartão, a cor e o acabamento na peça real.
As etiquetas de cartão podem condizer com as minhas etiquetas tecidas e embalagens?
Sim. Como produzimos nós próprios etiquetas, tags e embalagens, podemos fazer corresponder as cores Pantone em todo o conjunto, da etiqueta de decote à caixa.
