Wie groß sollte ein Kleideretikett sein? Diese Übersicht fasst die Standardgrößen zusammen, die wir als Hersteller täglich produzieren – Webetiketten, bedruckte Etiketten, Pflegeetiketten und Größenetiketten, Hangtags, Silikon-, Leder- und Metalletiketten, Patches, Transferetiketten und Aufkleber – alles in Millimetern, mit Faltzugaben, Kartongewichten und Materialstärken, damit Sie Ihre nächste Bestellung präzise spezifizieren können.
So lesen Sie diese Übersicht
- Breite ist die Breite des Bandes bzw. Etiketts; die Länge verläuft entlang des Bandes.
- Angegeben sind die fertigen, sichtbaren Maße nach dem Falzen und Einnähen, sofern eine Tabelle nichts anderes angibt.
- Jeder Wert ist ein typischer Ausgangspunkt. Innerhalb der Grenzen der jeweiligen Technik fertigen wir auch individuelle Größen.
Am schnellsten finden Sie die passende Größe, indem Sie ein Etikett ausmessen, das Ihnen bereits gefällt, oder die Stelle, an der das neue Etikett sitzen soll – Nackennaht, Seitennaht, Bund oder Tasche. Planen Sie dann auf jeder Seite des Textes mindestens 2–3 mm freien Raum ein, damit in der Naht nichts verloren geht.
Webetiketten
Webetiketten werden auf Bändern mit festen Breiten gefertigt, daher gibt es weniger Auswahl bei der Breite als bei der Länge. Bei kleiner Schrift sollte die Versalhöhe etwa 1,5–2 mm oder mehr betragen; Damast gibt feine Details am besten wieder.
| Breite (mm) | Übliche Längen (mm) | Einsatzort |
|---|---|---|
| 10 | 30–50 | Schlaufenetiketten, Größenfähnchen, Ärmelfähnchen |
| 15 | 40–70 | Größenfähnchen, kleine Markenetiketten, Fähnchen in der Seitennaht |
| 20 | 40–80 | Nackenetiketten für T-Shirts und Kinderbekleidung |
| 25 | 50–90 | Das Standard-Nacken- oder Innenetikett |
| 30 | 50–100 | Hemden, Strickwaren, Oberbekleidung |
| 35–40 | 60–110 | Jacken, Mäntel, Taschen, Heimtextilien |
| 50–60 | 70–120 | Große Markenetiketten, Decken, Handtücher, Taschen |
Faltarten und ihr Bandverbrauch
Die Faltart bestimmt, welche Länge wir vor dem Falzen weben und schneiden. Die folgenden Zugaben sind typische Werte; die genaue Schnittlänge bestätigt Ihr Korrekturabzug.
| Faltart | Fertiges Beispiel (mm) | Schnittlänge (mm) | Einnähen |
|---|---|---|---|
| Gerader Schnitt | 25 × 50 | 50 | Rundum oder an beiden Enden aufgenäht |
| Endfalz | 15 × 50 | 62–66 (6–8 je Ende) | Kurze Enden eingeschlagen, flach aufgenäht |
| Mittelfalz | 20 × 50 | 110–114 (doppelte Fertiglänge + 10–14) | Mittig gefaltet, offene Enden in der Naht |
| Schlaufe | 15 × 25 sichtbar | 60–64 (doppelte sichtbare Länge + 10–14) | Enden zusammengelegt, als Schlaufe oder Aufhänger eingenäht |
| Gehrungsfalz | 20 × 60 | ca. 100 (Länge + 2 × Breite) | Enden im 45°-Winkel, hängt aus der Naht |
| Buchfalz (Manhattan) | 30 × 40 je Seite | Seitenzahl × Seitenlänge + 10 | Mehrere Seiten an einer Kante eingenäht |
Bedruckte Textiletiketten
Bedruckte Etiketten werden auf Satin, Baumwolle, Polyester, Nylon-Taft oder nicht ausfransendem synthetischem Papier gefertigt. Der Druck ermöglicht kleinere Schrift und fotografische Details als das Weben, und das Band lässt sich auf nahezu jede Länge schneiden.
