Useimmat kudotut etiketit piiloutuvat saumaan. Suurikokoiset tekevät päinvastoin: huovan kulmaan, kangaskassin etuosaan tai työtakin selkään ommeltuina niistä tulee ensimmäinen asia, jonka asiakas lukee. Niiden hyvä suunnittelu vaatii hieman erilaista ajattelutapaa.
Kudottujen etikettien valmistajana kudomme omilla jacquard-kangaspuillamme Bulgariassa kaikkea kapeista niskaetiketeistä 200 mm:n ja suurempiin näyttäviin etiketteihin. Tässä artikkelissa kerromme, mikä muuttuu, kun etiketti kasvaa, ja miten toimeksianto kannattaa laatia, jotta ensimmäinen mallikappale on jo lähellä lopullista tuotetta.
Milloin kudottu etiketti on ”suurikokoinen”?
Virallista määritelmää ei ole. Kutomossa etiketti alkaa käyttäytyä eri tavalla, kun molemmat sivut ylittävät noin 60 mm tai kun pituus ylittää noin 150 mm. Siitä eteenpäin se vie suuren osan kangaspuiden leveydestä, kuluttaa huomattavasti enemmän lankaa ja sen kutominen kestää kauemmin.
Aloittakaa tuotteesta, ei logosta
Yleisin virhe suurissa etiketeissä on olemassa olevan niskaetiketin suurentaminen. Logo, joka näyttää terävältä 20 mm:n koossa, voi tuntua tyhjältä 120 mm:ssä. Päättäkää sen sijaan, mihin etiketti sijoittuu ja kuinka kaukaa se nähdään, ja suunnitelkaa sille etäisyydelle.
| Tuote | Sijainti | Lähtöformaatti (mm) |
|---|---|---|
| Lasten huopa tai tyyny | Kulma tai sivusauma | 70 × 70 – 90 × 90 |
| Kangaskassi tai reppu | Etupaneeli tai sisätasku | 90 × 90 – 110 × 110 |
| Torkkupeitto, rantapyyhe, oheistuotteet | Kulma tai helma | 110 × 110 – 130 × 130 |
| Takin tai liivin selkä | Keskiselkä, olkapalan alapuolella | 140 × 140 – 200 × 200 |
| Huivi, hihna, sohvan sivu | Reunaa pitkin | pitkät liuskat 50 × 150 – 60 × 200 |
| Tunnus tai merkki | Vapaa sijoittelu | leikattu logon ääriviivan mukaan |
Nämä ovat vain lähtökohtia. Mikä tahansa leveys ja pituus kangaspuiden kapasiteetin rajoissa voidaan kutoa, ja etikettien kokuoppaamme auttaa vertaamaan mittasuhteita tuotteeseen.
Kangaspuiden kapasiteetti ja mitä se merkitsee aineistollenne
Kudotut etiketit valmistetaan jacquard-kangaspuilla, jotka nostavat jokaista loimilankaa erikseen. Monta etikettiä kudotaan rinnakkain kangaspuiden leveydelle ja leikataan erilleen jälkikäteen; hyvin leveä etiketti yksinkertaisesti käyttää enemmän tuosta leveydestä. Normaalissa tuotannossa kudomme noin 200 mm:n leveyksiin asti, kun taas pituus seuraa kuvioraporttia, minkä vuoksi pitkät liuskat eivät ole ongelma.
Värit
Useimmissa malleissa käytetään enintään 8–10 kudevärin loimivärin lisäksi. Suurella pinnalla jokainen lisäväri lisää painoa ja jäykkyyttä, joten ehdotamme usein paletin rajaamista siihen, mitä malli todella tarvitsee. Itse värit voidaan sävyttää Pantone-viitteidenne mukaan.
Suuret yhtenäiset alueet
Leveä yksivärinen alue synnyttää nurjalle puolelle pitkiä lankajuoksuja. Sidomme ne sidosrakenteella, jotta mikään ei tartu kiinni käytössä.
Sidoksen valinta suurelle pinnalle
Lankatiheys, joka lasketaan kudelankoina senttimetriä kohden, ratkaisee, kuinka terävältä malli näyttää. Damaski käyttää hienoa lankaa suurella tiheydellä ja antaa selkeät kirjaimet ja pehmeät kaaret. Satiinissa on pehmeä kiilto hieman vähemmillä yksityiskohdilla. Tafti on yksinkertaisin ja edullisin rakenne.
