Materiál, který zvolíte pro etiketu na oblečení, rozhoduje o tom, jak bude působit na pokožce, jak snese pračku a jaké logo na něm lze ztvárnit. Jako výrobce etiket zpracováváme všechny základní materiály z tohoto průvodce v naší vlastní výrobě v Bulharsku – zde je přehled jejich rozdílů a oblastí, kde se každý z nich nejlépe uplatní.
Začněte třemi otázkami
- Kde se etiketa dotýká těla? Etiketa u krku potřebuje měkký omak a hladké okraje; etiketa na popruhu tašky musí být odolná.
- Jak se o oděv pečuje? Praní na vysoké teploty, sušení v bubnové sušičce a průmyslové praní vylučují choulostivé materiály.
- Co musí etiketa zobrazovat? Jemné logo, dlouhý vícejazyčný text o údržbě, 3D emblém nebo vtlačený symbol – každý z nich ukazuje na jinou skupinu materiálů.
S ohledem na tyto odpovědi lze níže uvedené materiály rozdělit do čtyř skupin: tkané kvality, potisknutelné pásky, lisované materiály a materiály kůže či jejího vzhledu a kartony pro visačky. Rozměry najdete v doprovodném průvodci rozměry etiket.
Tkané kvality: materiálem je samotná vazba
Na žakárovém stavu vzniká motiv přímo z nití, takže „materiálem“ tkané etikety je ve skutečnosti její vazba. Všechny následující kvality se používají pro tkané etikety.
Damašek
Jemné polyesterové nitě tkané velmi hustě. Damašek reprodukuje drobné písmo a tenké linky nejpřesněji ze všech tkaných kvalit, leží hladce a rovně a vydrží praní téměř neomezeně. Je přirozenou volbou pro značkové etikety do límce ve všech kategoriích oděvů.
Tkaný satén
Nitě zde přecházejí přes několik vazných bodů, což dává lesklý líc a mimořádně měkký omak – oblíbené u spodního prádla a kojeneckého oblečení. Flotáže mírně snižují ostrost kresby, proto se velmi složitá loga obvykle lépe ztvární v damašku.
Tkaný taft
Jednoduchá, lehčí plátnová vazba s pevným omakem. Je efektivní volbou pro výrazná jednoduchá loga, velikostní etikety a vnitřní etikety, kde detail není tak důležitý.
Plátno (canvas)
Těžší a hrubší materiál s viditelnou strukturou, často v přírodních nebo režných odstínech. Plátno dodává taškám, svrchním oděvům, pracovním oděvům a bytovému textilu robustní, ručně vyráběný charakter. Tká se nebo potiskuje sítotiskem a obvykle se přišívá po všech čtyřech stranách.
Potisknutelné pásky
Tištěné etikety vznikají z úzké pásky potištěné sítotiskem, termotransferem s pryskyřičnými páskami odolnými praní nebo digitálním tiskem a následně řezané ultrazvukem či horkým nožem, aby měly zatavený okraj.
Polyesterový satén a acetátový satén
Polyesterový satén je univerzál: měkký, hladký, s jemným leskem a vysokou odolností při praní, k dispozici jednostranný i oboustranný. Acetátový satén je na bázi celulózy, má hlubší hedvábný lesk a splývavější charakter, který se hodí ke spodnímu prádlu, společenským oděvům a krejčovským výrobkům. Snáší nižší teploty praní a žehlení a je méně odolný proti oděru, proto patří na oděvy prané v ruce nebo čištěné chemicky.
Nylonový a polyesterový taft
Tenké, pevné, povrstvené pásky, které se pevně spojují s termotransferovým tiskem. Nylonový taft je standardem pro etikety se složením a pracími symboly – drobné symboly i vícejazyčný text zůstávají čitelné i po mnoha praních. Polyesterový taft se chová podobně, o něco lépe snáší teplo a sluneční světlo a je obvyklým základem recyklovaných pásek pro etikety údržby. Oba materiály zatavujeme ultrazvukem, aby řezný okraj zůstal měkký.
