Vormirõivaste etiketid, mis peavad vastu tööstuslikule pesule

Haigla tuunikat või kokajakki võidakse pesta iga tööpäev kogu selle kasutusaja jooksul – kuumalt, aluselistes vahendites, trumlis ja masinaga pressides. Selle etiketid peavad kõik selle üle elama ning ütlema pesumajale ja kandjale endiselt suuruse, omaniku ja partii. See juhend selgitab, kuidas valmistame tööstuslikuks pesuks mõeldud vormirõivaste etikette ja kuidas neid ettevõtte tööriiete programmi jaoks planeerida.

Etiketi päev tööstuslikus pesumajas

Professionaalne pesu on kodusest pesumasinast palju karmim. Tööriideid testitakse sageli ISO 15797-ga sarnaste protseduuride järgi; see on rahvusvaheline standard tööriiete tööstusliku pesu ja viimistluse kohta. Etikett võib kokku puutuda järgmisega:

• pesutemperatuurid tavaliselt 60–85 °C hügieenikriitiliste rõivaste puhul tervishoius ja toitlustuses;
• aluselised pesuvahendid ja valgendajad;
• tunnelviimistlusseadmed ja kuumad trummelkuivatid;
• tugev mehaaniline toime suurtes trumlites;
• automaatne pressimine, mis võib nõrga trüki laiali määrida.

Kui suurusetikett muutub kahekümne tsükli järel loetamatuks, laguneb pesumaja sorteerimine. Seetõttu on vastupidavus funktsionaalne nõue, mitte meeldiv lisa.

Materjali sobitamine pesurežiimiga

Materjal	Tööstusliku pesu taluvus	Muutuvandmed	Parim kasutus
Kootud polüester, damask või taft	Väga kõrge	Üks kujundus suuruse kohta	Brändi- ja suurusetiketid
Trükitud nailontaft	Kõrge, sobiva lindiga	Lihtne	Hooldus, koostis, partii
Trükitud kaetud polüesterpael	Kõrge	Lihtne	Hooldusetiketid, sisemine identifitseerimine
Termoülekanne	Hea kuni kõrge, sõltub kangast	Suuruse kohta	Tehnilised kangad, kaelatrükid
Silikoonmärk	Kõrge	Puudub	Välised logod jakkidel, nokamütsidel, pükstel

Kootud etikettide puhul on värv polüesterlõngas, seega ei ole tinti, mis välja peseks, ning suletud servad takistavad hargnemist. Andmemahukate hooldusetikettide jaoks annab nailontaft või kaetud polüester, mis on trükitud vastupidava termoülekandelindiga, terava muutuva teksti – andke meile teada pesutemperatuur, et saaksime sobitada õige lindi ja paela. Kaetud, vetthülgivatele või tulekindlatele kangastele sobib sageli termoülekanne paremini kui lisaõmblus; testige seda tegelikul kangal. Väliseks brändimiseks õmmeldakse silikoonetiketid peale või kinnitatakse kangale sobiva kuumliimuva tagaküljega.

Etiketid andmekandjana

Vormirõivaste programmis on hooldusetikett ka andmekirje. Kaaluge järgmise trükkimist:

• artikli number ja suurus koos lõikega (tavaline, pikk, lühike);
• tootmispartii või tellimuse number kvaliteedi jälgimiseks;
• valmistamise hooaeg või aasta, mis aitab asendustsükleid planeerida;
• vöötkood või QR-kood pesumaja või tööandja süsteemi jaoks – QR-koodid võivad viidata ka hooldusteabele või digitaalse tootepassi andmetele.

Koodid peavad olema skannitavad ka pärast paljusid kuumi pesusid, seega trükkige need piisavalt suurelt vastupidavale paelale ja testige neid pärast pesutsükleid. Soovi korral saame arutada RFID-pesumärgiseid. Leppige formaadid ja asukohad esmalt kokku oma pesumajaga; sorteerimissüsteemidel on sageli eelistused.

Suuruse-, nime- ja osakonnaetiketid

Suured programmid väljastavad tuhandeid rõivaid paljudes suurustes. Kootud või trükitud suurusetikett suure, selge koodiga brändietiketi kõrval väldib segadust väljastuskohtades. Nimeliste rõivaste jaoks sobib hästi trükitud etikett tühja valge väljaga pesukindla markeri jaoks või eraldi trükitud nimepael. Värvikoodiga etiketid või kootud triip võimaldavad töötajatel ja pesumajadel osakonnad ühe pilguga ära tunda – näiteks hotelliketis sinine köögi, roheline majapidamise ja hall hoolduse jaoks.

Kuhu etiketid tööriietel paigutada

Rõivas	Bränd ja suurus	Hooldusetikett
Jakid ja tuunikad	Kaela tagaosa või esiosa sisemine kate	Vasak külgõmblus
Püksid	Tagumise värvli sisekülg	Külgõmblus või taskukott
Põlled	Väike kootud etikett ülemisel palistusel	Külgõmblus
Polosärgid, T-särgid	Etiketivaba kaela termoülekanne	Trükitud etikett külgõmbluses

Hoidke etiketid eemal keevitatud, teibitud või tihendatud õmblustest ning aladest, kus need võiksid mõjutada istuvust või kaitset. Kinnitage lõplikud asukohad näidisrõival enne seeriatellimust.

Kaitse- ja kõrgnähtavusega rõivad

Isikukaitsevahenditel, sealhulgas kõrgnähtavusega rõivastel, on oma standardid ja kindel märgistus – piktogrammid, toimivustasemed, maksimaalne puhastustsüklite arv. Selle sisu määrab rõiva tootja oma testimise ja sertifitseerimise põhjal. Meie valmistame etiketid teie esitatud teabega ning pesurežiimile sobivatest materjalidest. Veenduge, et õmmeldud etikett ei kataks kunagi helkurala.

Koostis ja hooldus

ELis tarnitavatele tööriietele kohaldub määrus (EL) nr 1007/2011, seega näidatakse koostist massiprotsentides ametlike kiunimetustega ja hooldussümbolid järgivad standardit ISO 3758. Kui teie testid seda toetavad, võivad alati professionaalselt puhastatavad rõivad kanda professionaalse hoolduse sümboleid ja teksti, nagu „sobib tööstuslikuks pesuks“. Rahvusvahelised tööandjad vajavad ühel etiketil sageli mitut keelt.

Programmi planeerimine koos meiega

Kirjeldage meile rõivatüüpe, kangaid, pesurežiimi, suurusi ja võimalikke muutuvandmeid. Tootjana soovitame materjale ja trükisüsteeme, valmistame digitaalse maketi, tavaliselt 24–48 tunni jooksul, ning tarnime füüsilised näidised teie enda pesukatseteks. Tootmine kestab pärast kinnitamist tavaliselt 10–20 tööpäeva ja tarnime Bulgaariast kogu ELi. Saadaval on OEKO-TEX sertifikaadiga materjalid. Minimaalsed kogused kujunduse kohta on väikesed – küsige aadressil [email protected] või WhatsApp/Viber +359 876 766 050.

Korduma kippuvad küsimused