Suuressa etiketissä tiheydellä on kaksi puolta: enemmän yksityiskohtia, mutta myös enemmän painoa ja kudonta-aikaa. Käytännöllinen ratkaisu, jota käytämme usein, on kutoa logoalue damaskina ja pitää tausta kevyemmässä rakenteessa, jolloin etiketti pysyy notkeana huovassa tai laukussa.
Reunat ja viimeistelyvaihtoehdot
Suurikokoisen etiketin pitkät sivut ovat näkyvillä ja käsittelyssä joka päivä, joten reuna on yhtä tärkeä kuin malli.
- Kudottu kehys: 2–5 mm:n reunus kontrastivärissä antaa etiketille ryhtiä ja luontevan ohjaimen ompelulinjalle.
- Kuuma- tai ultraäänileikkaus: sinetöidyt, purkautumattomat reunat suorille linjoille ja yksinkertaisille muodoille.
- Laserleikkaus: tarkat ääriviivat tunnuksille ja logomuodoille.
- Merrow-reunus: saumuroitu reuna, jossa on merkin luonne.
- Kaikilta sivuilta taitettu: pehmeä, räätälöity viimeistely, joka sopii huopiin, torkkupeittoihin ja laukkuihin.
- Taustapinnoite: pitää suuren etiketin tasaisena ompelun aikana; silitettävä kerros voi pitää sen paikallaan ennen ompelua.
Suurikokoisen etiketin siisti ompelu
Suuret etiketit aaltoilevat, jos ommel vetää epätasaisesti. Ommelkaa 2–3 mm reunasta tai kudottua kehystä pitkin reunuksen värisellä langalla. Joustavat pohjakankaat hyötyvät kevyestä tukikankaasta etiketin takana. Raskaissa tuotteissa, kuten verhoiluissa tai paksuissa torkkupeitoissa, kiinnittäkää etiketti leikattuun kappaleeseen ennen kokoamista: se on nopeampaa ja tulos on tasaisempi. Korotettua, kolmiulotteista brändäystä takin selkään harkitessanne verratkaa kudottua versiota merkkeihimme ennen päätöstä.
Näin viemme suurikokoisen etiketin ideasta toimitukseen
- Lähetätte logon ja kuvan tai mitat tuotteesta.
- Suunnittelutiimimme ehdottaa formaatin, sidoksen ja reunan sekä valmistelee digitaalisen vedoksen, tyypillisesti 24–48 tunnin kuluessa.
- Kudomme fyysisen mallikappaleen, jotta voitte tarkistaa mittakaavan, värin ja tuntuman todellisessa tuotteessa.
- Hyväksynnän jälkeen tuotanto kestää tyypillisesti 10–20 arkipäivää, ja toimitamme kaikkialle EU:hun.
Emme julkaise hintoja, koska jokainen suuri etiketti hinnoitellaan oman mallinsa mukaan. Kaikki käyttämämme langat tulevat OEKO-TEX-sertifioiduista lähteistä, ja kierrätettyä GRS-lankaa on saatavilla. Tutustukaa koko valikoimaan kudottuja etikettejä vaatteisiin ja kodintekstiileihin tai lähettäkää meille aineistonne.
Mikä on suurin kudottu etiketti, jonka voitte valmistaa?
Kudomme säännöllisesti noin 200 mm:n leveyksiin asti, ja pituus voi olla paljon suurempi, koska se seuraa kuvioraporttia. Suuremmille alueille ehdotamme paneeleita tai metritavarana kudottua kangasta.
Tuntuuko suuri kudottu etiketti jäykältä pehmeässä huovassa?
Ei tarvitse. Kun tiheä logoalue yhdistetään kevyempään taustarakenteeseen ja värien määrä pidetään maltillisena, etiketti laskeutuu kankaan mukana. Mallikappale näyttää tuntuman ennen sitoutumista.
Mikä reunaviimeistely sopii parhaiten torkkupeittoihin ja tyynyihin?
Kaikilta neljältä sivulta alle taitettu ja kehältä ommeltu etiketti näyttää kodintekstiileissä viimeistellyimmältä, koska leikattua reunaa ei näy.
Voinko nähdä mallikappaleen ennen koko määrän tilaamista?
Kyllä. Valmistajana kudomme mallistanne fyysisen mallikappaleen digitaalisen vedoksen jälkeen, jotta voitte asettaa sen todelliseen tuotteeseen.



