O tecido está cortado, a linha de costura está reservada – e as etiquetas de gola ainda não chegaram. As etiquetas são pequenas, mas podem parar toda uma produção. A solução é simples: compreender como se formam os prazos de entrega das etiquetas e planear de trás para a frente a partir do dia em que a sua fábrica precisa delas.
Enquanto fabricante de etiquetas para roupa com produção própria na Bulgária, planeamos milhares de trabalhos de etiquetas por ano. O padrão repete-se: as encomendas que chegam com um briefing completo e uma data-alvo clara avançam sem stress. Este artigo mostra onde se gasta o tempo e como garantir que as suas etiquetas chegam antes das peças de vestuário.
O prazo começa a contar com a aprovação
O facto mais importante sobre o prazo de entrega das etiquetas é este: o tempo de produção conta-se a partir do momento em que aprova a prova ou a amostra, e não a partir do seu primeiro e-mail. Tudo o que acontece antes da aprovação – briefing, design, provas, amostras – depende tanto de si como de nós. Se acelerar essas etapas, as suas etiquetas chegam mais cedo ao tear.
Onde se gastam as semanas
| Fase | Conteúdo | Duração típica |
|---|---|---|
| Pedido | Logótipo, tipo de etiqueta, tamanho, quantidade; as nossas perguntas ou o orçamento | Resposta em 24 h nos dias úteis |
| Prova | Design pronto para produção, com tamanho, cores, dobra e corte | Normalmente 24–48 h |
| Amostra (opcional) | Etiqueta real para verificar cor, toque e acabamento | Depende do tipo de etiqueta, acordado consigo |
| Produção | Tecelagem, impressão, moldagem ou corte; acabamento; inspeção face à prova | Normalmente 10–20 dias úteis |
| Transporte | Embalagem e envio dentro da Europa | Alguns dias úteis, consoante o destino |
Os dias úteis excluem fins de semana e feriados. Dentro da UE não há desalfandegamento, pelo que o transporte é curto e previsível, e podemos enviar diretamente para a sua fábrica de confeção, poupando uma etapa de manuseamento.
Um plano de trás para a frente, passo a passo
Imagine uma marca de malhas cuja fábrica em Portugal começa a coser uma nova coleção de outono numa segunda-feira já definida. Para uma etiqueta de gola tecida totalmente nova, o plano é o seguinte:
- Data da fábrica: a segunda-feira em que começa a costura.
- Transporte: recue vários dias úteis, mais uma pequena margem de segurança.
- Produção: recue até 20 dias úteis.
- Aprovação: preveja alguns dias para rever a prova, e mais se pretender uma amostra física.
- Briefing: o resultado situa-se cerca de cinco a sete semanas antes da data da fábrica.
O nosso conselho: encomende as etiquetas assim que o design e a grelha de tamanhos estiverem finalizados, mesmo que o tecido ainda esteja a caminho. As etiquetas armazenam-se bem, e tê-las em stock elimina uma variável do seu calendário.
Como o tipo de etiqueta influencia o prazo
| Tipo de etiqueta | Mais rápido com | Precisa de mais tempo para |
|---|---|---|
| Etiquetas tecidas | Larguras standard, poucas cores, designs repetidos | Muitas cores de fio, detalhe muito fino, fios especiais |
| Etiquetas estampadas e etiquetas de composição e lavagem | Fitas standard, uma ou duas cores | Muitos idiomas, etiquetas em livro, muitas variantes |
| Etiquetas de cartão (tags) | Tamanho e cartão standard, impressão simples | Hot stamping, gravação em relevo, plastificação, formas cortantes personalizadas |
| Silicone, pele, metal | Molde ou ferramenta já existente | Moldes novos, efeitos 3D, muitas cores |
| Etiquetas termotransferíveis | Uma só cor, tamanho standard | Designs multicolores, efeitos especiais |
O que acelera e o que atrasa
O que encurta o caminho
- Design vetorial (AI, EPS, PDF ou SVG) e uma data-alvo logo na primeira mensagem.
- Uma única ronda consolidada de comentários sobre a prova, reunidos junto de toda a equipa.
- Larguras, materiais e dobras standard, sempre que se adequem ao design.
- Encomendar todos os tipos de etiqueta de uma coleção em conjunto, para planearmos um único trabalho.
- Avisar cedo quando a data é apertada – há opções expresso disponíveis a pedido.
O que o prolonga
- Logótipos em bitmap ou de baixa resolução que têm de ser redesenhados.
- Alterações após a aprovação, que exigem uma nova prova e uma nova vaga de produção.
- Conteúdos de composição ou de cuidados que têm de ser esclarecidos antes da impressão.
- Quantidades por tamanho ou por design confirmadas tardiamente.
As encomendas repetidas avançam depressa
Depois de um design ser aprovado, guardamos o respetivo ficheiro e especificação. Uma nova encomenda não precisa de nova prova nem de amostra – a produção é planeada assim que confirmar as quantidades, e o seu interlocutor pode indicar-lhe de imediato a data de expedição. Acompanhe o stock de etiquetas face ao seu calendário de produção e volte a encomendar enquanto ainda tem o suficiente para o ciclo seguinte. O nosso guia de encomenda explica em mais detalhe o percurso de uma primeira encomenda.
Já tem uma data de fábrica em mente? Envie-a com o seu briefing para [email protected] ou por WhatsApp/Viber para o +359 876 766 050, e dir-lhe-emos o que é realista.
Perguntas frequentes
Com quanta antecedência devo encomendar etiquetas para uma nova coleção?
Para um design novo, envie o briefing cerca de cinco a sete semanas antes de a sua fábrica precisar das etiquetas. Este prazo cobre as provas, a amostra opcional, a produção e o transporte.
O tempo de produção inclui a fase de prova?
Não. A produção, normalmente de 10–20 dias úteis, começa depois de a prova ou a amostra ser aprovada.
Podem enviar as etiquetas diretamente para a minha fábrica de confeção?
Sim, entregamos em toda a Europa para qualquer morada, incluindo a sua fábrica.
Existe uma opção expresso?
Há opções expresso disponíveis a pedido. Indique-nos a sua data e confirmaremos o que é possível.
Porque é que as etiquetas de silicone ou metálicas demoram por vezes mais?
Um design novo pode exigir um molde ou uma ferramenta novos. As encomendas repetidas com um molde já existente são mais rápidas.