Bavlna a biobavlna
Matná, přírodní, prodyšná páska s tkanými okraji, které zabraňují třepení po stranách. Hodí se ke kolekcím z přírodních vláken, dětskému oblečení a bytovému textilu. K dispozici je i páska z biobavlny – zeptejte se nás, jaká dokumentace ke konkrétní pásce náleží.
Keprová stuha
Bavlna nebo polyester s diagonálním žebrováním; pevnější a odolnější než hladká bavlněná páska. Používá se na poutka na ramínko, krční pásky, tunely pro šňůrky a stuhy s logem v rolích – viz tkané stuhy a pásky.
Netřepivý syntetický papír
Netkaná textilie ze syntetických vláken. Vypadá a potiskuje se jako papír, přesto odolává trhání, vodě i praní a po odstřižení se netřepí. Hodí se pro pracovní oděvy, tašky, technické výrobky, bytový textil a povinné etikety, které vyžadují papírový vzhled se skutečnou odolností.
Recyklovaný polyester (rPET)
Nitě a pásky z recyklovaného PET – z použitých lahví nebo z předspotřebitelského odpadu. Lze je tkát jako damašek, satén nebo taft, případně dodat jako potisknutelnou saténovou a taftovou pásku, s pevností a odolností při praní srovnatelnou s primárním polyesterem. Pro kolekce, které potřebují ověřený recyklovaný obsah, nabízíme varianty s certifikací GRS.
Lisované materiály, kůže a materiály vzhledu kůže
Silikon a TPU
Tekutý silikon se lisuje do pružných 2D nebo 3D etiket s měkkým, gumovým omakem; TPU je termoplastická alternativa, kterou lze nažehlit nebo přišít. Oba materiály jsou voděodolné, barevně výrazné a velmi trvanlivé – ideální pro sportovní oblečení, plavky, svrchní oděvy a tašky. Více o silikonových etiketách.
Pravá kůže a PU kůže
Pravá kůže získává patinu, dobře přijímá hluboký slepotisk i laserové gravírování a na džínovině, svrchních oděvech a doplňcích vyjadřuje řemeslnou kvalitu. Je citlivá na opakované praní na vysoké teploty a musí být deklarována jako netextilní část živočišného původu. PU kůže má jednotnou barvu, je lehčí, veganská, lépe snáší praní a snáze se potiskuje. Obě varianty porovnáte na naší stránce kožených etiket.
Jacron
Karton na bázi papíru se vzhledem kůže – tradiční zadní nášivka na džíny. Je lehký, dobře se razí i potiskuje a časem se zvrásní do vintage vzhledu. Snese běžnou péči o džínovinu, je však méně odolný než pravá nebo PU kůže.
Kartony pro visačky
Kraftový karton je nebělený, hnědý a matný a ladí s ekologickými a casualovými řadami; lze jej potisknout jednou nebo dvěma barvami, opatřit ražbou fólií a slepotiskem. Natíraný karton nabízí hladký bílý povrch pro plnobarevný tisk, laminaci, parciální UV lak a fólii na prémiových visačkách. Oba mají obvykle gramáž 300–600 g/m² a jsou k dispozici i v recyklovaných variantách. Viz visačky.
