Znak marke obično se dizajnira za zaslon, natpis trgovine ili vrećicu za kupovinu. Etiketa na vratu daje mu možda 40 puta 15 milimetara tkanine, izrađene od niti ili boje. Naš dizajnerski studio postoji kako bi premostio taj jaz, tako da etiketa i u veličini poštanske marke nepogrešivo izgleda kao Vaša marka.
Budući da smo proizvođač, naši dizajneri rade uz tkalačke strojeve, tiskarske strojeve i kalupe koji će izraditi Vašu narudžbu. Grafiku pripremaju imajući te strojeve na umu, zbog čega većina dizajna od prve datoteke do odobrenog probnog otiska prolazi u kratkom, predvidljivom ciklusu.
Pet pitanja na koja svaka grafika mora odgovoriti
1. Je li to čist vektor?
Tkalački strojevi, tiskarske ploče i silikonski kalupi upravljaju se vektorskim putanjama. JPG s web-stranice, fotografija stare etikete ili PDF s ugrađenim pikselima najprije se moraju ponovno nacrtati. Dizajner precrtava znak, izravnava nesigurne krivulje i sve fontove pretvara u obrise, tako da se ništa ne pomakne kada se datoteka otvori negdje drugdje.
2. Hoće li detalji preživjeti smanjenje?
Tanki serifi, nježna rukopisna slova i zbijeni razmaci među slovima skloni su nestajanju u mjerilu etikete. Podebljavamo tanke poteze, otvaramo male zatvorene prostore unutar slova poput e, a i g te ponekad predlažemo pojednostavljenu „verziju loga za etikete”. Mnoge marke tu verziju zadržavaju za svu buduću galanteriju.
3. Je li tekst dovoljno velik za tehniku?
Tkana slova izrađena su od pređe, pa ne mogu biti finija od same niti. Tisak drži finije detalje. Kao smjernica:
| Tehnika | Visina velikih slova, tipični minimum | Debljina linije, tipični minimum |
|---|---|---|
| Damast tkanje | oko 1,5–2 mm | oko 0,3–0,4 mm |
| Taft tkanje | oko 2–2,5 mm | oko 0,4–0,5 mm |
| Tisak na satenu ili pamuku | oko 1,2–1,5 mm | oko 0,2 mm |
| Silikon ili guma | oko 2–3 mm | oko 0,5 mm |
Font, gustoća tkanja i materijal malo pomiču te granice. Sve što je rizično označavamo prije nego što vidite probni otisak.
4. Koliko boja stvarno treba?
Tkana etiketa kombinira osnovu s ograničenim brojem boja potke; dvije do četiri boje idealna su mjera. Sjene, prijelazi boja i fotografski efekti ne mogu se istkati onako kako izgledaju na zaslonu. Ako je prijelaz boja ključan za dizajn, predložit ćemo tiskane etikete ili termotransferne etikete, koje ga reproduciraju daleko bolje.
5. Odgovara li boja?
Zasloni se razlikuju, pa radimo prema Pantone referencama. Za tkane etikete dizajner bira najbližu nijansu pređe iz naše ponude; za tisak se boje miješaju prema referenci. Nit na tkanini nikada ne izgleda identično boji na papirnatom uzorku, zbog čega marke kojima je boja ključna često traže fizički uzorak.
Čitljivost je i pitanje kontrasta
Oznaku veličine u srednje sivoj boji na svijetlosivoj podlozi teško je pročitati čak i kad je velika. Snažan kontrast, razumna debljina fonta i odgovarajući razmaci jednako su važni kao i veličina slova. Naši dizajneri provjeravaju svaki probni otisak u stvarnoj veličini i prilagođavaju debljinu ili razmak gdje se URL-ovi, veličine ili sitni tekst počinju zamućivati.
Etikete s oznakama održavanja: najgušći raspored
Etiketa s oznakama održavanja kombinira sirovinski sastav, pet simbola održavanja u utvrđenom redoslijedu i često više jezika. Dizajner taj sadržaj grupira u jasne blokove, drži slova čitljivima i preporučuje format knjižice kada tekst preraste jednu plohu. Formate pogledajte na stranici etikete s oznakama održavanja.
Što poslati uz upit
- Logo u formatu AI, EPS, PDF ili SVG. Ako imate samo sliku, pošaljite najveću dostupnu rezoluciju.
- Vrstu etikete i približnu veličinu ili jednostavno odjevni predmet i mjesto etikete.
- Pantone reference ili uzorak tkanine s kojim želite uskladiti boju.
- Savijanje ili završnu obradu ako su poznati: ravni rez, središnje savijanje, krajnje savijanje, termoljepljiva podloga.
- Sav tekst, uključujući veličine, sastav i jezike.
Niste sigurni u dimenzije? Naš vodič za veličine etiketa navodi tipične formate prema položaju.
Od probnog otiska do proizvodnje
- Digitalni probni otisak – obično u roku od 24–48 sati, prikazan u stvarnoj veličini s dimenzijama, savijanjem i referencama boja.
- Ispravci – pošaljite sve komentare u jednoj poruci; većina dizajna odobrava se nakon jednog ili dva kruga.
- Fizički uzorak – neobavezan, preporučuje se za nove dizajne ili zahtjevne boje.
- Proizvodnja – obično 10–20 radnih dana nakon odobrenja, a zatim isporuka u cijelu EU.
Korisna navika: ispišite probni otisak u mjerilu 100 % i prislonite ga uz odjevni predmet. Uvećani prikaz na zaslonu sitnom tekstu uvijek laska.
Tipični ispravci koje radimo
- Datoteke koje se pikseliziraju pri skaliranju na proizvodnu veličinu.
- Aktivni fontovi koji se mijenjaju na drugom računalu.
- Više teksta nego što etiketa može primiti u čitljivoj veličini.
- Obrisi pretanki za čisto tkanje.
- Boje samo u RGB-u bez Pantone reference.
- Tekst postavljen preblizu pregibu ili rezanom rubu, gdje bi ga šav progutao.
Pošaljite nam logo i nekoliko riječi o etiketi na [email protected] ili putem WhatsAppa ili Vibera na +359 876 766 050, a naš studio pripremit će Vaš prvi probni otisak.
Koliko brzo ću vidjeti prvi probni otisak?
Obično u roku od 24–48 sati od primitka Vašeg loga i podataka o etiketi.
Imam samo PNG svog loga. Je li to dovoljno?
Jest. Pošaljite najbolju rezoluciju koju imate, a naši dizajneri ponovno će ga nacrtati kao vektorsku datoteku prikladnu za tkanje, tisak ili lijevanje.
Možete li istkati prijelaz boja?
Ne onako kako izgleda na zaslonu. Možemo ga svesti na stupnjeve punih boja ili preporučiti tiskanu ili termotransfernu etiketu, koje dobro reproduciraju prijelaze boja.
Koliko je krugova ispravaka moguće?
Ispravljamo dok probni otisak ne bude ispravan. Većina dizajna odobrava se nakon jednog ili dva kruga kada svi komentari stignu zajedno.
Hoću li zadržati verziju loga za etikete za buduće narudžbe?
Hoćete. Odobrena grafika se pohranjuje, pa ponovljene narudžbe i nova galanterija mogu koristiti istu datoteku spremnu za proizvodnju.



