Etikety na čalúnený nábytok: sada etikiet pre pohovky, matrace a vankúše

Pohovka môže zostať v obývačke aj pätnásť rokov. Jej etikety musia vydržať vysávanie, slnečné svetlo, deti šplhajúce cez opierky a pri snímateľných poťahoch aj pravidelné pranie. Ako výrobca etikiet na čalúnený nábytok pomáhame výrobcom nábytku naplánovať sadu etikiet, ktorá dobre vyzerá v showroome a je čitateľná aj vtedy, keď ju zákazník po rokoch potrebuje.

Tri úlohy, tri druhy etikiet

Čalúnené výrobky zvyčajne potrebujú etikety, ktoré plnia tri rôzne úlohy. Uvažovanie v týchto skupinách udrží špecifikáciu prehľadnú:

• Identita – etiketa so značkou, ktorú zákazník vidí doma. Zvyčajne veľká tkaná etiketa alebo pri kožených kusoch kožený štítok s vtlačeným logom.
• Informácie – obsah, výplň, kódy čistenia, model a šarža. Zvyčajne tlačená etiketa na saténovej alebo polyesterovej páske, ktorá pojme dlhý text drobným písmom.
• Predaj – visačka do showroomu s kolekciou, látkou a farbou, ktorá sa po kúpe odstráni. Zvyčajne kartónová visačka na šnúrke.

Rozmery pre nábytok, nie pre módu

Etiketa na oblečenie so šírkou 20 mm sa na trojmiestnej pohovke stratí. Etikety so značkou na nábytok sú väčšie a ich proporcie sa riadia produktom:

Umiestnenie	Čo	Bežný rozmer (mm)	Upevnenie
Opierka alebo zadný šev pohovky	Tkaná etiketa so značkou	40 × 40 až 100 × 100	Všitá do švíka alebo prišitá zo štyroch strán
Hrana stoličky, taburetu, čela postele	Tkaná vlajočka	15–25 viditeľných × 40–60	Zachytená vo švíku
Pod sedákom alebo na protiprachovej podložke	Tlačená informačná etiketa	50 × 100 až 100 × 150	Pripevnená sponkami alebo prišitá
Bok matraca	Tkaná so značkou + tlačená informačná	60 × 30 až 100 × 50 / 50 × 120	Všitá do bočného švíka
Snímateľný poťah vankúša	Etiketa so symbolmi údržby	30 × 60 až 40 × 80	Bočný šev
Kožená pohovka, taburet, sedací vak	Štítok z kože alebo ekokože	40 × 25 až 60 × 40	Všitý do švíka
Showroom	Kartónová visačka	60 × 100 až 100 × 150	Šnúrka na nohe alebo opierke

Ide o východiskové hodnoty; pre každé umiestnenie vyrábame aj rozmery na mieru. Sprievodca veľkosťami etikiet vám pomôže porovnať formáty.

Praktický príklad: modulová rohová pohovka

Vezmime si modulovú pohovku zo zamatu so snímateľnými poťahmi na zips. Rozumná sada by tvorila tkaná etiketa so značkou v saténovej väzbe 60 × 60 mm všitá do spodného zadného švíka každého modulu, krátka tkaná vlajočka s viditeľnou časťou približne 20 mm na vonkajšej strane jednej opierky, tlačená informačná etiketa pripevnená sponkami na protiprachovú podložku pod každým modulom a tlačená etiketa so symbolmi údržby vo vnútri zipsu každého poťahu vankúša. V showroome pomenúva kolekciu a látku visačka z hrubého kartónu na opierke. Saténová väzba sa vďaka jemnejšiemu lesku hodí k zamatu a ženilke; damašek je lepší, keď má logo jemné písmo.

Informačné etikety, ktoré sa dajú skutočne nájsť

Na informačné etikety sa pozerá málokto, no keď ich zákazník, predajca alebo servisný technik potrebuje, musia byť na mieste. Pri pohovkách a stoličkách je obvyklým miestom spodok sedacej plochy alebo protiprachová podložka; pri matracoch bočný šev v nohách; pri voľných vankúšoch vnútro otvoru so zipsom.

Mnohé krajiny majú vlastné predpisy pre čalúnený nábytok a posteľné výrobky, ktoré sa týkajú výplňových materiálov, horľavosti alebo zloženia poťahu. Líšia sa podľa trhu a v čase sa menia, preto si overte požiadavky tam, kde predávate, a pošlite nám schválené znenie – presne ho zreprodukujeme. Tlačená saténová alebo polyesterová páska dobre zvláda dlhý, viacjazyčný text. Jeden praktický zvyk: na etiketu pod sedákom vytlačte číslo objednávky alebo šarže. Aj po rokoch podľa neho v priebehu sekúnd určíte látku, výplň a dátum výroby.

Snímateľné poťahy potrebujú vlastnú etiketu so symbolmi údržby

Snímateľný poťah na zips sa perie ako odev a oddeľuje sa od kostry, preto jeho etiketa so symbolmi údržby patrí priamo na poťah. Zloženie a symboly musia zodpovedať látke poťahu a etiketa musí vydržať rovnaké pranie. Dobrou štandardnou voľbou je mäkký tlačený satén s ultrazvukovo rezanými okrajmi; pri poťahoch, ktoré sa často perú pri vyšších teplotách, vydrží dlhšie tkaná etiketa so symbolmi údržby. Užitočné sú krátke poznámky ako „pred praním zatvorte zips“.

Matrace a vankúše

Matrace sa otáčajú a prevracajú, preto mnohí výrobcovia všívajú etiketu so značkou na oba konce boku, so šírkou 60–100 mm, aby bola čitateľná aj z metra, a k tomu dlhú tlačenú etiketu s modelom, rozmerom a dátumom výroby. Dekoratívne vankúše potrebujú len malú tkanú etiketu približne 20 × 50 mm v bočnom šve a etiketu so symbolmi údržby vo vnútri zipsu. Pre záhradné vankúše zvoľte polyesterové etikety s UV stabilnými priadzami alebo štítok z ekokože; tlačený polyester odoláva vode lepšie ako materiály na papierovej báze.

Materiály, ktoré vydržia

• Polyesterové priadze a pásky pre pevnosť a stálosť na svetle.
• Tepelne alebo ultrazvukovo rezané okraje na informačných etiketách pripevnených sponkami, aby sa nestrapkali.
• Zadné povrstvenie alebo pevnejšia úprava na veľkých tkaných etiketách, aby vo švíku zostali rovné.
• Materiály s certifikátom OEKO-TEX tam, kde vaša produktová rada alebo odberateľ požaduje testovaný textil.
• Kovové štítky bez niklu zo zinkovej zliatiny, mosadze, hliníka alebo nehrdzavejúcej ocele pre drevené kostry či nohy.

Objednávka sady etikiet na nábytok

Keďže tkané, tlačené, kožené a kartónové etikety vyrábame vo vlastnej výrobe v Bulharsku, celú sadu možno vyvinúť, navzorkovať a dodať spolu v zladených farbách. Pošlite nám zoznam produktov a logo; náš dizajnérsky tím pošle digitálny náhľad, zvyčajne do 24–48 hodín, a fyzické vzorky vám umožnia otestovať etikety na vašej skutočnej čalúnnickej látke. Výroba trvá po schválení zvyčajne 10–20 pracovných dní, s doručením do celej EÚ. Minimálne množstvá na dizajn sú nízke – opýtajte sa nás na [email protected] alebo cez WhatsApp/Viber +359 876 766 050.

Často kladené otázky