Quando um briefing pede uma «etiqueta de borracha», pode referir-se a dois materiais bastante diferentes. Na nossa oficina de moldagem produzimos etiquetas de silicone e de PVC macio para vestuário, e escolher o material certo logo no início poupa uma ronda de amostras mais tarde.
Ambos os materiais dão um logótipo em relevo e tátil. A diferença está na forma como são processados, na sensação que transmitem junto ao tecido e na forma como reagem ao calor. A comparação rápida abaixo é seguida da explicação de cada ponto.
A comparação resumida
| Propriedade | Silicone | PVC macio |
|---|---|---|
| Toque | Macio, elástico, sedoso ou mate | Mais firme, ligeiramente plástico |
| Resistência ao calor | Elevada: adequado para aplicação térmica e para passar a ferro | Menor: passar a ferro à volta ou pelo avesso |
| Comportamento ao frio | Mantém-se flexível | Torna-se mais rígido |
| Detalhe multicolor | Uma ou duas cores moldadas, detalhe adicional impresso por cima | Muitas cores separadas com contornos muito nítidos |
| Efeitos especiais | Mate, brilhante, detalhe impresso | Compostos metalizados, com glitter, fosforescentes, transparentes |
| Plastificantes | Não são necessários | Necessários para o manter flexível |
| Fixação habitual | Cosida ou por aplicação térmica | Cosida, velcro ou adesivo |
Como são produzidos
PVC macio
O PVC macio começa como um composto líquido. Cada cor é doseada na sua própria cavidade de um molde metálico, solidifica parcialmente e só depois se segue a cor seguinte. Quando todas as camadas estão colocadas, o molde é curado num forno e as cores fundem-se numa única peça flexível. Como cada cor entra separadamente, o PVC é excelente em contornos de cor nítidos e pequenos elementos multicolores, razão pela qual é muito utilizado em emblemas, bonés e patches para malas.
Silicone
As etiquetas de silicone são formadas a partir de silicone líquido doseado num molde ou de composto de silicone prensado num molde aquecido. O pigmento é misturado no material. Cores adicionais ou arte-final fina podem ser serigrafadas sobre a base moldada com tintas de silicone. A etiqueta acabada é macia e elástica, com uma superfície que pode ser mate ou ligeiramente brilhante, consoante o acabamento do molde.
Sensação junto ao corpo
Numa sweatshirt ou em leggings, quem as usa nota a diferença de imediato. O silicone acompanha o tecido elástico e é suave ao toque, pelo que é a nossa recomendação habitual para roupa desportiva, activewear e peças usadas junto à pele. O PVC macio mantém a forma com mais firmeza, o que é uma vantagem em artigos estruturados, como bonés, mochilas e vestuário de trabalho, onde o contorno nítido de um emblema é importante.
Calor, lavagem e acabamento da peça
Este é frequentemente o fator decisivo. O silicone mantém as suas propriedades numa ampla gama de temperaturas. Tolera a prensa térmica usada na aplicação, o engomar normal e a secagem na máquina, o que faz dele a escolha lógica sempre que uma etiqueta vai ser aplicada a quente.
O PVC macio é resistente à lavagem doméstica, mas o contacto direto com um ferro quente pode marcá-lo, e torna-se rígido a baixas temperaturas. Alguns solventes de limpeza a seco podem afetá-lo com o tempo. Em malas, bonés e camadas exteriores que raramente são passados a ferro, estes limites raramente são relevantes.
Indique-nos como a peça acabada vai ser processada. O tingimento em peça, as lavagens enzimáticas e a lavagem industrial alteram a recomendação, e enviamos amostras físicas para que as possa testar no seu próprio tecido antes da produção.
Cor e detalhe
Ambos os materiais são coloridos com cores diretas, ajustadas às suas referências Pantone. Se o seu logótipo tiver muitos pequenos campos de cor, o PVC reprodu-los com uma nitidez excecional. O silicone trabalha normalmente com uma ou duas cores de base moldadas, e a impressão acrescenta outras cores ou linhas finas. Degradés suaves só são possíveis nas zonas impressas. Linhas com menos de cerca de 0,5 mm exigem atenção em qualquer dos materiais, e os nossos designers aconselham se devem ser engrossadas ou passadas para uma camada impressa.
Altura e volume
Ambos os materiais podem ser produzidos em 2D, com níveis planos em relevo e arestas retas, ou em 3D, com formas arredondadas e esculpidas. A espessura habitual é de 1 a 3 mm, com picos 3D que chegam a cerca de 3 a 4 mm. Um molde 3D exige mais trabalho de pormenor, e o resultado ganha mais presença numa manga ou na frente de um boné.
Considerações ambientais
O silicone não precisa de plastificantes, é quimicamente estável e costuma durar mais do que a própria peça. O PVC macio é um plástico clorado e depende de plastificantes para ser flexível. Produzimos ambos em conformidade com o REACH e podemos indicar-lhe que compostos se adequam a coleções com certificação OEKO-TEX. Depois de unidos a uma peça, nenhum deles é fácil de reciclar, pelo que a escolha mais responsável é uma etiqueta feita para durar tanto como o produto.
Opções de fixação
- Cosida: uma orla plana ou um canal de costura moldado guia a agulha. O método mais seguro para ambos os materiais.
- Aplicação térmica: um verso com adesivo termofusível colado com prensa. Ideal com silicone.
- Verso com velcro: para emblemas amovíveis em fardas e vestuário tático, comum com PVC.
- Verso adesivo: para artigos rígidos e embalagens.
Uma regra prática simples
Escolha silicone para aplicações macias, elásticas ou aplicadas a quente e para tudo o que se use junto à pele. Escolha PVC macio para emblemas multicolores marcantes em bonés, malas e camadas exteriores. Quando um design fica entre os dois, moldamos uma amostra em cada material para que os possa comparar lado a lado.
Conheça ambos na nossa página de etiquetas de silicone ou escreva para [email protected].
Uma etiqueta de borracha é o mesmo que uma etiqueta de silicone?
Normalmente não. No setor, «etiqueta de borracha» refere-se na maioria das vezes a PVC macio. O silicone é um material diferente, mais macio e mais resistente ao calor.
Que material devo usar para um logótipo aplicado a quente?
Silicone. Tolera a temperatura da prensa e o engomar posterior sem se deformar, enquanto o PVC macio é normalmente cosido ou recebe outro tipo de verso.
Que material apresenta mais cores?
O PVC macio permite muitos campos de cor separados com contornos muito nítidos. O silicone utiliza normalmente uma ou duas cores moldadas, com detalhe adicional impresso por cima.
Ambos os materiais podem cumprir os requisitos OEKO-TEX?
Produzimos ambos em conformidade com o REACH e podemos aconselhar que compostos se adequam a coleções com certificação OEKO-TEX para o seu projeto específico.
Posso ver as duas versões antes de decidir?
Sim. Enquanto fabricante, podemos moldar amostras em silicone e em PVC a partir da mesma arte-final, para que compare o toque e o detalhe.
