Večina tkanih etiket se skrije v šiv. Velike etikete naredijo ravno nasprotno: prišite na vogal odeje, sprednji del nakupovalne torbe ali hrbet delovne jakne postanejo prva stvar, ki jo kupec prebere. Za dobro oblikovanje je potreben nekoliko drugačen način razmišljanja.
Kot proizvajalec tkanih etiket na lastnih žakardnih statvah v Bolgariji tkemo vse od ozkih etiket za vrat do izrazitih kosov velikosti 200 mm in več. Ta članek pojasnjuje, kaj se spremeni, ko etiketa postane velika, in kako nam pripraviti brief, da je že prvi vzorec blizu končnemu izdelku.
Kdaj tkana etiketa velja za »veliko«?
Uradne opredelitve ni. V tkalnici se etiketa začne obnašati drugače, ko obe stranici presežeta približno 60 mm ali ko dolžina preseže približno 150 mm. Od tedaj zavzema velik del širine statev, porabi opazno več preje in se tke dlje.
Začnite pri izdelku, ne pri logotipu
Najpogostejša napaka pri velikih etiketah je povečanje obstoječe etikete za vrat. Logotip, ki je pri 20 mm oster, je lahko pri 120 mm videti prazen. Namesto tega se odločite, kje bo etiketa in s kakšne razdalje jo bodo ljudje videli, nato pa oblikujte za to razdaljo.
| Izdelek | Kje je | Izhodiščni format (mm) |
|---|---|---|
| Otroška odejica ali blazina | Vogal ali stranski šiv | 70 × 70 do 90 × 90 |
| Nakupovalna torba ali nahrbtnik | Sprednji panel ali notranji žep | 90 × 90 do 110 × 110 |
| Odeja, brisača za plažo, promocijski izdelki | Vogal ali rob | 110 × 110 do 130 × 130 |
| Hrbet jakne ali telovnika | Sredina hrbta, pod oplečjem | 140 × 140 do 200 × 200 |
| Šal, pašček, stranica kavča | Vzdolž roba | dolgi trakovi od 50 × 150 do 60 × 200 |
| Emblem ali značka | Prosta postavitev | izrezano po obrisu logotipa |
To so le izhodišča. Stkati je mogoče vsako širino in dolžino v okviru zmogljivosti statev, naš vodnik po velikostih etiket pa vam pomaga primerjati razmerja z izdelkom.
Zmogljivost statev in kaj to pomeni za vašo grafiko
Tkane etikete nastajajo na žakardnih statvah, ki vsako osnovno nit dvigujejo posebej. Veliko etiket se tke drugo ob drugi čez širino statev in se nato razreže; zelo široka etiketa preprosto zavzame več te širine. V redni proizvodnji tkemo širine do približno 200 mm, dolžina pa sledi raportu, zato dolgi trakovi niso težava.
Barve
Večina dizajnov uporablja do 8–10 barv votka poleg barve osnove. Na veliki površini vsaka dodatna barva doda težo in togost, zato pogosto predlagamo, da paleto omejite na tisto, kar dizajn res potrebuje. Same barve lahko uskladimo z vašimi referencami Pantone.
Velike enobarvne ploskve
Široka ploskev ene barve ustvari na hrbtni strani dolge plavajoče niti. Te povežemo z vezno strukturo, da se med uporabo nič ne zatika.
Izbira vezave za veliko površino
Gostota niti, merjena v votkih na centimeter, določa, kako oster je dizajn. Damast uporablja fino prejo z visoko gostoto in daje čiste črke ter gladke krivine. Saten ima mehak lesk z nekoliko manj podrobnostmi. Taft je najpreprostejša in najbolj ekonomična struktura.
Pri veliki etiketi ima gostota dve plati: več podrobnosti, a tudi več teže in časa tkanja. Praktična rešitev, ki jo pogosto uporabljamo, je, da območje logotipa stkemo v damastu, ozadje pa v lažji strukturi, tako da etiketa na odeji ali torbi ostane mehka.
Robovi in možnosti dodelave
Dolgi stranici velike etikete sta na ogled in vsak dan v rokah, zato je rob enako pomemben kot dizajn.
- Tkan okvir: 2–5 mm obroba v kontrastni barvi da etiketi jasno obliko in naravno vodilo za šivanje.
- Toplotno ali ultrazvočno rezanje: zatesnjeni robovi, ki se ne cefrajo, za ravne linije in preproste oblike.
- Lasersko rezanje: natančni obrisi za embleme in oblike logotipov.
- Merrow obroba: obšit rob z značajem značke.
- Zavihana na vseh straneh: mehka, krojaška dodelava, primerna za odeje in torbe.
- Premaz na hrbtni strani: ohrani veliko etiketo ravno med šivanjem; sloj za likanje jo lahko pred šivanjem drži na mestu.
Kako lepo prišiti veliko etiketo
Velike etikete se nagubajo, če šiv neenakomerno vleče. Šivajte 2–3 mm od roba ali vzdolž tkanega okvirja s sukancem v barvi obrobe. Pri raztegljivih osnovnih tkaninah pomaga lahek medvlog za etiketo. Na težkih izdelkih, kot so oblazinjeno pohištvo ali debele odeje, etiketo pritrdite na krojni del pred sestavljanjem: tako je hitreje, rezultat pa bolj raven. Za dvignjeno, tridimenzionalno označevanje na hrbtu jakne pred odločitvijo primerjajte tkano različico z našimi našitki.
Kako veliko etiketo pripeljemo od zamisli do dostave
- Pošljete logotip in fotografijo ali mere izdelka.
- Naša oblikovalska ekipa predlaga format, vezavo in rob ter pripravi digitalni osnutek, običajno v 24–48 urah.
- Stkemo fizični vzorec, da lahko velikost, barvo in otip preverite na pravem izdelku.
- Po potrditvi proizvodnja običajno traja 10–20 delovnih dni, z dostavo po vsej EU.
Cen ne objavljamo, ker vsako veliko etiketo ponudimo glede na njen dizajn. Vse preje, ki jih uporabljamo, izvirajo iz virov s certifikatom OEKO-TEX, na voljo je tudi reciklirana preja GRS. Oglejte si celotno ponudbo tkanih etiket po meri za oblačila in hišni tekstil ali nam pošljite svojo grafiko.
Kakšna je največja tkana etiketa, ki jo lahko izdelate?
Redno tkemo širine do približno 200 mm, dolžina pa je lahko precej večja, ker sledi raportu. Za večje površine predlagamo panele ali tkano blago na meter.
Ali bo velika tkana etiketa na mehki odeji toga?
Ni nujno. Kombinacija gostega območja logotipa z lažjo strukturo ozadja in zmernim številom barv da etiketo, ki pada skupaj z blagom. Vzorec pokaže otip, preden se odločite.
Katera dodelava roba je najboljša za odeje in blazine?
Etiketa, zavihana na vseh štirih straneh in prišita po obodu, je na hišnem tekstilu videti najbolj dovršena, saj ni viden noben odrezan rob.
Ali lahko vidim vzorec, preden naročim celotno količino?
Da. Kot proizvajalec po digitalnem osnutku stkemo fizični vzorec vašega dizajna, da ga lahko postavite na pravi izdelek.



