Kui suur peaks rõivaetikett olema? ELis ei ole brändietikettide jaoks õiguslikku vastust, mis annab teile vabaduse – ja ruumi vigadeks. See artikkel kirjeldab arutluskäiku, mida etiketitootjana kasutame, kui soovitame brändile mõõte.
Kujutage ette kolme ebaõnnestunud etiketti: soonikkoes T-särgi kaelusetikett, mis ulatub kraest välja ja sügeleb; nii kitsas hooldusetikett, et viis keelt on trükitud mikroskoopilises kirjas; raske nahkembleem, mis lämmatab lapse tasku. Iga probleem tuleneb mõõdu valimisest eraldiseisvalt. Head etiketimõõdud sünnivad rõiva, etiketi tehnika ja sisu koostoimes.
Kolm küsimust, mis määravad mõõdu
1. Kus etikett paikneb?
- Kaelus taga – kõige nähtavam ja nahale kõige tundlikum koht. Hoidke etikett kaelapaela laiusest lühem, et see ei keerduks ega hõõruks.
- Külgõmblus – hooldus-, koostise- ja suurusteabe koht. Pikkus on paindlik, sest etikett ripub sees, kuid laius peab sobima õmblusvaruga.
- Välimine ääris – väike brändiga lipik, tavaliselt aas- või otsavoldiga, et see püsiks lamedalt.
- Värvel taga – laiem ja lamedam ala, kuid elastsed värvlid vajavad pehmet etiketti, mis ei muuda kummi jäigaks.
- Tasku, mansett ja passe – dekoratiivsed, väljast nähtavad ja mõõdetud proportsioonis paneeliga, millel need paiknevad.
2. Millist tehnikat kasutate?
Kootud etiketid on vastupidavad ja sobivad hästi kaelusele ja äärisele. Trükitud etiketid mahutavad pika mitmekeelse teksti ökonoomselt. Silikoon-, naha– ja metalletiketid on paksemad ja kuuluvad välimistele positsioonidele. Embleemid on loomult suuremad. Kui alles otsustate tehnika üle, tehke see esmalt – see kitsendab realistlikku mõõtude vahemikku.
3. Mida etikett peab ütlema?
Ainult logo vajab palju vähem pinda kui kiukoostis, hooldussümbolid ja mitu keelt. Lugege tekst kokku enne laiuse valimist, mitte pärast.
Valmis mõõt versus lõikemõõt
See on etiketitellimuste kõige sagedasem arusaamatus. Keskvoldiga etiketist on pärast voltimist näha ainult pool lõikepikkusest. Otsavoldiga etikett kaotab kummaski otsas õmbluses mõne millimeetri. Lähteülesandes andke meile alati valmis, nähtav mõõt; tootjana arvutame lõikepikkuse ja õmblusvaru teie valitud voldi jaoks. Meie etiketivoltide juhend näitab, kuidas iga volt nähtavat pinda muudab.
Lähtemõõdud rõiva järgi
Kasutage neid esimese mustandina ja kohandage seejärel oma logo ja kanga järgi. Eritellimusel mõõdud on alati võimalikud; täielikud viitetabelid leiate meie etiketi mõõtude juhendist.
