Logo značky se obvykle navrhuje pro obrazovku, vývěsní štít nebo nákupní tašku. Etiketa do límce mu dá snad 40 × 15 milimetrů látky, vytvořené z nití nebo barvy. Naše grafické studio existuje proto, aby tento rozdíl překlenulo – aby etiketa i ve velikosti poštovní známky nezaměnitelně působila jako vaše značka.
Protože jsme výrobce, sedí naši grafici hned vedle tkacích stavů, tiskáren a forem, na kterých se vaše zakázka vyrobí. Připravují podklady s ohledem na tyto stroje, a proto většina návrhů projde od prvního souboru ke schválenému náhledu v krátkém a předvídatelném cyklu.
Pět otázek, na které musí odpovědět každý podklad
1. Jde o čistý vektor?
Tkací stavy, tiskové desky i silikonové formy pracují s vektorovými křivkami. JPG z webu, fotografii staré etikety nebo PDF s vloženými pixely je třeba nejprve překreslit. Grafik logo obkreslí, narovná roztřesené křivky a všechna písma převede na křivky, aby se při otevření souboru jinde nic neposunulo.
2. Přežijí detaily zmenšení?
Vlasové patky, jemné psací písmo a těsné prostrkání mají v měřítku etikety tendenci mizet. Tenké tahy zesilujeme, otevíráme malé uzavřené prostory uvnitř písmen jako e, a a g a někdy navrhneme zjednodušenou „etiketovou verzi“ loga. Mnoho značek si tuto verzi ponechá pro veškerou budoucí galanterii.
3. Je text pro danou technologii dost velký?
Tkaná písmena jsou z příze, takže nemohou být jemnější než samotná nit. Tisk udrží jemnější detail. Orientačně:
| Technologie | Výška verzálek, typické minimum | Tloušťka linky, typické minimum |
|---|---|---|
| Damaškové tkaní | přibližně 1,5–2 mm | přibližně 0,3–0,4 mm |
| Taftové tkaní | přibližně 2–2,5 mm | přibližně 0,4–0,5 mm |
| Tisk na satén nebo bavlnu | přibližně 1,2–1,5 mm | přibližně 0,2 mm |
| Silikon nebo pryž | přibližně 2–3 mm | přibližně 0,5 mm |
Písmo, hustota tkaní a materiál tyto limity mírně posouvají. Vše rizikové označíme dřív, než uvidíte náhled.
4. Kolik barev skutečně potřebuje?
Tkaná etiketa kombinuje základní osnovu s omezenou sadou útkových barev; ideální jsou dvě až čtyři. Stíny, přechody a fotografické efekty nelze utkat tak, jak vypadají na obrazovce. Pokud je přechod pro návrh zásadní, navrhneme tištěné etikety nebo nažehlovací etikety, které ho reprodukují mnohem lépe.
5. Odpovídá barva?
Obrazovky se liší, proto pracujeme s referencemi Pantone. U tkaných etiket vybere grafik nejbližší odstín příze z našeho sortimentu; pro tisk se barvy míchají podle reference. Nit na látce nikdy nevypadá stejně jako barva na papírovém vzorníku, a proto značky, pro které je barva klíčová, často žádají fyzický vzorek.
Čitelnost je také otázkou kontrastu
Písmeno velikosti ve středně šedé na světle šedém podkladu se špatně čte, i když je velké. Silný kontrast, rozumná tloušťka písma a dostatečné rozestupy jsou stejně důležité jako velikost písma. Naši grafici kontrolují každý náhled ve skutečné velikosti a upravují tloušťku nebo rozestupy tam, kde se webové adresy, velikosti nebo drobný text začínají rozmazávat.
Etikety údržby: nejhustší rozvržení
Etiketa údržby spojuje materiálové složení, pět symbolů údržby v pevném pořadí a často několik jazyků. Grafik tento obsah seskupí do přehledných bloků, udrží písmo čitelné a doporučí formát bookletu, jakmile text přeroste jedno pole. Formáty najdete u našich etiket se složením a pracími symboly.
Co zaslat spolu s poptávkou
- Logo ve formátu AI, EPS, PDF nebo SVG. Pokud máte pouze obrázek, zašlete jej v nejvyšším dostupném rozlišení.
- Typ etikety a přibližný rozměr, nebo jednoduše oděv a místo, kam etiketa přijde.
- Reference Pantone nebo vzorek látky, se kterým má barva ladit.
- Přehyb nebo úpravu, pokud je znáte: rovný řez, přehyb uprostřed, přehyb na koncích, nažehlovací podklad.
- Veškeré texty včetně velikostí, složení a jazyků.
Nejste si jisti rozměry? Náš průvodce rozměry etiket uvádí typické formáty podle umístění.
Od náhledu k výrobě
- Digitální náhled – obvykle do 24–48 hodin, ve skutečné velikosti s rozměry, přehybem a barevnými referencemi.
- Korektury – pošlete všechny připomínky v jedné zprávě; většina návrhů je schválena po jednom nebo dvou kolech.
- Fyzický vzorek – volitelný, doporučený u nových návrhů nebo náročných barev.
- Výroba – obvykle 10–20 pracovních dnů od schválení, poté dodání po celé EU.
Užitečný zvyk: vytiskněte náhled ve 100% velikosti a přiložte ho k oděvu. Zvětšený pohled na obrazovce drobnému textu vždy lichotí.
Typické úpravy, které provádíme
- Soubory, které se při zvětšení na výrobní velikost rozpadají na pixely.
- Nepřevedená písma, která se na jiném počítači změní.
- Více textu, než etiketa v čitelné velikosti pojme.
- Obrysy příliš tenké na čisté utkání.
- Barvy pouze v RGB bez reference Pantone.
- Text umístěný příliš blízko přehybu nebo řezného okraje, kde by ho šev pohltil.
Zašlete své logo a pár slov o etiketě na [email protected] nebo přes WhatsApp či Viber na číslo +359 876 766 050 a naše studio vám připraví první náhled.
Jak rychle uvidím první náhled?
Obvykle do 24–48 hodin od obdržení vašeho loga a údajů o etiketě.
Mám logo jen v PNG. Stačí to?
Ano. Zašlete nejlepší rozlišení, které máte, a naši grafici ho překreslí do vektorového souboru vhodného pro tkaní, tisk nebo lisování.
Dokážete utkat přechod?
Ne tak, jak vypadá na obrazovce. Můžeme ho převést na plné barevné stupně nebo doporučit tištěnou či nažehlovací etiketu, které přechody reprodukují dobře.
Kolik kol korektur je možných?
Upravujeme, dokud náhled není v pořádku. Většina návrhů je schválena po jednom nebo dvou kolech, pokud všechny připomínky přijdou najednou.
Zůstane mi etiketová verze loga pro budoucí objednávky?
Ano. Schválené podklady archivujeme, takže opakované objednávky i nová galanterie mohou využít stejný soubor připravený k výrobě.



