Moni brändi valitsee niskaetikettinsä tottumuksesta. Parempi tapa on valita tuotekohtaisesti: neulepuseron, vauvan bodyn ja hoito-ohje-etiketin tarpeet ovat kaikki erilaiset. Vaate-etikettien valmistajana, joka kutoo ja painaa etiketit omassa tuotannossaan, autamme brändejä valitsemaan oikean tekniikan jokaiselle malliston vaatteelle.
Aloitamme päätöstaulukolla ja selitämme sitten sen taustalla olevat erot.
Nopea päätöstaulukko
| Vaate tai käyttö | Tavallinen suosituksemme | Miksi |
|---|---|---|
| Neuleet, päällysvaatteet, räätälöidyt vaatteet | Kudottu damaski | Rikas pintarakenne ja pitkä käyttöikä sopivat laadukkaisiin tuotteisiin |
| Arkiset T-paidat ja oheistuotteet | Kudottu satiini tai painettu satiini | Pehmeä niskassa ja selkeä brändäys |
| Vauvanvaatteet ja vartalonmyötäiset perusvaatteet | Painettu satiini tai puuvilla | Ohuin ja pehmein vaihtoehto |
| Urheiluvaatteet | Painettu satiini tai siirtopainatus | Kevyt ja joustava |
| Hoito-ohje- ja materiaalietiketit | Painettu satiini tai nailontafti | Pitkä teksti ja merkit pysyvät luettavina |
| Luomu- tai luonnonkuitumallistot | Painettu puuvillanauha | Matta, luonnollinen ilme |
| Logot, joissa on ohuita viivoja tai liukuvärejä | Painettu | Toistaa yksityiskohdat sellaisinaan |
Miten kudottu etiketti rakentuu
Kudotussa etiketissä kuvio on itse kangas. Loimilangat kulkevat pituussuunnassa jacquard- tai neulakangaspuissa, kun taas useanväriset kudelangat kulkevat niiden poikki. Kangaspuut nostavat yksittäisiä loimilankoja digitaalisen tiedoston mukaan, joten oikea väri nousee pintaan kussakin kohdassa ja muut jäävät taakse. Kapea kudottu nauha leikataan ja taitetaan sen jälkeen. Kolme rakennetta on yleistä:
- Damaski: hienot polyesterilangat suurella tiheydellä; toistaa pienen tekstin ja on brändietikettien standardi.
- Satiini: kiiltävä, pehmeä pinta pienemmällä tiheydellä, joten hienot yksityiskohdat ovat vaikeampia.
- Tafti: kevyempi ja napakka, käytetään yksinkertaisempiin logoihin sekä koko- tai hoito-ohjetietoihin.
Miten painettu etiketti rakentuu
Painettu etiketti alkaa valmiista nauhasta, kuten satiininauhasta, puuvillanauhasta, polyesteritaftista tai kuitukankaasta. Kuvio painetaan flekso-, silkki-, lämpösiirto- tai digitaalipainatuksella, ja painovärit kiinnitetään kuituihin. Koska kuva on pinnalla, painatus toistaa hyvin ohuet viivat, liukuvärit ja pienen tekstin, joita kangaspuut eivät voi rakentaa langoista. Pohjamateriaalit löydätte painettujen etikettien sivulta.
Ulkonäkö ja tuntuma
Kudotuissa etiketeissä on syvyyttä: valo leikkii langoissa ja värit näyttävät täyteläisiltä, joten etiketti vaikuttaa huolella tehdyltä osalta. Painetut etiketit ovat litteämpiä ja yleensä ohuempia. Satiinilla ne näyttävät puhtailta ja hieman kiiltäviltä; puuvillalla luonnollisilta. Vartalonmyötäisissä vaatteissa ohut painettu etiketti on usein mukavampi valinta.