| Rõivas ja asukoht | Soovitatav etikett | Valmis mõõt (mm) |
|---|---|---|
| Beebi bodi, kaelus | Trükitud satiin või termoülekanne | 10–15 × 30–40 |
| T-särk, kaelus | Kootud damask, otsa- või keskvolt, või etiketivaba ülekanne | 15–20 × 40–50 |
| Särk või pluus, kaelus | Kootud damask, otsavolt | 15–20 × 40–50 |
| Kapuutsiga pusa või dressipluus, kaelus | Kootud damask või satiin, otsavolt | 20–25 × 50–60 |
| Mantel või jope, seesmine | Kootud, lame või kaldvolt | 25–35 × 60–80 |
| Külgõmbluse hooldusetikett | Trükitud satiin- või puuvillpael, keskvolt või vihik | 25–40 × 40–100 |
| Äärise lipik | Kootud, aasvolt | 10–15 × 15–25 |
| Kootud müts või nokamüts | Kootud või silikoon, lame | 20–30 × 40–60 |
| Teksad, värvel taga | Naha- või kunstnahast embleem | 70 × 50 kuni 90 × 60 |
Logo ja etiketi tasakaal
Etikett näeb tavaliselt õige välja, kui logo võtab umbes 60–75 % kasutatavast laiusest ning lõikeservadest ja voltidest jääb vähemalt 2–3 mm vaba veeris. Kõik, mis on lähemal, võib õmblusesse kaduda. Oluline on ka logo kuju: pikk sõnamärk sobib laiale ja madalale etiketile, virnastatud monogramm aga ruudukujulisemale. Kui teie logo on väga lai, pikendage etiketti, selle asemel et logo vähendada, kuni seda enam lugeda ei saa.
Kiire tegelikkuse kontroll: printige kujundus 100 % suuruses, lõigake valmis mõõtu ja kinnitage nõelaga näidisrõivasse. Kolmkümmend sekundit vaatamist ütleb proportsioonide ja mugavuse kohta rohkem kui ükski ekraan.
Loetavuse piirid
Igal tootmismeetodil on minimaalne teksti kõrgus. Juhisena hoidke suurtähed kootud etikettidel umbes 2 mm või kõrgemad ja trükitud etikettidel umbes 1,5 mm või kõrgemad ning kasutage heleda teksti puhul tumedal taustal paksemaid jooni. Kui mitmekeelne hooldusetiketi tekst sellises suuruses ei mahu, minge üle laiemale paelale või vihikuetiketile, selle asemel et kirja vähendada.
Kiire enesekontroll enne lähteülesande saatmist
- Kas kaelusetikett jääb kraeriba piiresse?
- Kas materjal on oma asukoha jaoks piisavalt pehme, eriti beebi- ja spordirõivastel?
- Kas olete märkinud valmis mõõdu, mitte lõikemõõdu?
- Kas suurused, URL-id ja hooldustekst on üle minimaalse kõrguse?
- Kas olete etiketid skaleerinud rõivatüübi järgi, mitte kasutanud kõikjal üht mõõtu?
- Kas suurusetiketid on planeeritud mahtuma samasse õmblusesse kui põhietikett?
Meie disainimeeskond kontrollib digitaalsel proovitõmmisel kõiki neid punkte ning uute disainide puhul soovitame enne tootmist füüsilist näidist. Saatke foto või tehniline kirjeldus aadressile [email protected] ning pakume välja vormingu iga rõiva jaoks.
Korduma kippuvad küsimused
Milline on T-särgi kaelusetiketi tüüpiline mõõt?
Enamik T-särkide kaelusetikette on pärast voltimist umbes 15–20 mm laiad ja 40–50 mm pikad. Maksimaalse mugavuse jaoks on alternatiiviks etiketivaba termoülekanne.
Kas pean järgima reguleeritud mõõtu?
Ei. ELi reeglid määravad, mida teatud etiketid peavad ütlema, mitte seda, kui suur on brändietikett. Mõõt tuleneb paigutusest, tehnikast ja sisust.
Miks tulid minu volditud etiketid oodatust lühemad?
Tavaliselt seetõttu, et anti lõikemõõt, mitte valmis mõõt. Öelge meile nähtav mõõt pärast voltimist ja ülejäänu arvutame meie.
Kuidas muuta kaelusetikett vähem kriipivaks?
Hoidke see kraeribast lühem, valige peen damask või satiin, küsige ultrahelilõikega servi või minge üle trükitud ülekandele.
Kas saate soovitada mõõte tehnilise kirjelduse põhjal?
Jah. Tootjana vaatame läbi teie tehnilise kirjelduse või fotod, pakume välja mõõdud ja kinnitame need digitaalsel proovitõmmisel.
