Když vaše oděvy šije závod a vy je prodáváte pod vlastním jménem, jsou to právě etikety, které z výrobku dělají váš výrobek. Nesou vaši identitu, vaše povinné údaje i data pro maloobchod a putují s vámi od jednoho závodu k dalšímu. Tento průvodce je určen majitelům značek, kteří chtějí sadu etiket na oblečení pro privátní značku, jež bude jednotná, správná a včas připravená na šicí lince.
Proč mít vlastní etikety samostatně
Oděvní závody často nabízejí obecné etikety, což může být pro první zkušební sérii pohodlné. Objednávka etiket přímo u výrobce etiket vám však přinese něco cennějšího: jednu specifikaci, která zůstane stejná, ať už vaše žerzejové zboží pochází z jednoho závodu, denim z druhého a svrchní oděvy ze třetího. Loga, barvy, sklady i rozvržení etiket se složením odpovídají všude a vaše grafika je uložena pro opakované objednávky.
Krok 1: definujte sadu etiket
| Díl | Účel | Typický formát |
|---|---|---|
| Etiketa značky | Vaše logo uvnitř oděvu | Tkaná etiketa v týlu nebo v pasu; pro trička nažehlovací transfer bez etikety |
| Etiketa se složením a údržbou | Složení vláken, symboly údržby, jazyky | Tištěná etiketa se složením v bočním švu |
| Velikostní etiketa | Označení velikosti | Malá etiketa nebo potisk na etiketě se složením – viz velikostní etikety |
| Visačka | Příběh značky, číslo modelu, čárový kód | Visačka se samolepkou s čárovým kódem |
| Doplňková etiketa | Charakteristický detail na vnější straně | Kožená nášivka, kovový štítek, silikonová etiketa nebo tkaná vlaječka |
| Obaly | Prezentace a logistika | Polyetylenové sáčky, samolepky, krabice |
Etiketu značky udržujte pokud možno shodnou u všech modelů. Jeden návrh použitý na každém oděvu se snadněji objednává a je okamžitě rozpoznatelný.
Krok 2: dohodněte se závodem na odpovědnostech
Písemně stanovte, kdo dodává co. Běžné uspořádání je, že značka dodává etikety značky, etikety se složením a velikostní etikety a visačky, zatímco závod dodává nitě, polyetylenové sáčky a kartony. Stejně důležité: za složení uvedené podle nařízení (EU) č. 1007/2011 odpovídá subjekt, který oděv uvádí na trh EU, proto požádejte závod o potvrzení konečné směsi vláken dříve, než schválíte náhledy etiket se složením. K záměnám látek dochází a „podobná“ látka může mít jiné složení.
Krok 3: připravte list umístění
Ke každému technickému listu (tech pack) přidejte stránku, která přesně ukazuje, kam každá etiketa patří, jak je složená a přišitá a kterou stranou nahoru směřuje. Například: etiketa značky ve středu zadního průkrčníku, velikostní etiketa vlevo od ní, etiketa se složením v levém bočním švu 10 cm nad spodním okrajem. Jasné výkresy šetří čas na šicí lince a předcházejí opravám.
Krok 4: spočítejte množství
Vycházejte z výrobního plánu model po modelu a přidejte rezervu několika procent na ztráty při šití. Vezměme si kapsli čtyř modelů – mikinu s kapucí a mikinu ze stejného fleecu, tričko a triko s dlouhým rukávem ze stejného žerzeje – po 500 kusech ve velikostech XS–XL:
- Etiketa značky: jeden návrh, 2 000 kusů plus rezerva.
- Etikety se složením: dva návrhy, jeden pro každou látku, zhruba po 1 000 kusech.
- Velikostní etikety: pět návrhů rozdělených podle očekávané velikostní křivky, s rezervou u nejprodávanějších velikostí – nebo velikost vytiskněte na etiketu se složením a snižte počet návrhů.
- Visačky: jeden návrh pro všech 2 000 kusů se samolepkami s čárovým kódem pro každé SKU.
Sdílení návrhů mezi modely je nejjednodušší způsob, jak udržet objednávky efektivní. Minimální množství na motiv jsou nízká – zeptejte se nás na čísla pro vaši skladbu.
Krok 5: plánujte objednávku zpětně
- Pošlete nám zadání s logem, obsahem a množstvím; digitální náhled následuje obvykle do 24–48 hodin.
- Schvalte náhled; pokud chcete barvu a omak ověřit na skutečné látce, vyžádejte si fyzické vzorky.
- Výroba trvá po schválení obvykle 10–20 pracovních dní.
- Doručení do závodu kdekoli v EU, plus několik dní rezervy na příjem zboží.
Spolehlivé pravidlo: etikety objednejte ve chvíli, kdy závod potvrdí váš výrobní termín, nikoli až dorazí látka.
Krok 6: odeslání přímo do šicí dílny
Můžeme dodat přímo do vašeho oděvního závodu, s kartony označenými vaší značkou, čísly modelů a referencí nákupní objednávky závodu. Varianty velikostí a etiket se složením jsou baleny a označeny zvlášť, aby linka napoprvé sáhla po té správné. Vyžádejte si od závodu dodací adresu, hodiny příjmu a jméno osoby, která má na starosti doplňky.
Jak se vyhnout obvyklým překvapením
- Více trhů, více jazyků. Rozhodněte, kde budete prodávat, ještě před objednáním etiket se složením, nebo hned od začátku zvolte vícejazyčné rozvržení.
- Pozdní úpravy loga. Změna po schválení znovu spustí proces náhledu; grafiku nejprve dokončete.
- Nerovnoměrné velikostní série. Pokud závod vyrobí jedné velikosti víc, velikostní etikety dojdou – počítejte s rezervou.
Váš kontrolní seznam pro zadání
Vektorové logo a barvy Pantone; modely s látkami a složením; pokyny k údržbě a jazyky pro každý trh; velikostní systém a množství pro každou velikost; list umístění; obsah visaček a seznam čárových kódů; rozdělení dodávek dohodnuté se závodem; adresa závodu, kontakt a číslo objednávky; plánované datum zahájení šití. Pošlete jej na [email protected] nebo přes WhatsApp/Viber +359 876 766 050 a jako výrobce se o vše ostatní postaráme.
Často kladené otázky
Mohu stejné etikety používat ve více závodech?
Ano. To je jeden z hlavních důvodů, proč si etikety objednávat sami: jedna specifikace dává v každém závodě shodný výsledek.
Dodáte etikety přímo do mého závodu?
Ano, kamkoli v EU, s kartony označenými vaší značkou, čísly modelů a referencí objednávky závodu.
Kdo rozhoduje o obsahu etikety se složením?
Značka, která oděv uvádí na trh. Složení si ověřte u svého závodu a pokyny k údržbě dodejte pro každou látku.
Jak mohu snížit počet návrhů etiket?
Používejte jednu etiketu značky pro všechny modely, seskupte etikety se složením podle látky a při malých množstvích na velikost tiskněte velikosti na etiketu se složením.
Kdy je správný okamžik k objednávce?
Jakmile závod potvrdí výrobní termín, s ohledem na náhled, obvyklou výrobu v délce 10–20 pracovních dní a doručení.



