Att beställa klädetiketter med logga för första gången kan kännas svåröverskådligt: vad skickar man, vem kontrollerar vad, och när kommer etiketterna faktiskt? Här är vägen en order tar genom vår produktion, och vad ni kan förbereda för att allt ska gå smidigt.
Det är sällan vävstolar och tryckpressar som orsakar en sen etikettleverans. Förseningar börjar nästan alltid tidigare, i briefen: en logotyp sparad som en lågupplöst skärmdump, en storlek utan vikning, en färg beskriven som ”varmgrå” eller ett korrektur som ligger oläst i någons inkorg. Som tillverkare av klädetiketter löser vi hellre detta från början, så den här artikeln är uppbyggd kring vad vi behöver från er i varje steg.
Orderns väg i fem steg
| Steg | Er del | Vår del | Typisk tid |
|---|---|---|---|
| 1. Förfrågan | Brief och original | Frågor besvaras, offert | 1–2 arbetsdagar |
| 2. Original och korrektur | Kontrollera ritningen | Designen anpassas för vävning eller tryck | Normalt 24–48 h |
| 3. Prov (rekommenderas för nya etiketter) | Sy in det, testa det | Fysiskt prov tillverkas | Beror på etikettyp |
| 4. Produktion | Slutligt godkännande | Vävning eller tryck, skärning, vikning, kontroll | Normalt 10–20 arbetsdagar |
| 5. Leverans | Ta emot och kontrollera | Packas per design och storlek, skickas i hela EU | Några arbetsdagar |
Steg 1: en brief vi kan offerera utifrån
Ni behöver inget tekniskt ordförråd. Ett meddelande som ”vävd nacketikett för t-shirts i ekologisk bomull, cirka 20 × 50 mm färdig, ändvikt, marinblå bakgrund, logotyp i benvitt, två storlekar à 3 000 st, leverans till Lyon senast mitten av mars” besvarar redan de flesta av våra frågor. I allmänhet, berätta för oss:
- Etikettyp – till exempel vävd, tryckt, tvättrådsetikett, hängetikett, märke eller värmetransfer.
- Färdig storlek och vikning – den synliga storleken i mm efter vikning.
- Material och finish – damast, satin, bomull, återvunnen polyester; påsydd, påstrykbar eller självhäftande; ultraljudsskurna kanter.
- Färger – som Pantone-referenser när det är möjligt.
- Kvantiteter – per design och per storleks- eller färgvariant. Minsta antal börjar oftast på 1 000 stycken per design.
- Deadline och destination – datumet då ni behöver etiketterna på klädfabriken, och var den ligger.
Osäkra på måtten? Vår guide till etikettmått och vår översikt över material hjälper er att bestämma.
Steg 2: original och digitalt korrektur
Vektorfiler – PDF, AI, EPS eller SVG med text konverterad till konturer – gör att våra formgivare kan separera färgerna rent för vävstolen eller pressen och skala utan kvalitetsförlust. En skarp PNG eller JPG fungerar bra som utgångspunkt; vi ritar om den. Om ni bara har ett foto av en gammal etikett eller en blyertsskiss, skicka det: vårt interna designteam tar fram tryckfärdigt original och ett digitalt korrektur, normalt inom 24–48 timmar.
Korrekturet är en teknisk ritning i skala 1:1 som visar mått, färger, viklinjer och sömsmån. Behandla det som den bindande specifikationen. Läs varje ord, varje språk och varje fiberprocent, och kontrollera att inget viktigt hamnar på den yta som försvinner in i sömmen. För tvättrådsetiketter, skicka fullständig sammansättning, symboler och text på alla nödvändiga språk tillsammans med er brief.
Steg 3: att hålla den riktiga etiketten i handen
En skärm kan inte visa mjukhet, tjocklek eller hur en färg uppfattas i dagsljus. Därför erbjuder vi ett fysiskt prov före produktion för varje etikettyp. Vi rekommenderar det vid en första order, en ny teknik eller en krävande färgmatchning. För en upprepning av en godkänd etikett kan ni oftast gå direkt till produktion.
Steg 4: produktion i vår egen anläggning
Efter ert godkännande tar produktionen normalt 10–20 arbetsdagar, beroende på teknik, kvantitet och säsong. Om ett datum är fast, nämn det i förfrågan; expressalternativ finns för brådskande order, och vi säger ärligt vad som är möjligt.
Steg 5: leverans
Etiketterna räknas och packas per design och storlek, så att er sömnadslinje kan arbeta direkt ur kartongen. Vi skickar från Bulgarien till hela EU, utan tullformaliteter inom unionen.
Vanor som håller ordern i tid
- Utse en person som godkänner korrektur, och kom överens om det innan ordern startar.
- Boka etiketterna i god tid före plaggproduktionen, med utrymme för ett prov.
- Lås designen när ni har godkänt den; senare ändringar startar om korrekturet.
- Dubbelkolla skötseluppgifterna: procentsatser som summerar rätt, foderns sammansättning, alla språk.
- Ange Pantone-nummer i stället för färgnamn.
- Ange färdig storlek tillsammans med vikningen.
Redo att börja? Mejla er logotyp och brief till [email protected] eller skriv till oss på WhatsApp/Viber på +359 876 766 050. Ni får en offert och en plan för korrektur, och en och samma kontaktperson följer er order ända fram till leverans.
Vanliga frågor
Jag har bara logotypen som JPG. Kan jag ändå beställa?
Ja. Våra formgivare ritar om den som ett rent original och skickar ett digitalt korrektur, normalt inom 24–48 timmar.
Vad ska jag kontrollera på korrekturet?
Stavning, varje språk, fiberprocent, symbolernas ordning, färger, mått, vikning och om något hamnar för nära sömmen.
Är ett fysiskt prov alltid nödvändigt?
Det rekommenderas starkt för första order och nya etikettyper och finns för alla typer. Raka efterbeställningar görs oftast utan prov.
Hur snart är mina etiketter klara?
Normalt 10–20 arbetsdagar efter godkännande, plus några arbetsdagar för leverans inom Europa. Fråga om expressalternativ om ert datum är snävt.
Kan jag beställa flera etikettyper tillsammans?
Ja. Som tillverkare producerar vi vävda och tryckta etiketter, tvättrådsetiketter, hängetiketter och förpackningar, så en brief kan omfatta hela setet.
