Sohva voi olla olohuoneessa viisitoista vuotta. Sen etikettien on kestettävä imurointi, auringonvalo, käsinojien yli kiipeävät lapset ja irrotettavissa päälliseissä säännöllinen pesu. Huonekaluetikettien valmistajana autamme huonekaluvalmistajia suunnittelemaan etikettisarjan, joka näyttää hyvältä esittelytilassa ja on edelleen luettavissa, kun asiakas tarvitsee sitä vuosia myöhemmin.
Kolme tehtävää, kolmenlaisia etikettejä
Pehmustetut tuotteet tarvitsevat yleensä etikettejä, jotka hoitavat kolme eri tehtävää. Näihin ryhmiin jakaminen pitää määrittelyn selkeänä:
- Identiteetti – brändietiketti, jonka asiakas näkee kotonaan. Yleensä suuri kudottu etiketti tai nahkatuotteissa syvennyspainettu nahkalappu.
- Tiedot – materiaalit, täyte, puhdistuskoodit, malli ja erä. Yleensä painettu etiketti satiini- tai polyesterinauhalla, johon mahtuu pitkä teksti pienellä kirjasinkoolla.
- Myynti – esittelytilan lappu, jossa on mallisto, kangas ja väri ja joka poistetaan oston jälkeen. Yleensä narullinen kartonkinen riippulappu.
Mitoitus huonekaluille, ei muodille
20 mm:n vaate-etiketti katoaa kolmen istuttavan sohvan pinnalla. Huonekalujen brändietiketit ovat suurempia, ja niiden mittasuhteet seuraavat tuotetta:
| Sijainti | Mitä | Tyypillinen koko (mm) | Kiinnitys |
|---|---|---|---|
| Sohvan käsinoja tai selkäsauma | Kudottu brändietiketti | 40 × 40 – 100 × 100 | Ommellaan saumaan tai neljältä sivulta |
| Tuoli, rahi, sängynpäädyn reuna | Kudottu lippuetiketti | 15–25 näkyvissä × 40–60 | Saumaan ommeltuna |
| Istuimen alla tai pölysuojassa | Painettu tietoetiketti | 50 × 100 – 100 × 150 | Nidottu tai ommeltu |
| Patjan reunus | Kudottu brändi + painetut tiedot | 60 × 30 – 100 × 50 / 50 × 120 | Ommellaan reunussaumaan |
| Tyynyn irrotettava päällinen | Hoito-ohje-etiketti | 30 × 60 – 40 × 80 | Sivusauma |
| Nahkasohva, rahi, säkkituoli | Nahka- tai tekonahkalappu | 40 × 25 – 60 × 40 | Ommellaan saumaan |
| Esittelytila | Kartonkinen riippulappu | 60 × 100 – 100 × 150 | Narulla jalkaan tai käsinojaan |
Nämä ovat lähtökohtia; valmistamme mittatilauskokoja jokaiseen kohtaan. Etikettien koko-opas auttaa vertailemaan formaatteja.
Esimerkki: moduulikulmasohva
Otetaan esimerkiksi samettinen moduulisohva, jossa on vetoketjulla irrotettavat päälliset. Järkevä sarja olisi 60 × 60 mm:n satiinikudoksinen brändietiketti ommeltuna kunkin moduulin alaselkäsaumaan, noin 20 mm näkyvissä oleva lyhyt kudottu lippuetiketti yhden käsinojan ulkopuolella, painettu tietoetiketti nidottuna jokaisen moduulin alla olevaan pölysuojaan ja painettu hoito-ohje-etiketti jokaisen tyynynpäällisen vetoketjun sisäpuolella. Esittelytilassa käsinojassa oleva paksu kartonkilappu kertoo malliston ja kankaan. Satiinikudos sopii sametille ja seniiliille pehmeämmän kiiltonsa ansiosta; damasti on parempi, kun logossa on hienoa tekstiä.
Tietoetiketit, jotka myös löytyvät
Tietoetiketteihin katsotaan harvoin, mutta kun asiakas, jälleenmyyjä tai huoltoteknikko tarvitsee niitä, niiden on oltava paikallaan. Sohvissa ja tuoleissa tavallinen paikka on istuinalustan alla tai pölysuojassa; patjoissa jalkopään reunussauma; irtotyynyissä vetoketjuaukon sisäpuoli.
Monet maat asettavat omat sääntönsä pehmustetuille huonekaluille ja vuodetekstiileille, ja ne koskevat täytemateriaaleja, palokäyttäytymistä tai päällisen materiaalia. Ne vaihtelevat markkinoittain ja muuttuvat ajan myötä, joten tarkistakaa vaatimukset myyntimaissanne ja lähettäkää meille hyväksytty teksti – toistamme sen täsmälleen. Painettu satiini- tai polyesterinauha soveltuu hyvin pitkälle, monikieliselle tekstille. Yksi käytännöllinen tapa: painakaa tilaus- tai eränumero istuimen alla olevaan etikettiin. Vuosia myöhemmin se kertoo kankaan, täytteen ja valmistuspäivän sekunneissa.