| Bandbreite (mm) | Übliche Längen (mm) | Bandmaterialien |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Satin, Polyester |
| 20–25 | 40–90 | Satin, Baumwolle, Polyester |
| 30–35 | 50–120 | Satin, Baumwolle, Nylon-Taft |
| 40–50 | 60–150 | Satin, Baumwolle, synthetisches Papier |
| Endlosrolle | Zuschnitt durch Ihre Konfektion | Satin oder Baumwolle mit Rapportdruck |
Pflegeetiketten
Pflegeetiketten enthalten die Faserzusammensetzung gemäß Verordnung (EU) Nr. 1007/2011, Pflegesymbole nach ISO 3758 und häufig mehrere Sprachen. Mehr Sprachen bedeuten ein längeres Etikett – oder ein Buchetikett.
| Breite (mm) | Längen (mm) | Was Platz findet |
|---|---|---|
| 20 | 40–80 | Zusammensetzung und Symbole in 1–2 Sprachen |
| 25 | 40–100 | Zusätzlich Herkunft, 2–4 Sprachen |
| 30 | 50–120 | Die meisten Erwachsenenartikel, 4–8 Sprachen |
| 35 | 60–130 | Mehrsprachiger Text mit Artikel- oder Chargennummern |
| 40 | 70–150 | Umfangreicher Text, Berufsbekleidungsdaten, ein QR-Code |
| 50 | 80–150 | Heimtextilien, technische Produkte |
Pflegeetiketten im Buchformat haben in der Regel Seiten von 25 × 40 bis 40 × 70 mm, 2–8 beidseitig bedruckte Seiten, je nach Textlänge Platz für 20 oder mehr Sprachen und werden an der Oberkante in die Seitennaht eingenäht.
Größenetiketten
| Format | Fertiges Maß (mm) | Verwendung |
|---|---|---|
| Flaches Fähnchen | 10 × 15, 12 × 20 | Eine Größenangabe unter dem Hauptetikett |
| Quadratisches Fähnchen | 15 × 15 | Zweistellige Größen, Kinderbekleidung |
| Rechteckiges Fähnchen | 15 × 20, 15 × 25 | Größe plus Passform- oder Farbcode |
| Schlaufenfähnchen | 10 × 15, 12 × 20 sichtbar | Als Schlaufe in die Naht eingenäht |
| Größenband | 10–15 breit, Zuschnitt 20–40 | Rapportdruck auf Endlosband |
Gewebte und bedruckte Varianten finden Sie unter Größenetiketten.
Hangtags
Hangtags werden aus Karton gestanzt, daher ist die Form frei wählbar. Diese Größen passen zu Standardfäden und gängigen Ladeneinrichtungen.
| Größe (mm) | Typische Verwendung |
|---|---|
| 40 × 70 | Socken, Accessoires, Kinderbekleidung |
| 50 × 90 | Standard-Hangtag für Bekleidung |
| 50 × 100 | Bekleidung mit Preis- und Barcodefeld |
| 55 × 85 | Visitenkartenformat, flach oder gefalzt |
| 60 × 100 | Denim, Oberbekleidung, mehr Informationen |
| 90 × 50 | Querformat für Taschen und Heimtextilien |
| Ø 50–60 | Runde oder in Markenform gestanzte Hangtags |
Der Karton wiegt in der Regel 300–600 g/m²: 300–350 g/m² für Standard-Hangtags, 400–600 g/m² für Premium- oder kaschierte Ausführungen. Die Löcher haben 4–5 mm, optional mit Metallöse; die Fäden sind meist 15–20 cm lang, aus Baumwolle oder gewachster Kordel, oder werden durch Kunststoffplomben bzw. Sicherheitspins ersetzt. Zu den Veredelungen gehören matte oder glänzende Kaschierung, Heißfolienprägung, Prägung und partieller UV-Lack.
Silikon-, Leder- und Metalletiketten
| Etikett | Größe (mm) | Stärke (mm) | Typische Verwendung |
|---|---|---|---|
| Silikon | 20 × 20 | 1–2 | Caps, Ärmel, kleine Abzeichen |
| Silikon | 30 × 30 | 1–2,5 | Sportbekleidung, Taschen |
| Silikon | 40 × 20 / 50 × 20 | 1–2,5 | Bünde, Manschetten, Rucksäcke |
| Silikon | 50 × 30 | 1,5–3 | Jacken, Berufsbekleidung |
| Silikon | 60 × 40 | 2–3,5 (3D bis ca. 4) | Große 3D-Logos |
| Leder | 30 × 20 / 40 × 25 | 1–1,5 | Mützen, Strickwaren, Taschen |
| Leder | 50 × 30 / 60 × 40 | 1–2 | Jacken, Taschen, Gepäck |
| Leder | 70 × 50 bis 90 × 60 | 1,5–2 | Jeans-Rückenpatches, Berufsbekleidung |
| Metallplakette | 20 × 5 / 30 × 8 | 0,5–1,2 | Krampen, Nählöcher, Klebebefestigung |
| Metallplakette | 40 × 10 / 50 × 15 | 0,8–1,5 | Nählöcher, Nieten, Schrauben |
| Metallemblem | 15–40 | 1–1,5 | Krampen, Stifte, Klebebefestigung |
Silikonetiketten benötigen eine Form pro Design, und die Stärke bestimmt, wie ausgeprägt der 3D-Effekt ist. Lederetiketten gibt es aus Echtleder oder PU-Leder, geprägt, bedruckt oder lasergraviert. Metalletiketten fertigen wir aus nickelfreier Zinklegierung, Messing, Aluminium oder Edelstahl.