Yksityiskohdat ja väri
Tiheässä damaskissa noin 1,5–2 mm:n isot kirjaimet ovat yleensä luettavia, mutta hiusviivan ohuet vedot ja liukuvärit on yksinkertaistettava. Kangaspuiden asetus sallii tyypillisesti enintään noin kahdeksan kudeväriä mallia kohden, ja vähemmän värejä on yksinkertaisempi tuottaa. Painatus toistaa hienon tekstin, pienet symbolit ja digitaalipainatuksella myös valokuvat. Pantone-sävytys on yleensä suorempaa painovärillä kuin langalla, koska painoväri sekoitetaan, kun taas lanka valitaan sävykartasta. Jos logossanne on hyvin ohuita viivoja, pyytäkää meiltä digitaalinen vedos kudotusta versiosta; suunnittelijamme säätävät viivanleveydet niin, että logo säilyy kudonnassa.
Pesunkesto
Kudotut värit ovat osa lankaa, joten mitään ei voi pestä pois. Hyvä damaskietiketti kestää yleensä vaatetta pidempään. Myös painetut etiketit ovat kestäviä, kun painoväri ja nauha valitaan oikein, mutta painatus on pinnalla ja voi haalistua monien kuumien pesujen, hankauksen ja voimakkaiden pesuaineiden jälkeen. Tästä syystä hoito-ohje- ja materiaalietiketit, joiden on pysyttävä luettavina, painetaan pesunkestävillä menetelmillä esimerkiksi polyesterisatiinin tai nailontaftin kaltaisille nauhoille. Lisää hoito-ohje-etikettien sivullamme.
Mikä vaikuttaa kustannuksiin
Kumpikaan tekniikka ei ole automaattisesti edullisempi. Tärkeimmät tekijät ovat:
- Koko: suurempi pinta tarkoittaa enemmän materiaalia ja kudotuissa etiketeissä enemmän kangaspuuaikaa.
- Laatu tai painomenetelmä: tiheä damaski vaatii enemmän työtä kuin tafti; monivärinen silkki- tai digitaalipainatus enemmän kuin yksivärinen flekso.
- Värien määrä: jokainen kudeväri tai painoväri lisää asetustyötä.
- Viimeistely: taitot, ultraäänileikkaus, taustapinnoite tai silitettävä tausta lisäävät työvaiheita.
- Määrä: asetustyö jakautuu koko ajolle, joten suuremmat erät alentavat kappalekustannusta.
Molempien yhdistäminen
Useimmissa mallistoissa käytetään molempia tekniikoita: kudottu brändietiketti niskassa, painetut hoito-ohje-etiketit sivusaumassa ja ehkä kudottu lippuetiketti helmassa näkyvää brändäystä varten. Kun ne valmistetaan yhdessä, värit pysyvät yhtenäisinä, ja suunnittelutiimimme voi koordinoida koko sarjan.
Mallikappaleet ja seuraavat vaiheet
Valmistelemme jokaisesta etiketistä digitaalisen vedoksen, sävytämme värit Pantone-viitteidenne mukaan ja lähetämme fyysiset mallikappaleet ennen tuotantoa. Materiaaleja on saatavilla OEKO-TEX-sertifioituina sekä GRS-kierrätettyinä vaihtoehtoina, ja toimitamme kaikkialle EU:hun. Tutustukaa kudottujen etikettien valikoimaan kudottujen etikettien sivulla tai kirjoittakaa osoitteeseen [email protected].
Kumpi kestää pidempään, kudottu vai painettu?
Kudotut etiketit, koska värit ovat osa lankaa. Myös sopiville nauhoille pesunkestävillä painoväreillä painetut etiketit pysyvät luettavina pitkään.
Kumpi on pehmeämpi ihoa vasten?
Ohut painettu etiketti satiinilla tai puuvillalla on yleensä pehmein. Myös ultraäänileikatuin reunoin kudottu satiini on erittäin mukava.
Voiko kudotussa etiketissä olla liukuväri?
Ei sellaisena kuin se näkyy näytöllä. Painetut etiketit toistavat liukuvärit; kudottuja etikettejä varten aineisto valmistellaan tasaisina värialueina.
Pitäisikö hoito-ohje-etiketit kutoa vai painaa?
Yleensä painaa, polyesterisatiinille tai nailontaftille, koska pitkä teksti ja merkit toistuvat selkeästi ja pysyvät luettavina pesun jälkeen.
Voinko tilata kudotut ja painetut etiketit yhdessä?
Kyllä. Valmistamme molempia ja koordinoimme värit koko sarjassa, mallikappaleineen ennen tuotantoa.