Irrotettavat päälliset tarvitsevat oman hoito-ohje-etiketin
Vetoketjulla irrotettava päällinen pestään kuin vaate ja erotetaan rungosta, joten sen hoito-ohje-etiketti kuuluu itse päälliseen. Koostumuksen ja merkkien on vastattava päällisen kangasta, ja etiketin on kestettävä sama pesu. Pehmeä painettu satiini ultraäänileikatuin reunoin on hyvä perusvalinta; usein korkeammissa lämpötiloissa pestäviin päällisiin kudottu hoito-ohje-etiketti kestää pidempään. Lyhyet huomautukset, kuten ”sulje vetoketju ennen pesua”, ovat hyödyllisiä.
Patjat ja tyynyt
Patjoja käännetään ja kierretään, joten monet valmistajat ompelevat brändietiketin reunuksen kumpaankin päähän, 60–100 mm leveänä, jotta se erottuu metrin päästä, sekä pitkän painetun etiketin, jossa on malli, koko ja valmistuspäivä. Koristetyynyt tarvitsevat vain pienen, noin 20 × 50 mm:n kudotun etiketin sivusaumaan ja hoito-ohje-etiketin vetoketjun sisäpuolelle. Puutarhatyynyihin kannattaa valita polyesterietiketit UV-kestävillä langoilla tai tekonahkalappu; painettu polyesteri kestää vettä paremmin kuin paperipohjaiset materiaalit.
Pitkäikäiset materiaalit
- Polyesterilangat ja -nauhat lujuuden ja valonkeston vuoksi.
- Lämpö- tai ultraäänileikatut reunat nidottuihin tietoetiketteihin rispaantumisen estämiseksi.
- Taustapinnoite tai jäykempi viimeistely suuriin kudottuihin etiketteihin, jotta ne pysyvät saumassa suorina.
- OEKO-TEX-sertifioidut materiaalit, kun tuotelinjanne tai ostajanne edellyttää testattuja tekstiilejä.
- Nikkelittömät metallilaatat sinkkiseoksesta, messingistä, alumiinista tai ruostumattomasta teräksestä puurunkoihin tai jalkoihin.
Huonekalujen etikettisarjan tilaaminen
Koska valmistamme kudotut, painetut, nahka- ja kartonkietiketit omassa tuotannossamme Bulgariassa, koko sarja voidaan kehittää, mallintaa ja toimittaa yhdessä yhteensopivin värein. Lähettäkää tuoteluettelonne ja logonne; suunnittelutiimimme palauttaa digitaalisen vedoksen tyypillisesti 24–48 tunnin kuluessa, ja fyysisillä mallikappaleilla voitte testata etikettejä oikealla verhoilukankaallanne. Tuotanto kestää tyypillisesti 10–20 työpäivää hyväksynnän jälkeen, ja toimitamme kaikkialle EU:hun. Vähimmäismäärät mallia kohden ovat pienet – kysykää meiltä osoitteessa [email protected] tai WhatsAppissa/Viberissä +359 876 766 050.
Usein kysytyt kysymykset
Kuinka suuri sohvan brändietiketin pitäisi olla?
Yleensä 40 × 40 mm:n ja 100 × 100 mm:n väliltä huonekalun koosta riippuen. Myös noin 30 × 120 mm:n pitkät formaatit toimivat hyvin saumalippuina.
Voitteko painaa markkinoillani lain edellyttämän tekstin?
Kyllä. Lähettäkää meille kunkin markkinan hyväksytty teksti, niin valmistamme sen täsmälleen toimitetussa muodossa niin monella kielellä kuin tarvitsette.
Mikä kudos sopii samettiverhoiluun?
Satiinikudos antaa pehmeän kiillon, joka sopii sametille ja seniiliille. Valitkaa damasti, kun logossa on hyvin ohuita viivoja tai pientä tekstiä.
Ovatko ulkotyynyjen etiketit erilaisia?
Kyllä. Käyttäkää polyesteriä UV-kestävillä langoilla tai tekonahkalappua sekä painettua polyesteriä tietoja varten, koska ne kestävät sadetta ja auringonvaloa paremmin.
Voivatko kaikki huonekaluetiketit tulla samasta tilauksesta?
Kyllä. Valmistamme kudotut, painetut, nahka- ja kartonkietiketit, joten koko sarjan mallikappaleet ja toimitus hoituvat yhdessä.