Patches und Transferetiketten
| Artikel | Größe (mm) | Details |
|---|---|---|
| Patch | 50 × 50 | Mit Merrow-Kante oder heißgeschnitten; zum Aufnähen oder Aufbügeln |
| Patch | 60 × 40 | Heiß- oder lasergeschnitten; zum Aufnähen, Aufbügeln oder selbstklebend |
| Patch | 70 × 70 / 80 × 60 | Mit Merrow-Kante oder lasergeschnitten; Klettverschluss möglich |
| Patch | 100 × 100 | Mit Merrow-Kante; zum Aufnähen oder mit Klettverschluss |
| Transferetikett | 30 × 30 | Kleine Logos, Kinderbekleidung |
| Transferetikett | 40 × 40 / 50 × 50 | Etikettenfreier Nackendruck mit Größe und Pflegesymbolen |
| Transferetikett | 60 × 40 | Nackendruck inklusive Zusammensetzung |
| Transferetikett | 80 × 60 | Logo im Nacken oder auf der Brust |
Gewebte Patches geben bei kleinen Größen feinere Details wieder als Stickerei. Transferetiketten ersetzen ein eingenähtes Nackenetikett und sorgen für etikettenfreien Tragekomfort.
Aufkleber und QR-Codes
Runde Aufkleber mit Ø 30, 40 und 50 mm sind typisch für Siegel und Verpackungsbranding; Rechtecke mit 50 × 30, 70 × 40 und 100 × 50 mm eignen sich für Barcodes, Polybeutel-Etiketten und Versandkartons. Für einen QR-Code, der auf einen Digitalen Produktpass verlinkt, planen Sie mindestens etwa 15 × 15 mm für den Code plus eine freie Ruhezone rundherum ein – siehe QR- und DPP-Etiketten. Mehr zu den Materialien hinter jeder Größe lesen Sie in unserem Ratgeber zu Etikettenmaterialien.
Sie sind unsicher, welche Größe zu Ihrem Kleidungsstück passt? Nennen Sie uns das Produkt und die Position des Etiketts – wir empfehlen Ihnen Maße und Faltart und senden Ihnen vor der Produktion einen digitalen Korrekturabzug und Muster. Schreiben Sie an [email protected], per WhatsApp/Viber an +359 876 766 050 oder nutzen Sie unsere Kontaktseite.
Zeigen die Tabellen die Größe vor oder nach dem Falzen?
Nach dem Falzen – es handelt sich um fertige, sichtbare Maße, sofern nicht anders angegeben. Die Tabelle der Faltarten nennt die typische Schnittlänge für jede Faltart.
Welche Größe ist bei Nackenetiketten am beliebtesten?
Für Marken-Nackenetiketten decken 20–30 mm breite Bänder mit Längen von etwa 40–90 mm die meisten T-Shirts, Hemden und Strickwaren ab; 25 mm ist die häufigste Ausgangsbreite.
Wie viel Band braucht eine Schlaufenfaltung?
Etwa die doppelte sichtbare Schlaufenlänge plus 10–14 mm, die in der Naht verschwinden. Ihr Korrekturabzug bestätigt den genauen Wert.
Können Sie eine hier nicht aufgeführte Größe herstellen?
Ja. Dies sind gängige Größen; individuelle Breiten, Längen und Formen sind innerhalb der Grenzen der jeweiligen Technik möglich.
Wie groß sollte ein QR-Code auf einem Etikett sein?
Planen Sie mindestens etwa 15 × 15 mm für den Code selbst ein, plus einen freien Rand rundherum, damit Smartphones ihn zuverlässig scannen können.