Srovnávací tabulka
| Materiál | Omak | Praní | Technologie | Vhodné pro |
|---|---|---|---|---|
| Damašek | Hladký, rovný, nejjemnější detail | Vynikající | Žakárové tkaní | Značkové etikety do límce |
| Tkaný satén | Lesklý, velmi měkký | Velmi dobré | Žakárové tkaní | Spodní prádlo, kojenecké oblečení |
| Tkaný taft | Lehký, pevný | Velmi dobré | Žakárové tkaní | Velikostní etikety, jednoduchá loga |
| Plátno (canvas) | Hrubý, strukturovaný | Velmi dobré | Tkaní, sítotisk | Tašky, pracovní oděvy |
| Polyesterová saténová páska | Měkký, jemný lesk | Velmi dobré | Sítotisk, termotransfer, digitální tisk | Tištěné značkové etikety a etikety údržby |
| Acetátová saténová páska | Hedvábný, splývavý | Střední, nízké teploty | Sítotisk, termotransfer | Společenské oděvy, krejčovské výrobky |
| Nylonový / polyesterový taft | Tenký, pevný, povrstvený | Vynikající trvanlivost tisku | Termotransfer | Etikety se složením a údržbou |
| Bavlna / biobavlna | Matný, přírodní | Dobré | Sítotisk, termotransfer | Řady z přírodních vláken, dětské oblečení |
| Keprová stuha | Pevný, diagonální žebro | Velmi dobré | Sítotisk, tisk z role | Poutka, krční pásky |
| Netřepivý syntetický papír | Jako papír | Dobré, odolný proti trhání | Termotransfer, flexotisk | Pracovní oděvy, povinné etikety |
| Recyklovaný polyester (GRS) | Jako damašek, satén nebo taft | Srovnatelné s primárním | Tkaní, tisk | Recyklované kolekce |
| Silikon / TPU | Měkký, gumový, 2D nebo 3D | Vynikající | Lisování, nažehlení | Sportovní oblečení, plavky |
| Pravá kůže | Přírodní líc, patina | Omezené, vyhnout se praní na vysoké teploty | Slepotisk, laser, tisk | Džínovina, doplňky |
| PU kůže | Jednotná, veganská | Dobré | Slepotisk, tisk, laser | Džínovina, dětské oblečení, tašky |
| Jacron | Papír vzhledu kůže, vintage | Uspokojivé až dobré | Ražba, tisk | Zadní nášivky na džíny |
| Kraftový / natíraný karton | Přírodní nebo hladký bílý | Nepere se (visačka) | Ofset, digitální tisk, fólie | Visačky |
Kvalita a certifikace
Všechny textilní materiály etiket, které používáme, mají certifikaci OEKO-TEX a syntetické pásky řežeme ultrazvukem, aby měly měkké, zatavené okraje. Barvy ladíme podle vzorníku Pantone a před výrobou vám zašleme digitální náhled a vzorky, abyste si materiál mohli vyzkoušet přímo na svém oděvu.
Sdělte nám látku, účel použití a pokyny k údržbě a my vám doporučíme vhodný materiál. Kontaktujte nás na [email protected], přes WhatsApp/Viber +359 876 766 050 nebo prostřednictvím naší kontaktní stránky a prohlédněte si celý sortiment etiket.
Který materiál etiket vydrží při praní nejdéle?
U tkaných značkových etiket polyesterový damašek; u tištěného textu o údržbě zůstává nejdéle čitelný nylonový nebo polyesterový taft s pryskyřičným termotransferovým tiskem.
Kdy zvolit acetátový satén místo polyesterového?
Acetát zvolte pro jeho hedvábný lesk na oděvech praných v ruce nebo čištěných chemicky, jako je spodní prádlo, společenské oděvy a krejčovské výrobky. Pro běžné oblečení prané v pračce je bezpečnější volbou polyesterový satén.
Je jacron pravá kůže?
Ne. Jacron je karton na bázi papíru, který vypadá jako kůže. Dobře se razí i potiskuje a stárne s vintage zvrásněním, je však méně odolný než pravá nebo PU kůže.
Které materiály existují v recyklované verzi?
Tkané etikety z recyklované polyesterové nitě, tištěné etikety a etikety se složením na recyklované saténové nebo taftové pásce a visačky z recyklovaného kartonu, včetně variant s certifikací GRS.
K čemu se hodí netřepivý syntetický papír?
Jde o syntetický materiál podobný papíru, který se netrhá, netřepí a ve vodě se nerozpadá – vhodný pro pracovní oděvy, tašky, bytový textil a povinné etikety.